LibreOffice Help – 7.6/text/scalc/01 — Norwegian Nynorsk @ TDF Weblate - LibreOffice: <emph>InfoType</emph> is the character string that specifies the type of …

Translation

Context 04060104.xhp par_id3154716 help.text

English

wjBKt

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Skip

Context	English	Norwegian Nynorsk
04060104.xhp par_id3156161 help.text	<ahelp hid="HID_FUNC_NV">Returns the error value #N/A.</ahelp>	<ahelp hid="HID_FUNC_NV">Returnerer feilverdien #I/T («ikkje tilgjengeleg»).</ahelp>
04060104.xhp par_id3149563 help.text	NA()	IT()
04060104.xhp par_id3154481 help.text	<item type="input">=NA()</item> converts the contents of the cell into #N/A.	<item type="input">=IT()</item> gjer innhaldet av cella om til #I/T.
04060104.xhp bm_id3151255 help.text	<bookmark_value>TYPE function</bookmark_value>	<bookmark_value>VERDITYPE-funksjonen</bookmark_value>
04060104.xhp hd_id3151255 help.text	TYPE	TYPE
04060104.xhp par_id3155900 help.text	<ahelp hid="HID_FUNC_TYP">Returns the type of value, where 1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array.</ahelp>	<ahelp hid="HID_FUNC_TYP">Returnerer verditypen, der 1 = tal, 2 = tekst, 4 = logisk verdi, 8 = formel, 16 = feilverdi, 64 = tabell.</ahelp>
04060104.xhp par_id3148400 help.text	TYPE(Value)	TYPE(Verdi)
04060104.xhp par_id3150830 help.text	<emph>Value</emph> is a specific value for which the data type is determined.	<emph>Verdi</emph> er ein bestemt verdi som datatypen vert bestemt ut i frå.
04060104.xhp hd_id3154363 help.text	Example (see example table above)	Eksempel (sjå eksempeltabellen ovanfor)
04060104.xhp par_id3153357 help.text	<item type="input">=TYPE(C2)</item> returns 2 as a result.	<item type="input">TYPE(C2)</item> returnerer 2 som eit resultat.
04060104.xhp par_id3148980 help.text	<item type="input">=TYPE(D9)</item> returns 1 as a result.	<item type="input">TYPE(D9)</item> returnerer 1 som eit resultat.
04060104.xhp bm_id3155509 help.text	<bookmark_value>CELL function</bookmark_value> <bookmark_value>cell information</bookmark_value> <bookmark_value>information on cells</bookmark_value>	<bookmark_value>CELLE-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>celleinformasjon</bookmark_value><bookmark_value>informasjon om celler</bookmark_value>
04060104.xhp hd_id3155509 help.text	CELL	CELLE (CELL på engelsk)
04060104.xhp par_id3153196 help.text	<ahelp hid="HID_FUNC_ZELLE">Returns information on address, formatting or contents of a cell.</ahelp>	<ahelp hid="HID_FUNC_ZELLE">Returnerer informasjon om adresse, formatering eller innhald i ei celle.</ahelp>
04060104.xhp par_id3147355 help.text	CELL("InfoType" [; Reference])	CELLE("Infotype"[; Referanse])
04060104.xhp par_id3154716 help.text	<emph>InfoType</emph> is the character string that specifies the type of information. The character string is always in English. Upper or lower case is optional.	<emph>Infotype</emph> er tekststrengen som viser informasjonstypen. Denne strengen er <emph>alltid på engelsk</emph>. Bruk av store og små bokstaver er valfritt.
04060104.xhp par_id3150636 help.text	InfoType	Infotype
04060104.xhp par_id3149344 help.text	Meaning	Tyding
04060104.xhp par_id3156204 help.text	Returns the number of the referenced column.	Returnerer nummeret på den refererte kolonnen.
04060104.xhp par_id3150094 help.text	<item type="input">=CELL("COL";D2)</item> returns 4.	<item type="input">CELLE("COL"; D2)</item> returnerer 4.
04060104.xhp par_id3147583 help.text	Returns the number of the referenced row.	Returnerer nummeret på den refererte rada.
04060104.xhp par_id3151222 help.text	<item type="input">=CELL("ROW";D2)</item> returns 2.	<item type="input">CELLE("ROW"; D2)</item> returnerer 2.
04060104.xhp par_id3151201 help.text	Returns the number of the referenced sheet.	Returnerer nummeret på det refererte arket.
04060104.xhp par_id3149169 help.text	<item type="input">=CELL("Sheet";Sheet3.D2)</item> returns 3.	<item type="input">CELLE("Sheet"; Ark3.D2)</item> returnerer 3.
04060104.xhp par_id3156054 help.text	Returns the absolute address of the referenced cell.	Returnerer den absolutte adressa til den refererte cella
04060104.xhp par_id3154136 help.text	<item type="input">=CELL("ADDRESS";D2)</item> returns $D$2.	<item type="input">CELLE("ADDRESS"; D2)</item> returnerer $D$2.
04060104.xhp par_id3159198 help.text	<item type="input">=CELL("ADDRESS";Sheet3.D2)</item> returns $Sheet3.$D$2.	<item type="input">CELLE("ADDRESS"; Ark3.D2)</item> returnerer $Ark3.$D$2.
04060104.xhp par_id3150245 help.text	<item type="input">=CELL("ADDRESS";'X:\dr\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1.$D$2.	<item type="input">=CELLE("ADDRESS";'X:\dr\test.ods'#$Ark1.D2)</item> returnerer 'file:///X:/dr/test.ods'#$Ark1.$D$2.
04060104.xhp par_id3151328 help.text	Returns the file name and the sheet number of the referenced cell.	Returnerer filnamnet og arknummeret for den refererte cella.
04060104.xhp par_id3148896 help.text	<item type="input">=CELL("FILENAME";D2)</item> returns 'file:///X:/dr/own.ods'#$Sheet1, if the formula in the current document X:\dr\own.ods is located in Sheet1.	<item type="input">CELLE("FILENAME"; D2)</item> returnerer 'fil:///X:/dr/eigen.sxc'#$Ark1 dersom formelen i det gjeldande dokumentet X:\dr\eigen.sxc finst i Ark1.
04060104.xhp par_id3155144 help.text	<item type="input">=CELL("FILENAME";'X:\dr\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1.	<item type="input">=CELLE("ADDRESS";'X:\dr\test.ods'#$Ark1.D2)</item> returnerer 'file:///X:/dr/test.ods'#$Ark1.$D$2.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Nynorsk 161 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Context

04060104.xhp
par_id3154716
help.text

Source string description

wjBKt

Source string location

04060104.xhp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po, string 1098