Translation status

130 Strings 85%
Browse Translate
348 Words 77%
2,151 Characters 77%

Strings status

Strings Words Characters
130 348 2,151
All strings Browse Translate Zen
111 271 1,663
Translated strings Browse Translate Zen
19 77 488
Unfinished strings Browse Translate Zen
19 77 488
Untranslated strings Browse Translate Zen
20 74 474
Strings with suggestions Browse Translate Zen
6 22 136
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary android-viewer MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
android-strings MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
android-strings-24-2 MPL-2.0 1% 131 344 2,126 131 0 2 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask android/source/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file android/source/res/values/strings.xml
Translation file Download android/source/res/values-iw/strings.xml
Last change Nov. 4, 2024, 7:02 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 130 348 2,151
Translated 85% 111 77% 271 77% 1,663
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 15% 20 21% 74 22% 474
Untranslated strings 14% 19 22% 77 22% 488
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 132 changes 0 changes 112 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

348
Hosted words
130
Hosted strings
85%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Hebrew
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Yaron

Suggestion accepted

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Hebrew
Adjust Width
כיוון התאמת הרוחב
2 weeks ago
User avatar Yaron

Suggestion accepted

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Hebrew
Adjust Height
כיוון התאמת הגובה
2 weeks ago
User avatar Yaron

Suggestion accepted

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Hebrew
Adjust Length
כיוון התאמת האורך
2 weeks ago
User avatar yoy675

Suggestion added

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Hebrew
Adjust Width
כיוון התאמת הרוחב
2 weeks ago
User avatar yoy675

Suggestion added

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Hebrew
Adjust Height
כיוון התאמת הגובה
2 weeks ago
User avatar yoy675

Suggestion added

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Hebrew
Adjust Length
כיוון התאמת האורך
2 weeks ago
User avatar yoy675

Suggestion added

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Hebrew
OK
OK
2 weeks ago
User avatar yoy675

Suggestion added

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Hebrew
Your Android device doesn't support in-app svg slideshow. We copied the slideshow link to clipboard. Please press home button, open a modern web browser, paste in the address bar, and go.
מבשיר הנדרואיד שלך לא תומך במצגות svg בתוך האפליקציה. העתקנו את הקישור למצגת. בבקשה לחץ על לחצן הבית, פתח דפדפן חדיש, והדבק בשורת הכתובת.
2 weeks ago
User avatar yoy675

Suggestion added

  1. android-viewer
  2. android-strings-7-6
  3. Hebrew
Undo
הסגהביטול
2 weeks ago
Browse all translation changes