Translation status

130 Strings 4%
Browse Translate
348 Words 4%
2,151 Characters 3%

Strings status

Strings Words Characters
130 348 2,151
All strings Browse Translate Zen
6 15 79
Translated strings Browse Translate Zen
124 333 2,072
Unfinished strings Browse Translate Zen
124 333 2,072
Untranslated strings Browse Translate Zen
130 348 2,151
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary android-viewer MPL-2.0 25% 3 3 29 3 0 3 0
android-strings MPL-2.0 67% 38 133 764 38 0 15 0
android-strings-24-2 MPL-2.0 56% 57 206 1,233 57 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask android/source/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file android/source/res/values/strings.xml
Translation file Download android/source/res/values-ja/strings.xml
Last change May 22, 2024, 9:45 a.m.
Last author Taichi Haradaguchi
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 130 348 2,151
Translated 4% 6 4% 15 3% 79
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 95% 124 95% 333 96% 2,072
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 132 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

348
Hosted words
130
Hosted strings
3%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Japanese
Optimal Height
最適な高さ
12 hours ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Japanese
Optimal Width
最適な幅
12 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Japanese
Changes committed 5 days ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Japanese
Unable to save file
ファイルを保存できません
5 days ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Japanese
Unable to export to pdf
PDFにエクスポートできません
5 days ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Japanese
Value
値
5 days ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Japanese
Style
スタイル
5 days ago
User avatar AAAA

Contributor joined

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Japanese
Contributor joined 5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Japanese
File android/source/res/values-ja/strings.xml was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Japanese
Automatic
 
5 months ago
Browse all translation changes