LibreOffice UI - master/wizards/source/resources — Kannada @ TDF Weblate

Translation

Context resources_en_US.properties RID_TABLE_44 property.text

English LCMUy

Kannada

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Kannada
resources_en_US.properties RID_TABLE_29 property.text	~Use an existing field as a primary key	ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು(~U)
resources_en_US.properties RID_TABLE_30 property.text	Define p~rimary key as a combination of several fields	ಹಲವಾರು ವರ್ಗಗಳ ಸಿದ್ಧತೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸು(~r)
resources_en_US.properties RID_TABLE_31 property.text	F~ieldname	ವರ್ಗದ ಹೆಸರು(~i)
resources_en_US.properties RID_TABLE_32 property.text	~Primary key fields	ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೀಲಿ ವರ್ಗಗಳು(~P)
resources_en_US.properties RID_TABLE_33 property.text	Auto ~value	ಸ್ವಯಂ ಮೌಲ್ಯ(~v)
resources_en_US.properties RID_TABLE_34 property.text	What do you want to name your table?	ನಿಮ್ಮ ಕೋಷ್ಟಕಕ್ಕೆ ಯಾವ ಹೆಸರಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
resources_en_US.properties RID_TABLE_35 property.text	Congratulations. You have entered all the information needed to create your table.	ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದೀರಿ.
resources_en_US.properties RID_TABLE_36 property.text	What do you want to do next?	ನೀವು ಮುಂದೇನು ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಿ?
resources_en_US.properties RID_TABLE_37 property.text	Modify the table design	ಕೋಷ್ಟಕದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು
resources_en_US.properties RID_TABLE_38 property.text	Insert data immediately	ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೆ ಸೇರಿಸು
resources_en_US.properties RID_TABLE_39 property.text	C~reate a form based on this table	ಈ ಕೋಷ್ಟಕದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ನಮೂನೆಯನ್ನು ರಚಿಸು(~r)
resources_en_US.properties RID_TABLE_40 property.text	The table you have created could not be opened.	ನೀವು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
resources_en_US.properties RID_TABLE_41 property.text	The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.	ಕೋಷ್ಟಕ '%TABLENAME' ದತ್ತಸಂಚಯದಿಂದ ಬೆಂಬಲವಿರದೆ ಇರದೆ ಇರಬಹುದಾದಂತಹ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ('%SPECIALCHAR') ಹೊಂದಿದೆ.
resources_en_US.properties RID_TABLE_42 property.text	The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.	ದತ್ತಸಂಚಯದಿಂದ ಬೆಂಬಲವಿರದೆ ಇರದೆ ಇರಬಹುದಾದಂತಹ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ('%SPECIALCHAR') ವರ್ಗದ ಹೆಸರು '%FIELDNAME' ಹೊಂದಿದೆ.
resources_en_US.properties RID_TABLE_43 property.text	Field	ವರ್ಗ
resources_en_US.properties RID_TABLE_44 property.text	MyTable	MyTable
resources_en_US.properties RID_TABLE_45 property.text	Add a Field	ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿಸು
resources_en_US.properties RID_TABLE_46 property.text	Remove the selected Field	ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು
resources_en_US.properties RID_TABLE_47 property.text	The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table	ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದರಿಂದಾಗಿ ದತ್ತಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ%COUNT ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಮೀರಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ
resources_en_US.properties RID_TABLE_48 property.text	The name '%TABLENAME' already exists.\nPlease enter another name.	'%TABLENAME' ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.\nದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
resources_en_US.properties RID_TABLE_49 property.text	Catalog of the table	ಕೋಷ್ಟಕದ ಕೆಟೆಲಾಗ್
resources_en_US.properties RID_TABLE_50 property.text	Schema of the table	ಕೋಷ್ಟಕದ ಸ್ಕೀಮಾ
resources_en_US.properties RID_TABLE_51 property.text	The field '%FIELDNAME' already exists.	'%FIELDNAME' ವರ್ಗವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.
resources_en_US.properties STEP_ZERO_0 property.text	~Cancel	ರದ್ದು ಮಾಡು(~C)
resources_en_US.properties STEP_ZERO_1 property.text	~Help	ಸಹಾಯ(~H)
resources_en_US.properties STEP_ZERO_2 property.text	< ~Back	< ಹಿಂದಕ್ಕೆ (~B)
resources_en_US.properties STEP_ZERO_3 property.text	~Convert	ರೂಪಾಂತರಿಸು (~C)
resources_en_US.properties STEP_ZERO_4 property.text	Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.	ಸೂಚನೆ: ಹೊರಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿಯಲ್ಲಿನ ಚಲಾವಣಾನಾಣ್ಯದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹಾಗು ಸೂತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಪರಿವರ್ತನ ಅಂಶವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಂಡು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
resources_en_US.properties STEP_ZERO_5 property.text	First, unprotect all sheets.	ಮೊದಲು, ಎಲ್ಲಾ ಹಾಳೆಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.
resources_en_US.properties STEP_ZERO_6 property.text	Currencies:	ಚಲಾವಣಾನಾಣ್ಯಗಳು:
resources_en_US.properties STEP_ZERO_7 property.text	C~ontinue >	ಮುಂದುವರಿಸು(~o)>>

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Kannada
No related strings found in the glossary.

String information

Context

resources_en_US.properties
RID_TABLE_44
property.text

Source string description

LCMUy

Source string location

resources_en_US.properties

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

kn/wizards/source/resources.po, string 340