Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 95% 5 12 89 5 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 31% 165 1,971 16,181 165 3 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 1% 402 4,664 44,854 402 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 8% 4,344 43,519 355,590 4,344 0 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 5% 63 496 4,820 63 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 1% 4,172 53,810 403,844 4,172 0 0 0
text/scalc MPL-2.0 46% 73 775 6,506 73 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 1% 543 3,547 41,501 543 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 1% 8,287 90,888 768,613 8,287 0 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 9% 89 877 8,751 89 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 9% 190 2,056 19,320 190 2 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 0% 131 928 6,857 131 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 1% 1,542 24,851 196,990 1,542 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 49 431 8 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0% 96 1,021 7,504 96 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 3% 58 465 4,703 58 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 1% 993 12,905 94,865 993 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0% 25 154 1,840 25 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 71% 9 55 368 9 1 1 0
text/sdatabase MPL-2.0 1% 1,729 20,768 152,444 1,729 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 13% 101 728 6,442 101 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 9% 19 129 1,499 19 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 71% 31 443 4,152 31 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 39% 62 418 4,574 62 3 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 3% 313 3,710 29,990 313 0 0 0
text/shared MPL-2.0 1% 257 2,860 26,050 257 0 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 2% 2,113 23,475 226,403 2,113 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 5% 6,162 66,336 561,244 6,162 0 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 4% 2,176 31,575 250,833 2,176 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 7% 295 2,425 25,741 295 0 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 1% 197 2,525 21,702 197 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0% 58 365 8,815 58 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 57% 3 59 369 3 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 75% 12 175 1,458 12 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 2% 698 6,555 49,636 698 0 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 1% 3,354 47,084 394,853 3,354 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0% 100 304 4,638 100 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0% 157 1,100 11,782 157 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 2% 1,978 25,863 223,862 1,978 0 0 0
text/simpress MPL-2.0 11% 198 1,865 14,528 198 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 5% 159 1,149 11,540 159 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 1% 1,011 9,140 85,869 1,011 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 1% 647 7,660 68,517 647 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 9% 228 1,266 12,865 228 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 1% 672 9,956 80,478 672 0 0 0
text/smath MPL-2.0 96% 2 64 442 2 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 69% 20 199 2,089 20 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 3% 1,478 16,661 173,706 1,478 0 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0% 7 41 1,129 7 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 1% 141 1,454 11,405 140 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 15% 210 1,988 18,954 210 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 3% 493 3,833 41,832 493 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 2% 3,629 40,688 339,659 3,629 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 3% 490 4,488 40,097 490 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 11% 229 1,527 17,689 229 2 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 1% 2,256 31,796 266,972 2,256 0 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 1% 324 3,354 20,703 324 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 47% 29 302 2,607 29 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/scalc/02 text/scalc/01 text/smath/02 text/sdatabase text/sbasic/shared/01 text/schart/02 text/smath/04 text/simpress/04 text/simpress/01 text/sdraw/guide text/smath/00 text/shared/autopi text/shared/00 text/schart/00 text/schart text/sbasic/shared/03 text/swriter/menu text/sbasic/shared text/shared/autokorr text/scalc/menu text/swriter/04 text/simpress/02 text/schart/01 text/sdraw/00 text/smath/guide text/smath text/shared/menu text/shared/07 text/simpress/00 text/sdraw/04 text/smath/06 text/schart/04 text/smath/01 text/scalc/06 text/scalc/guide text/swriter/librelogo text/scalc text/scalc/04 text/shared/help text/sbasic/guide text/sbasic/shared/02 text/shared/04 text/simpress/guide text/shared/06 text/scalc/05 text/sbasic/python text/swriter/00 text/shared/01 text/simpress text/sdraw/01 text/shared text/swriter/guide text/shared/guide text/shared/optionen auxiliary text/scalc/00 text/swriter/02 text/swriter/01 text/swriter text/sdraw text/shared/05 text/shared/02
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,641 627,095 5,296,646
Translated 3% 2,204 1% 7,803 1% 75,465
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 9
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 1% 32 1% 1,147
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 3
Untranslated strings 96% 53,436 98% 619,291 98% 5,221,172
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55,703 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

627 k
Hosted words
55,641
Hosted strings
3%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/schart/04
  3. Arabic
Tab
Tabتبويب
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/04
  3. Arabic
The "ar/helpcontent2/source/text/shared/04.po" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/04
  3. Arabic
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option+F</caseinline><defaultinline>Ctrl+H</defaultinline></switchinline>
 
7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Arabic
The "ar/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Arabic
To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50">extensions web page</link>.
 
8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Arabic
File ar/helpcontent2/source/text/scalc/02.po was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Arabic
<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Columns</link>
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Arabic
<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Rows</link>
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Arabic
<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells Right</link>
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/02
  3. Arabic
<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells Down</link>
 
9 months ago
Browse all changes for this language