LibreOffice UI - master/wizards/source/resources — Tswana @ TDF Weblate

Translation

Context resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_9 property.text

English d2faA

Tswana

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Tswana
resources_en_US.properties STEP_ZERO_3 property.text	~Convert	~Fetolela
resources_en_US.properties STEP_ZERO_4 property.text	Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.	Lemoga: Bojaanong bo fologa go tswa ke adikgolaganong tsed i kwa ntle le modiro wa jaanong wa ditiro mo metswakong ga o kgone go fetolelwa.
resources_en_US.properties STEP_ZERO_5 property.text	First, unprotect all sheets.	Pele, se sireletso matlhare otlhe.
resources_en_US.properties STEP_ZERO_6 property.text	Currencies:	Bojaanong:
resources_en_US.properties STEP_ZERO_7 property.text	C~ontinue >	Tswe~lapele>>
resources_en_US.properties STEP_ZERO_8 property.text	C~lose	Tswa~la
resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_0 property.text	~Entire document	~Setlankana sotlhe
resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_1 property.text	Selection	Kgetho
resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_2 property.text	Cell S~tyles	Sele M~ekgwa
resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_3 property.text	Currency cells in the current ~sheet	Disele tsa jaanong mo ~letlhareng la jaanong
resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_4 property.text	Currency cells in the entire ~document	Disele tsa jaanong mo ~setlankaneng sotlhe
resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_5 property.text	~Selected range	~Tatelano e e kgethilweng
resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_6 property.text	Select Cell Styles	Kgetha mekgwa ya disele
resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_7 property.text	Select currency cells	Kgetha disel tsa jaanong
resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_8 property.text	Currency ranges:	Ditatelano tsa jaanong:
resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_9 property.text	Templates:	Templates:
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_0 property.text	Extent	Oketsa
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_1 property.text	~Single %PRODUCTNAME Calc document	~Palo e ele nngwe ya setlankana sa %PRODUCTNAME
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_2 property.text	Complete ~directory	Fetsa ~tshupetso
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_3 property.text	Source Document:	Setlhagisi sa setlankana:
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_4 property.text	Source directory:	Tshupetso ya setlhagisi:
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_5 property.text	~Including subfolders	~E tsenyeleditse le difoldara tse dinnye
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_6 property.text	Target directory:	Tshwara tshupetso:
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_7 property.text	Temporarily unprotect sheet without query	Letlhare le le sa sirelediwang nakwana ntle le ngongorego
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_10 property.text	Also convert fields and tables in text documents	Gape fetolela mafelo le ditafole mo kagong ya ditlankana
resources_en_US.properties STATUSLINE_0 property.text	Conversion status:	Maemo a phetolelo:
resources_en_US.properties STATUSLINE_1 property.text	Conversion status of the cell templates:	Maemo aphetolelo a ditempalte tsa disele:
resources_en_US.properties STATUSLINE_2 property.text	Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2	Kwadiso ya tatelano e ethusang: Letlhare %1Number%1 ya %2TotPageCount%2
resources_en_US.properties STATUSLINE_3 property.text	Entry of the ranges to be converted...	Matseno a ditatelano tse di tshwanetseng go fetolelwa...
resources_en_US.properties STATUSLINE_4 property.text	Sheet protection for each sheet will be restored...	Tshireletso ya letlhare lengwe le lengwe e tla busediwa...
resources_en_US.properties STATUSLINE_5 property.text	Conversion of the currency units in the cell templates...	Phetolelo ya diuniti tsa jaanonggo ditemplates tsa sele...

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Tswana
No related strings found in the glossary.

String information

Context

resources_en_US.properties
STEP_CONVERTER_9
property.text

Source string description

d2faA

Source string location

resources_en_US.properties

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

tn/wizards/source/resources.po, string 366