LibreOffice Help – 7.6/text/scalc/01 — Lithuanian @ TDF Weblate - LibreOffice: For these examples to work as described, make sure that …

Translation

Context func_countifs.xhp par_id831605805755075 help.text

English dgbYx

Lithuanian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Lithuanian
func_convert.xhp par_id422991712375461 help.text	Prefix
func_convert.xhp par_id553637738674151 help.text	Multiplier
func_convert.xhp par_id871621424421294 help.text	<link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONVERT">CONVERT Wiki page</link>
func_countifs.xhp tit help.text	COUNTIFS function	COUNTIFS funkcija
func_countifs.xhp bm_id452245224522 help.text	<bookmark_value>COUNTIFS function</bookmark_value> <bookmark_value>counting row;satisfying criteria</bookmark_value> <bookmark_value>counting column;satisfying criteria</bookmark_value>	<bookmark_value>COUNTIFS funkcija</bookmark_value> <bookmark_value>skaičiuoja eilutes;sąlygos tenkinimas</bookmark_value> <bookmark_value>skaičiuoja stulpelius;sąlygos tenkinimas</bookmark_value>
func_countifs.xhp hd_id456845684568 help.text	<variable id="countifs_head"><link href="text/scalc/01/func_countifs.xhp">COUNTIFS</link></variable>
func_countifs.xhp par_id462646264626 help.text	<ahelp hid="."><variable id="countifs_des">Returns the count of cells that meet criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>	<ahelp hid="."><variable id="countifs_des">Grąžina langelių, tenkinančių sąlygas, skaičių.</variable></ahelp>
func_countifs.xhp par_id27421466710275 help.text	COUNTIFS(Range; Criterion[; Range2; Criterion2][; ... ; [Range127; Criterion127]])
func_countifs.xhp par_id14734320631377 help.text	<emph>Range, Range2, ...</emph> and <emph>Criterion, Criterion2, ...</emph> must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument.
func_countifs.xhp hd_id3861259759512 help.text	Simple usage	Įprastas naudojimas
func_countifs.xhp par_id15856592423333 help.text	<item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">=20")</item>	<item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">=20")</item>
func_countifs.xhp par_id323511393121175 help.text	Counts the amount of rows of the range B2:B6 with values greater than or equal to 20. Returns 3, because the fifth and the sixth rows do not meet the criterion.	Suskaičiuoja srities B2:B6 eilučių su reikšmėmis, didesnėmis arba lygiomis 20, skaičių. Grąžina 3, nes penkta ir šešta eilutės netenkina sąlygos.
func_countifs.xhp par_id74301057922522 help.text	<item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>	<item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
func_countifs.xhp par_id109622995127628 help.text	Counts the amount of rows that contain simultaneously values greater than 70 in the C2:C6 range and values greater than or equal to 20 in the B2:B6 range. Returns 2, because the second, the fifth and the sixth rows do not meet at least one criterion.	Suskaičiuoja eilučių, kurios vienu metu srities C2:C6 reikšmės yra didesnės už 70 ir srities B2:B6 reikšmės yra didesnės arba lygios 20, skaičių. Grąžina 2, nes antra, penkta ir šešta eilutės netenkina bent vienos sąlygos.
func_countifs.xhp hd_id298462825526166 help.text	Using regular expressions and nested functions	Reguliariojo reiškinio ir įdėtosios funkcijos naudojimas
func_countifs.xhp par_id831605805755075 help.text	For these examples to work as described, make sure that <emph>Enable regular expressions in formulas</emph> is selected in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - $[officename] Calc - Calculate</menuitem>.	Kad aprašytieji pavyzdžiai būtų veiksnūs, įsitikinkite, kad <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>„%PRODUCTNAME“ → Parinktys</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → „ $[officename]“ skaičiuoklė → Skaičiuoti</menuitem> pasirinkta parinktis <emph>Įgalinti normalias išraiškas formulėse</emph>.
func_countifs.xhp par_id22736248573471 help.text	<item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;"[:alpha:]*")</item>	<item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;"[:alfa:]*")</item>
func_countifs.xhp par_id22137303324873 help.text	Counts the amount of rows of the B2:B6 range that contain only alphabet symbols. Returns 1, because only sixth row meets the criterion.	Suskaičiuoja srities B2:B6 eilučių, turinčių tik vieną abėcėlės simbolį, skaičių. Grąžina 1, nes tik šešta eilutė tenkina sąlygą.
func_countifs.xhp par_id82271340221411 help.text	<item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>	<item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
func_countifs.xhp par_id1105320769334 help.text	Counts the amount of rows of the B2:B6 range excluding rows with minimum and maximum values of this range. Returns 2, because the third, the fifth and the sixth rows do not meet at least one criterion.	Suskaičiuoja srities B2:B6 eilučių, išskyrus eilutes su mažiausiomis ir didžiausiomis reikšmėmis, skaičių. Grąžina 2, nes trečia, penkta ir šešta eilutės netenkina bent vienos sąlygos.
func_countifs.xhp par_id267603146513224 help.text	<item type="input">=COUNTIFS(A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>	<item type="input">=COUNTIFS(A2:A6;"raš.*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
func_countifs.xhp par_id111252614832220 help.text	Counts the amount of rows that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range with exception of its maximum. Returns 1, because only second row meets all criteria.	Apskaičiuoja eilučių, kurios atitinka srities A2:A6 reikšmes pradedant „rašiklis“ ir baigiant srities B2:B6 didžiausia reikšme, skaičių. Grąžina 1, nes tik antra eilutė tenkina visas sąlygas.
func_countifs.xhp hd_id212582362610399 help.text	Reference to a cell as a criterion	Nuoroda į langelį kaip kriterijus
func_countifs.xhp par_id3245551524846 help.text	If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the COUNTIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:	Jei reikia keisti sąlygą, tai patogu ją aprašyti atskirame langelyje, o formulėje su COUNTIFS funkcija pateikti nuorodą į tą langelį. Pavyzdžiui, pateikta funkcija gali būti aprašyti taip:
func_countifs.xhp par_id109501907712434 help.text	<item type="input">=COUNTIFS(A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>	<item type="input">=COUNTIFS(A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
func_countifs.xhp par_id738533068520 help.text	If E2 = pen, the function returns 1, because the link to the cell is substituted with its content and it works as a function above.	Jei E2 = rašiklis, tai funkcija grąžina 1, nes nuoroda atitinka sąlygą.
func_countifs.xhp par_id131677016670241 help.text	<link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/COUNTIFS">COUNTIFS wiki page</link>.
func_date.xhp tit help.text	DATE	DATE
func_date.xhp bm_id3155511 help.text	<bookmark_value>DATE function</bookmark_value>	<bookmark_value>DATE funkcija</bookmark_value>
func_date.xhp hd_id3155511 help.text	<variable id="date"><link href="text/scalc/01/func_date.xhp">DATE</link></variable>	<variable id="date"><link href="text/scalc/01/func_date.xhp">DATE</link></variable>
func_date.xhp par_id3153551 help.text	<ahelp hid="HID_FUNC_DATUM">This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting.</ahelp> The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format.	<ahelp hid="HID_FUNC_DATUM">Ši funkcija apskaičiuoja datą, nurodytą metais, mėnesiu ir diena, ir parodo langelio formatu.</ahelp> Numatytasis langelio su DATE funkcija formatas yra datos, bet jūs galite pakeisti langelio formatą į kitą skaičiaus formatą.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Lithuanian 399 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

func_countifs.xhp
par_id831605805755075
help.text

Source string description

dgbYx

Source string location

func_countifs.xhp

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

lt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po, string 6710