LibreOffice Help - master/text/sdraw/04 — Lithuanian @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click while dragging an object. Note: this shortcut …

Translation

Context 01020000.xhp hd_id3152484 help.text

English

4QazT

<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click while dragging an object. Note: this shortcut key works only when the <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Copy when moving</link> option in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - General is enabled (it is enabled by default).

Lithuanian

Needs editing

Skip

Context	English	Lithuanian
01020000.xhp hd_id3147533 help.text	Shortcut Keys Specific to Drawings	Tik grafikos rengyklėje veikiantys spartieji klavišai
01020000.xhp hd_id3154865 help.text	Shortcut Keys	Spartusis klavišas
01020000.xhp par_id3155370 help.text	<emph>Effect</emph>	<emph>Veiksmas</emph>
01020000.xhp par_idN10AD7 help.text	Page Up	Psl. aukštyn
01020000.xhp par_idN10ADC help.text	Switch to previous page	Pereinama į ankstesnį lapą.
01020000.xhp par_idN10AE2 help.text	Page Down	Psl. žemyn
01020000.xhp par_idN10AE7 help.text	Switch to next page	Pereinama į kitą lapą.
01020000.xhp par_idN10AED help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Psl. aukštyn
01020000.xhp par_idN10AFD help.text	Switch to previous layer	Pereinama į ankstesnį sluoksnį.
01020000.xhp par_idN10AF8 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Psl. žemyn
01020000.xhp par_idN10AF2 help.text	Switch to next layer	Pereinama į kitą sluoksnį.
01020000.xhp hd_id3153927 help.text	Arrow Key	Rodyklių klavišai
01020000.xhp par_id3155986 help.text	Moves the selected object in the direction of the arrow key.	Pažymėtas objektas perkeliamas rodyklės kryptimi.
01020000.xhp hd_id3156259 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Key	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Rodyklių klavišai
01020000.xhp par_id3147171 help.text	Moves the page view in the direction of the arrow key.	Lapo vaizdas paslenkamas rodyklės kryptimi.
01020000.xhp hd_id3152484 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click while dragging an object. Note: this shortcut key works only when the <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Copy when moving</link> option in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - General is enabled (it is enabled by default).	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+objekto tempimas pele. Pastaba: ši klavišų kombinacija veikia tik tada, kai lange „<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">„%PRODUCTNAME“ ▸ Parinktys</caseinline><defaultinline>Priemonės ▸ Parinktys</defaultinline></switchinline> ▸ „%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklė ▸ Bendrosios parinktys“ yra pažymėta parinktis <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Kopijuoti tempiant</link> (pažymėta pagal numatytąsias nuostatas).
01020000.xhp par_id3149450 help.text	Creates a copy of the dragged object when mouse button is released.	Atleidus pelės klavišą sukuriama tempiamo objekto kopija.
01020000.xhp hd_id3154643 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter with keyboard focus (F6) on a drawing object icon on Tools bar	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Įvesti, kai klaviatūros židinys (F6) nustatytas ties grafikos objektų mygtukais mygtukų juostoje.
01020000.xhp par_id3150756 help.text	Inserts a drawing object of default size into the center of the current view.	Esamo rodinio centre įterpiamas numatytojo dydžio grafikos objektas.
01020000.xhp hd_id3151189 help.text	Shift+F10	Lyg2+F10
01020000.xhp par_id3151266 help.text	Opens the context menu for the selected object.	Atveriamas pažymėto objekto kontekstinis meniu.
01020000.xhp hd_id3156100 help.text	F2	F2
01020000.xhp par_id3156323 help.text	Enters text mode.	Aktyvinama teksto veiksena.
01020000.xhp hd_id3147563 help.text	Enter	Įvesti
01020000.xhp par_id3150258 help.text	Enters text mode if a text object is selected.	Jei pažymėtas teksto objektas, aktyvinama teksto veiksena.
01020000.xhp hd_id3155851 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Įvesti
01020000.xhp par_id3154046 help.text	Enters text mode if a text object is selected. If there are no text objects or if you have cycled through all of the text objects on the page, a new page is inserted.	Jei pažymėtas teksto objektas, aktyvinama teksto veiksena. Jei teksto objektų nėra arba jei jau praėjote visus teksto objektus, bus įterptas naujas lapas.
01020000.xhp hd_id3149977 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>
01020000.xhp par_id3152812 help.text	Press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key and drag with the mouse to draw or resize an object from the center of the object outward.	Jei brėšite arba keisite objekto dydį nuspaudę klavišą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, objektas bus brėžiamas arba jo dydis keičiamas iš centro išorės link.
01020000.xhp hd_id3143232 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ click on an object	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+spustelėjimas ties objektu
01020000.xhp par_id3156007 help.text	Selects the object behind the currently selected object.	Pažymimas objektas, esantis už tuo metu pažymėto objekto.

Loading…

modestas

Translation changed

English

Lithuanian 265 characters edited Current translation Translated

<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>~~-laikykite nuspaudę kol tempsite objektą~~+objekto tempimas pele. Pastaba: ši klavišų kombinacija veikia tik tada, kai ~~parinktis <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Kopijuoti perkeliant</link> yra pažymėta pasirinkus~~ lange „<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">„%PRODUCTNAME“ →▸ Parinktys</caseinline><defaultinline>Priemonės ~~→ p~~▸ Parinktys</defaultinline></switchinline> →▸ „%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklė →▸ Bendrosios parinktys ~~(numatyta~~“ yra pažymėta parinktis <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Kopijuoti tempiant</link> (pažymėta pagal numatytąsias nuostatas).

a year ago

None

String updated in the repository

English

Lithuanian 554 characters edited Translated

<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>-laikykite nuspaudę kol tempsite objektą. Pastaba: ši klavišų kombinacija veikia tik tada, kai parinktis <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Kopijuoti perkeliant</link> yra pažymėta pasirinkus <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">„%PRODUCTNAME“ → Parinktys</caseinline><defaultinline>Priemonės → parinktys</defaultinline></switchinline> → „%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklė → Bendrosios parinktys (numatyta).

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Lithuanian
Command		LibreOffice Help - master
Abbreviazione tasto Comando in Mac
link		LibreOffice UI - master
object		LibreOffice UI - master
IT terminologie vir data objek.
object		LibreOffice UI - master
Tools		LibreOffice Help - master
From the menu bar

String information

Context

01020000.xhp
hd_id3152484
help.text

Source string description

4QazT

Source string location

01020000.xhp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

lt/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po, string 74