LibreOffice Help – 24.2/text/sbasic/shared — Swedish @ TDF Weblate - LibreOffice: Click the <emph>Object Catalog</emph> icon <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt …

Translation

Context 01020200.xhp par_id3147346 help.text

English

kJFfX

Swedish

Needs editing

Skip

Context	English	Swedish
01020100.xhp par_id3150693 help.text	<emph>Date variables</emph> are assigned the value 0 internally; equivalent to converting the value to "0" with the <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp"><emph>Day</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp"><emph>Month</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp"><emph>Year</emph></link> or the <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp"><emph>Hour</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp"><emph>Minute</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp"><emph>Second</emph></link> function.	<emph>Datumvariabler</emph> får det interna värdet 0, vilket motsvarar konvertering av "0" med funktionerna <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp"><emph>Day</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp"><emph>Month</emph></link> och <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp"><emph>Year</emph></link> respektive <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp"><emph>Hour</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp"><emph>Minute</emph></link> och <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp"><emph>Second</emph></link>.
01020100.xhp par_id3154807 help.text	<emph>String variables</emph> are assigned an empty-string ("") when they are declared.	<emph>Strängvariabler</emph> får värdet av en tom sträng ("") när de deklareras.
01020100.xhp hd_id3153936 help.text	Arrays	Matriser
01020100.xhp par_id3148736 help.text	$[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a specified variable type. Arrays are suitable for editing lists and tables in programs. Individual elements of an array can be addressed through a numeric index.	$[officename] Basic stöder en- eller flerdimensionella matriser som definieras av en angiven variabeltyp. Matriser används till exempel för att redigera listor och tabeller i program. Enskilda matriselement kan anropas med hjälp av ett numeriskt index.
01020100.xhp par_id3149546 help.text	Arrays <emph>must</emph> be declared with the <emph>Dim</emph> statement. There are several ways to define the index range of an array:	Matriser <emph>måste</emph> deklareras med uttrycket <emph>Dim</emph>. Det finns flera olika sätt att definiera en matris dimensioner:
01020100.xhp par_idm1341065280 help.text	Dim Text$(20) '21 elements numbered from 0 to 20'
01020100.xhp par_idm1341059776 help.text	Dim Text$(5,4) '30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)'
01020100.xhp par_idm1341054256 help.text	Dim Text$(5 To 25) '21 elements numbered from 5 to 25'
01020100.xhp par_idm1341048752 help.text	Dim Text$(-15 To 5) '21 elements (including 0), numbered from -15 to 5'
01020100.xhp par_id3153005 help.text	The index range can include positive as well as negative numbers.	Elementen i en matris kan ha positiva eller negativa index.
01020100.xhp hd_id3154507 help.text	Constants	Konstanter
01020100.xhp par_id3156357 help.text	Constants have a fixed value. They are only defined once in the program and cannot be redefined later:	Konstanter har ett fast värde. De kan endast definieras på ett ställe i programmet och kan inte omdefinieras senare:
01020200.xhp tit help.text	Using Objects	Använda objekt
01020200.xhp hd_id3145645 help.text	<variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">Using the Object Catalog</link></variable>	<variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">Använda objektkatalogen</link></variable>
01020200.xhp par_id3153707 help.text	The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename].	I objektkatalogen finns en översikt över alla moduler och dialogrutor som du skapat i $[officename].
01020200.xhp par_id3147346 help.text	Click the <emph>Object Catalog</emph> icon <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image> in the Macro toolbar to display the object catalog.	Om du vill visa objektkatalogen klickar du på ikonen <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">Ikon</alt></image> <emph>Objektkatalog</emph> på verktygsraden Makro.
01020200.xhp par_id3155114 help.text	The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects.	I dialogrutan visas en hierarkisk lista med alla befintliga objekt. Om du dubbelklickar på en post i listan öppnas de underordnade objekten.
01020200.xhp par_id3150786 help.text	To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry.	Dubbelklicka på en post för att visa en modul eller för att placera markören vid en subrutin eller funktion i redigeringsfönstret.
01020300.xhp tit help.text	Using Procedures, Functions or Properties
01020300.xhp bm_id3149456 help.text	<bookmark_value>procedures</bookmark_value> <bookmark_value>functions;using</bookmark_value> <bookmark_value>variables;passing to procedures, functions, properties</bookmark_value> <bookmark_value>parameters;for procedures, functions or properties</bookmark_value> <bookmark_value>parameters;passing by reference or value</bookmark_value> <bookmark_value>variables;scope</bookmark_value> <bookmark_value>scope of variables</bookmark_value> <bookmark_value>GLOBAL variables</bookmark_value> <bookmark_value>PUBLIC variables</bookmark_value> <bookmark_value>PRIVATE variables</bookmark_value> <bookmark_value>functions;return value type</bookmark_value> <bookmark_value>return value type of functions</bookmark_value>
01020300.xhp hd_id3149456 help.text	<variable id="UsingSubs_h1"><link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures, Functions and Properties</link></variable>
01020300.xhp par_id3150767 help.text	The following describes the basic use of procedures, functions and properties in %PRODUCTNAME Basic.
01020300.xhp par_id3151215 help.text	When you create a new module, %PRODUCTNAME Basic automatically inserts a <literal>Sub</literal> called "<literal>Main</literal>". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a %PRODUCTNAME Basic project. You can also safely rename this <literal>Sub</literal>routine.
01020300.xhp par_id314756320 help.text	Some restrictions apply for the names of your public variables, subroutines, functions and properties. You must not use the same name as one of the modules of the same library.
01020300.xhp par_id3154124 help.text	Procedures (<literal>Sub</literal>routines) functions (<literal>Function</literal>) and properties (<literal>Property</literal>) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces.
01020300.xhp par_id3153193 help.text	One benefit of procedures, functions and properties is that, once you have developed a program code containing task components, you can use this code in another project.
01020300.xhp hd_id3153770 help.text	Passing Variables to Procedures, Functions or Properties
01020300.xhp par_id3155414 help.text	Variables can be passed to both procedures, functions or properties. The <literal>Sub</literal> <literal>Function</literal> or <literal>Property</literal> must be declared to expect parameters:
01020300.xhp par_id3151114 help.text	' your code goes here
01020300.xhp par_id3152577 help.text	The <literal>Sub</literal> is called using the following syntax:
01020300.xhp par_id3147124 help.text	The parameters passed to a <literal>Sub</literal> must fit to those specified in the <literal>Sub</literal> declaration.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 236 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01020200.xhp
par_id3147346
help.text

Source string description

kJFfX

Source string location

01020200.xhp

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po, string 321