LibreOffice UI - master/sysui/desktop/share — Swedish @ TDF Weblate

Translation

Context launcher.ulf impress_GenericName LngText.text

English asccy

Swedish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Swedish
documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation LngText.text	Microsoft PowerPoint Presentation	Microsoft PowerPoint-presentation
documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-template LngText.text	Microsoft PowerPoint Presentation Template	Microsoft PowerPoint-mall
documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet LngText.text	Microsoft Excel Worksheet	Microsoft Excel-blad
documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template LngText.text	Microsoft Excel Worksheet Template	Microsoft Excel-mall
documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document LngText.text	Microsoft Word Document	Microsoft Word-dokument
documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template LngText.text	Microsoft Word Document Template	Microsoft Word-mall
documents.ulf ms-excel-sheet-binary-12 LngText.text	Microsoft Excel Worksheet	Microsoft Excel-blad
launcher.ulf writer_Comment LngText.text	Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages.	Skapa och redigera text och grafik i brev, rapporter, dokument och webbsidor.
launcher.ulf impress_Comment LngText.text	Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages.	Skapa och redigera presentationer för bildspel, möten och webbsidor.
launcher.ulf draw_Comment LngText.text	Create and edit drawings, flow charts and logos.	Skapa och redigera ritningar, flödesscheman och logotyper.
launcher.ulf calc_Comment LngText.text	Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets.	Utför beräkningar, analysera information och hantera listor i kalkylblad.
launcher.ulf math_Comment LngText.text	Create and edit scientific formulas and equations.	Skapa och redigera vetenskapliga formler och ekvationer.
launcher.ulf base_Comment LngText.text	Manage databases, create queries and reports to track and manage your information.	Hantera databaser, skapa frågor och rapporter för att spåra och hantera din information.
launcher.ulf startcenter_Comment LngText.text	Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents.	Starta program för att skapa textdokument, kalkylblad, presentationer, ritningar, formler och databaser eller öppna nyligen använda dokument.
launcher.ulf writer_GenericName LngText.text	Word Processor	Ordbehandlare
launcher.ulf impress_GenericName LngText.text	Presentation	Presentation
launcher.ulf calc_GenericName LngText.text	Spreadsheet	Kalkylblad
launcher.ulf base_GenericName LngText.text	Database Development	Databasutveckling
launcher.ulf math_GenericName LngText.text	Formula Editor	Formelredigerare
launcher.ulf draw_GenericName LngText.text	Drawing Program	Ritprogram
launcher.ulf startcenter_GenericName LngText.text	Office	Kontor
launcher.ulf xsltfilter_GenericName LngText.text	XSLT based filters	XSLT-baserade filter
launcher.ulf writer_UnityQuickList LngText.text	New Document	Nytt dokument
launcher.ulf impress_UnityQuickList LngText.text	New Presentation	Ny presentation
launcher.ulf calc_UnityQuickList LngText.text	New Spreadsheet	Nytt kalkylblad
launcher.ulf base_UnityQuickList LngText.text	New Database	Ny databas
launcher.ulf math_UnityQuickList LngText.text	New Formula	Nytt formelblad
launcher.ulf draw_UnityQuickList LngText.text	New Drawing	Ny teckning

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 12 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

launcher.ulf
impress_GenericName
LngText.text

Source string description

asccy

Source string location

launcher.ulf

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

sv/sysui/desktop/share.po, string 54