LibreOffice Help – 7.6/text/swriter/guide — Vietnamese @ TDF Weblate - LibreOffice: <bookmark_value>numbering; lists, while typing</bookmark_value> <bookmark_value>bullet lists;creating while typing</bookmark_value> <bookmark_value>lists;automatic numbering</bookmark

Translation

Context auto_numbering.xhp bm_id3147407 help.text

English

aQWaN

<bookmark_value>numbering; lists, while typing</bookmark_value> <bookmark_value>bullet lists;creating while typing</bookmark_value> <bookmark_value>lists;automatic numbering</bookmark_value> <bookmark_value>numbers;lists</bookmark_value> <bookmark_value>automatic bullets/numbers; AutoCorrect function</bookmark_value> <bookmark_value>bullets; using automatically</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; automatic numbering</bookmark_value>

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	English	Vietnamese
arrange_chapters.xhp par_id3155461 help.text	To dock the <emph>Navigator</emph>, drag the title bar to the edge of the workspace. To undock the <emph>Navigator</emph>, double-click its frame while holding the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key.
arrange_chapters.xhp hd_id3151184 help.text	To Move a Heading Up or Down in the Document	Để di chuyển tiêu đề lên hay xuống trong tài liệu
arrange_chapters.xhp par_id0915200809400790 help.text	Ensure that headings at all outline levels are shown in the Navigator. By default all levels are shown. See steps below how to change the outline levels that are shown.
arrange_chapters.xhp par_id3151206 help.text	On the <emph>Standard Bar</emph>, click the <emph>Navigator</emph> icon <image id="img_id5211883" src="cmd/sc_navigator.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5211883">Icon navigator</alt></image> to open the <emph>Navigator</emph>.
arrange_chapters.xhp par_id3151238 help.text	On the <emph>Navigator</emph>, click the <emph>Content Navigation View</emph> icon <image id="img_id3156338" src="sw/res/sc20244.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156338">Icon Content Navigation View</alt></image>.
arrange_chapters.xhp par_id3155089 help.text	Do one of the following:	Làm một trong các hành động này:
arrange_chapters.xhp par_id3155114 help.text	Drag a heading to a new location in the <emph>Navigator</emph> list.	Kéo một tiêu đề vào vị trí khác trong <emph>Bộ điều hướng</emph>.
arrange_chapters.xhp par_id3155139 help.text	Click a heading in the <emph>Navigator</emph> list, and then click the <menuitem>Move Heading Up</menuitem> <image id="img_id4217546" src="sw/res/sc20174.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4217546">Icon promote</alt></image> or <menuitem>Move Heading Down</menuitem> icon <image id="img_id6505788" src="sw/res/sc20171.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id6505788">Icon demote</alt></image>.
arrange_chapters.xhp par_id3145758 help.text	To move the heading without the subordinate text, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> while you drag or click the <menuitem>Move Heading Up</menuitem> or <menuitem>Move Heading Down</menuitem> icons.
arrange_chapters.xhp hd_id3155402 help.text	To Promote or Demote the Outline Level of a Heading
arrange_chapters.xhp par_id3155424 help.text	Select the heading in the <emph>Navigator</emph> list.	Chọn tiêu đề trong danh sách <emph>Bộ điều hướng</emph>.
arrange_chapters.xhp par_idN1081C help.text	Click the <menuitem>Promote Outline Level</menuitem> <image id="img_id5564488" src="sw/res/sc20172.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5564488">Icon Promote Outline Level</alt></image> or <menuitem>Demote Outline Level</menuitem> icon <image id="img_id3159363" src="sw/res/sc20173.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159363">Icon Demote Outline Level</alt></image>.
arrange_chapters.xhp hd_id3155525 help.text	Use Outline Levels to Change which Headings Are Displayed
arrange_chapters.xhp par_id3151352 help.text	Click the <menuitem>Show Up to Outline Level</menuitem> icon <image id="img_id3151310" src="sw/res/sc20236.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151310">Icon Show Up to Outline Level</alt></image>, and then select a number for the maximum outline level. Any heading with an outline level less than or equal to this number will be displayed in Navigator.
auto_numbering.xhp tit help.text	Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type	Tạo danh sách kiểu đánh số hay chấm điểm trong khi gõ
auto_numbering.xhp bm_id3147407 help.text	<bookmark_value>numbering; lists, while typing</bookmark_value> <bookmark_value>bullet lists;creating while typing</bookmark_value> <bookmark_value>lists;automatic numbering</bookmark_value> <bookmark_value>numbers;lists</bookmark_value> <bookmark_value>automatic bullets/numbers; AutoCorrect function</bookmark_value> <bookmark_value>bullets; using automatically</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; automatic numbering</bookmark_value>	<bookmark_value>đánh số; danh sách trong khi gõ</bookmark_value><bookmark_value>danh sách chấm điểm mục;tạo trong khi gõ</bookmark_value><bookmark_value>danh sách;tự động đánh số</bookmark_value><bookmark_value>số;danh sách</bookmark_value><bookmark_value>tự động đánh số; chức năng Tự động Sửa lỗi</bookmark_value><bookmark_value>chấm điểm mục; tự động dùng</bookmark_value><bookmark_value>tự động đặt chấm điểm mục</bookmark_value><bookmark_value>đoạn văn; tự động đánh số</bookmark_value>
auto_numbering.xhp hd_id3147407 help.text	<variable id="auto_numbering"><link href="text/swriter/guide/auto_numbering.xhp">Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type</link></variable>	<variable id="auto_numbering"><link href="text/swriter/guide/auto_numbering.xhp">Tạo danh sách kiểu đánh số hay chấm điểm ngay khi gõ</link></variable>
auto_numbering.xhp par_id3155525 help.text	$[officename] can automatically apply numbering or bullets as you type.	$[officename] có thể tạo phác thảo đánh số hay chấm điểm một cách tự động trong khi bạn gõ.
auto_numbering.xhp hd_id3154243 help.text	To Enable Automatic Numbering and Bulleting	Để hiệu lực chức năng tự động đánh số và chấm điểm
auto_numbering.xhp par_id3152830 help.text	Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, click the <item type="menuitem">Options</item> tab, and then select “Bulleted and numbered lists”.	Chọn <item type="menuitem">Công cụ - Các tùy chọn Tự động sửa</item>, nhắp vào tab <item type="menuitem">Các tùy chọn</item>, rồi chọn “Áp dụng đánh số - biểu tượng”.
auto_numbering.xhp par_id3152867 help.text	Choose <emph>Tools - AutoCorrect</emph>, and ensure that <emph>While Typing</emph> is selected.
auto_numbering.xhp par_id2357860 help.text	The automatic numbering option is applied only to paragraphs formatted with “Default Paragraph Style”, “Body Text”, or “Body Text, Indented” paragraph style.
auto_numbering.xhp hd_id3152897 help.text	To Create a Numbered or Bulleted List While You Type	Để tạo danh sách kiểu đánh số hay chấm điểm trong khi gõ
auto_numbering.xhp par_id3147773 help.text	Type 1., i., or I. to start a numbered list. Type * or - to start a bulleted list. You can also type a right parenthesis after the number instead of a period , for example, 1) or i).	Gõ ký tự « 1. », « i. » hay « I. » để bắt đầu tạo danh kiểu sách đánh số. Gõ dấu sao « * » hay dấu gạch « - » để bắt đầu tạo danh sách kiểu chấm điểm. Cũng có thể gõ dấu ngoặc đóng sau con số, v.d. « 1) » hay « i) ».
auto_numbering.xhp par_id3147794 help.text	Enter a space, type your text, and then press Enter. The new paragraph automatically receives the next number or bullet.	Sau khi gõ ký tự bắt đầu tạo danh sách, gõ một dấu cách, sau đó gõ văn bản của mục danh sách đó. Gõ xong thì bấm phím <item type="keycode">Enter</item>. Mục sau tự động hiển thị con số hay chấm điểm kế tiếp.
auto_numbering.xhp par_id3147814 help.text	Press Enter again to finish the list.	Gõ xong toàn danh sách thì bấm phím <item type="keycode">Enter</item> lần nữa, để kết thúc tạo danh sách.
auto_numbering.xhp par_id3147287 help.text	You can start a numbered list with any number.	Bạn cũng có thể bắt đầu danh sách kiểu đánh số bằng bất cứ con số nào. Vậy danh sách đánh số có thể bắt đầu với « 2. » hay « 17) » hay « 1003. ». Các mục khác sẽ theo sau.
auto_numbering.xhp par_id3154083 help.text	<link href="text/shared/01/06050000.xhp">Format - Bullets and Numbering</link>	<link href="text/shared/01/06050000.xhp">Định dạng > Đánh số/Chấm điểm</link>
auto_off.xhp tit help.text	Turning Off AutoCorrect	Tắt Tự động Sửa lỗi
auto_off.xhp bm_id3154250 help.text	<bookmark_value>turning off automatic correction</bookmark_value><bookmark_value>text;turning off automatic correction</bookmark_value><bookmark_value>uppercase;changing to lowercase</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;changing to small letters after periods</bookmark_value><bookmark_value>quotation marks;changing automatically</bookmark_value><bookmark_value>words;automatic replacement on/off</bookmark_value><bookmark_value>lines;automatic drawing on/off</bookmark_value><bookmark_value>underlining;quick</bookmark_value><bookmark_value>borders; automatic drawing on/off</bookmark_value><bookmark_value>automatic changes on/off</bookmark_value><bookmark_value>changes;automatic</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function;turning off</bookmark_value>
auto_off.xhp hd_id3147812 help.text	<variable id="auto_off"><link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp">Turning Off AutoCorrect</link></variable>	<variable id="auto_off"><link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp">Tắt chức năng Tự động Định dạng và Tự động Sửa lỗi</link></variable>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Vietnamese 491 characters edited Current translation Translated

<bookmark_value>đánh số; danh sách trong khi gõ</bookmark_value><bookmark_value>danh sách chấm điểm mục;tạo trong khi gõ</bookmark_value><bookmark_value>danh sách;tự động đánh số</bookmark_value><bookmark_value>số;danh sách</bookmark_value><bookmark_value>tự động đánh số; chức năng Tự động Sửa lỗi</bookmark_value><bookmark_value>chấm điểm mục; tự động dùng</bookmark_value><bookmark_value>tự động đặt chấm điểm mục</bookmark_value><bookmark_value>đoạn văn; tự động đánh số</bookmark_value>

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Context

auto_numbering.xhp
bm_id3147407
help.text

Source string description

aQWaN

Source string location

auto_numbering.xhp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

vi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po, string 47