LibreOffice UI - master/wizards/source/resources — Armenian @ TDF Weblate

Translation

Context resources_en_US.properties RID_QUERY_38 property.text

English GEGKb

Armenian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Armenian
resources_en_US.properties RID_QUERY_22 property.text	Query:	Հարցում։
resources_en_US.properties RID_QUERY_24 property.text	Condition	Վիճակ
resources_en_US.properties RID_QUERY_25 property.text	Value	Արժեք
resources_en_US.properties RID_QUERY_26 property.text	is equal to	հավասար է
resources_en_US.properties RID_QUERY_27 property.text	is not equal to	հավասար չէ
resources_en_US.properties RID_QUERY_28 property.text	is smaller than	փոքր է քան
resources_en_US.properties RID_QUERY_29 property.text	is greater than	մեծ է քան
resources_en_US.properties RID_QUERY_30 property.text	is equal or less than	հավասար է կամ պակաս
resources_en_US.properties RID_QUERY_31 property.text	is equal or greater than	հավասար է կամ մեծ
resources_en_US.properties RID_QUERY_32 property.text	like	նման
resources_en_US.properties RID_QUERY_33 property.text	not like	ոչ նման
resources_en_US.properties RID_QUERY_34 property.text	is null	null
resources_en_US.properties RID_QUERY_35 property.text	is not null	null չէ
resources_en_US.properties RID_QUERY_36 property.text	true	true
resources_en_US.properties RID_QUERY_37 property.text	false	false
resources_en_US.properties RID_QUERY_38 property.text	and	and
resources_en_US.properties RID_QUERY_39 property.text	or	or
resources_en_US.properties RID_QUERY_40 property.text	get the sum of	ստանալ գումարը
resources_en_US.properties RID_QUERY_41 property.text	get the average of	ստանալ միջինը
resources_en_US.properties RID_QUERY_42 property.text	get the minimum of	ստանալ նվազագույնը
resources_en_US.properties RID_QUERY_43 property.text	get the maximum of	ստանալ մեծագույնը
resources_en_US.properties RID_QUERY_44 property.text	get the count of	ստանալ քանակը
resources_en_US.properties RID_QUERY_48 property.text	(none)	(ոչ ոք)
resources_en_US.properties RID_QUERY_50 property.text	Fie~lds in the Query:	Դաշ~տերը Հարցումում։
resources_en_US.properties RID_QUERY_51 property.text	Sorting order:	Տեսակավորման կարգ։
resources_en_US.properties RID_QUERY_52 property.text	No sorting fields were assigned.	Տեսակավորման դաշտեր չեն նշանակվել:
resources_en_US.properties RID_QUERY_53 property.text	Search conditions:	Որոնման պայմաններ.
resources_en_US.properties RID_QUERY_54 property.text	No conditions were assigned.	Պայմաններ չեն նշանակվել։
resources_en_US.properties RID_QUERY_55 property.text	Aggregate functions:	Ժողոված գործառույթներ.
resources_en_US.properties RID_QUERY_56 property.text	No aggregate functions were assigned.	Ժողոված գործառույթներ չեն նշանակվել:
resources_en_US.properties RID_QUERY_57 property.text	Grouped by:	Խմբավորված ըստ։

Loading…

tigranz

Translation added

English

Armenian 3 characters edited Current translation Translated

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Armenian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

resources_en_US.properties
RID_QUERY_38
property.text

Source string description

GEGKb

Source string location

resources_en_US.properties

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

hy/wizards/source/resources.po, string 191