LibreOffice Help – 24.2/text/scalc/guide — Lower Sorbian @ TDF Weblate - LibreOffice: In the <emph>Find</emph> box, enter <item type="input">^[0-9]</item>

Translation

Context integer_leading_zero.xhp par_id3154510 help.text

English

MJUjm

Lower Sorbian

Needs editing

Skip

Context	English	Lower Sorbian
html_doc.xhp hd_id3149379 help.text	Opening Sheets in HTML	Tabele ako HTML wócyniś
html_doc.xhp par_id3149959 help.text	<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> offers various filters for opening HTML files, which you can select under <emph>File - Open</emph> in the <emph>Files of type</emph> list box:	<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> wšake filtry za wócynjanje HTML-datajow bitujo, kótarež móžośo pód <emph>Dataja – Wócyniś…</emph> w lisćinowem pólu <emph>Dateityp</emph> (słuša k źěłowemu systemoju) wubraś:
html_doc.xhp par_id3146969 help.text	Choose the file type "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.	Wubjeŕśo datajowy typ „HTML-dokument (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)“, aby w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc wócynił.
html_doc.xhp par_id3155446 help.text	All <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc options are now available to you. However, not all options that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc offers for editing can be saved in HTML format.	Wšykne nastajenja <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc su wam něnto k dispoziciji. Ale nic wšykne nastajenja, kótarež <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc za wobźěłowanje bitujo, daju se w HTML-formaśe składowaś.
html_doc.xhp par_id3150370 help.text	<link href="text/shared/01/01020000.xhp">File - Open</link>	<link href="text/shared/01/01020000.xhp">Dataja – Wócyniś…</link>
html_doc.xhp par_id3150199 help.text	<link href="text/shared/01/01070000.xhp">File - Save As</link>	<link href="text/shared/01/01070000.xhp">Dataja – Składowaś ako…</link>
integer_leading_zero.xhp tit help.text	Entering a Number with Leading Zeros	Licbu z wjeducymi nulami zapódaś
integer_leading_zero.xhp bm_id3147560 help.text	<bookmark_value>zero values; entering leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>numbers; with leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>integers with leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>cells; changing text/number formats</bookmark_value> <bookmark_value>formats; changing text/number</bookmark_value> <bookmark_value>text in cells; changing to numbers</bookmark_value> <bookmark_value>converting;text with leading zeros, into numbers</bookmark_value>	<bookmark_value>nulowe gódnoty; wjeduce nule zapódaś</bookmark_value><bookmark_value>licby; z wjeducymi nulami</bookmark_value><bookmark_value>wjeduce nule</bookmark_value><bookmark_value>cełe licby z wjeducymi nulami</bookmark_value><bookmark_value>cele; tekstowe/licbowe formaty změniś</bookmark_value><bookmark_value>formaty; tekst/licbu změniś</bookmark_value><bookmark_value>tekst w celach; do licbow změniś</bookmark_value><bookmark_value>pśetwóriś; tekst z wjeducymi nulami, do licbow</bookmark_value>
integer_leading_zero.xhp hd_id3147560 help.text	<variable id="integer_leading_zero"><link href="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">Entering a Number with Leading Zeros</link></variable>	<variable id="integer_leading_zero"><link href="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">Licbu z wjeducymi nulami zapódaś</link></variable>
integer_leading_zero.xhp par_id3153194 help.text	There are various ways to enter integers starting with a zero:	Dajo rozdźělne metody, z kótarymiž móžośo cełe licby zapódaś, kótarež se z nulu zachopinaju:
integer_leading_zero.xhp par_id3146119 help.text	Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting with an apostrophe (for example, <item type="input">'0987</item>). The apostrophe will not appear in the cell, and the number will be formatted as text. Because it is in text format, however, you cannot calculate with this number.	Zapódajśo licbu ako tekst. Nejlažčejša móžnosć jo zapódawanje licby, kótaraž se z apostrofom zachopina (na pśikład <item type="input">'0987</item>). Apostrof se w celi njezjawijo, a licba se ako tekst formatěrujo. Dokulaž jo w tekstowem formaśe, njamóžośo z toś teju licbu licyś.
integer_leading_zero.xhp par_id3154013 help.text	Format a cell with a number format such as <item type="input">\0000</item>. This format can be assigned in the <emph>Format code</emph> field under the <emph>Format - Cells - Numbers</emph> tab, and defines the cell display as "always put a zero first and then the integer, having at least three places, and filled with zeros at the left if less than three digits".	Formatěrujśo celu z licbowym formatom ako <item type="input">\0000</item>. Toś ten format dajo se w pólu <emph>Formatowy kod</emph> w rejtariku <emph>Format – Cele… – Licby</emph> pśipokazaś a definěrujo celowe zwobraznjenje ako „pśecej nejpjerwjej nulu stajiś a pón cełu licbu, kótaraž ma nanejmjenjej tśi městna a jo wótlěwa z nulami wupołnjona, jolic su mjenjej ako tśi městna“.
integer_leading_zero.xhp par_id3153158 help.text	If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text format (for example, text "000123" becomes number "123"), do the following:	Jolic cośo numeriski format na słupy z licbami w tekstowem formaśe (na pśikład „000123“do „123“) pśetwóriś, cyńśo to:
integer_leading_zero.xhp par_id3149377 help.text	Select the column in which the digits are found in text format. Set the cell format in that column as "Number".	Wubjeŕśo słup, w kótaremž su licby w tekstowem formaśe. Stajśo celowy format w tom słupje na „Licba“.
integer_leading_zero.xhp par_id3154944 help.text	Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>	Wubjeŕśo <emph>Wobźěłaś – Pytaś a wuměniś…</emph>
integer_leading_zero.xhp par_id3154510 help.text	In the <emph>Find</emph> box, enter <item type="input">^[0-9]</item>	Zapódajśo <item type="input">^[0-9]</item> do póla <emph>Pytaś</emph>
integer_leading_zero.xhp par_id3155068 help.text	In the <emph>Replace</emph> box, enter <item type="input">&</item>	Zapódajśo w pólu <emph>Wuměniś</emph> <item type="input">&</item>
integer_leading_zero.xhp par_id3149018 help.text	Check <emph>Regular expressions</emph>	Markěrujśo <emph>Regularne wuraze</emph>
integer_leading_zero.xhp par_id3156382 help.text	Check <emph>Current selection only</emph>	Markěrujśo <emph>Jano aktualny wuběrk</emph>
integer_leading_zero.xhp par_id3146916 help.text	Click <emph>Replace All</emph>	Klikniśo na <emph>Wšykne wuměniś</emph>
keyboard.xhp tit help.text	Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)	Tastowe skrotconki (%PRODUCTNAME Calc bźezbariernosć)
keyboard.xhp bm_id3145120 help.text	<bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility</bookmark_value>	<bookmark_value>bzezbariernosć; tastowe skrotconki %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value><bookmark_value>tastowe skrotconki; bźezbariernosć %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>
keyboard.xhp hd_id3145120 help.text	<variable id="keyboard"><link href="text/scalc/guide/keyboard.xhp">Shortcut Keys (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc Accessibility)</link></variable>	<variable id="keyboard"><link href="text/scalc/guide/keyboard.xhp">Tastowe skrotconki (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc bźezbariernosć)</link></variable>
keyboard.xhp par_id3154760 help.text	Refer also to the lists of shortcut keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> in general.	Glejśo teke lisćiny tastowych skrotconkow za <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> powšyknje.
keyboard.xhp hd_id3153360 help.text	Cell Selection Mode	Modus celowego wuběrka
keyboard.xhp par_id3150870 help.text	<image id="img_id3150439" src="formula/res/refinp1.png" width="0.1327inch" height="0.1327inch"><alt id="alt_id3150439">Icon</alt></image>	<image id="img_id3150439" src="formula/res/refinp1.png" width="0.1327inch" height="0.1327inch"><alt id="alt_id3150439">Symbol</alt></image>
keyboard.xhp par_id3154319 help.text	In a text box that has a button to minimize the dialog, press <item type="keycode">F2</item> to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press <item type="keycode">F2</item> again to show the dialog.	Tłocćo w tekstowem pólu, kótarež ma tłocašk za miniměrowanje dialoga, <item type="keycode">F2</item>, aby do modusa celowego wuběrka zastupił. Wubjeŕśo jadnu celu abo někotare cele a tłocćo pón <item type="keycode">F2</item> znowego, aby dialog pokazał.
keyboard.xhp par_id3145272 help.text	In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select cells.	W modusu celowego wuběrka móžośo zwucone nawigaciske tasty wužywaś, aby cele wubrał.
keyboard.xhp hd_id3148646 help.text	Controlling the Outline	Rozrědowanje wóźiś
keyboard.xhp par_id3146120 help.text	You can use the keyboard in <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">Outline</link>:	Móžośo tastaturu w <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">rozrědowanju</link> wužywaś:
keyboard.xhp par_id3147394 help.text	Press <item type="keycode">F6</item> or <item type="keycode">Shift+F6</item> until the vertical or horizontal outline window has the focus.	Tłocćo <item type="keycode">F6</item> abo <item type="keycode">Umsch (⇧)+F6</item>, daniž wertikalne abo horicontalne rozrědowańske wokno njama fokusa.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Lower Sorbian 69 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Lower Sorbian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

integer_leading_zero.xhp
par_id3154510
help.text

Source string description

MJUjm

Source string location

integer_leading_zero.xhp

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

dsb/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po, string 837