LibreOffice UI - master/scp2/source/ooo — French @ TDF Weblate

Translation

Context module_reportbuilder.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text

English

pxQ5u

French

Needs editing

Skip

Context	English	French
module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text	Swedish spelling dictionary, and thesaurus	Dictionnaires orthographique et des synonymes suédois
module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text	Swahili	Souahéli
module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text	Swahili spelling dictionary	Correcteur orthographique souahéli
module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE LngText.text	Telugu	Télugu
module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE LngText.text	Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules	Dictionnaire orthographique et règles de coupure des mots télugu
module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text	Thai	Thaï
module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text	Thai spelling dictionary	Dictionnaire orthographique thaï
module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR LngText.text	Turkish	Turc
module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR LngText.text	Turkish spelling dictionary	Dictionnaire orthographique turc
module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text	Ukrainian	Ukrainien
module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text	Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus	Dictionnaire orthographique, des synonymes et règles de coupure des mots ukrainiens
module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text	Vietnamese	Vietnamien
module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text	Vietnamese spelling dictionary	Dictionnaire orthographique vietnamien
module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text	Zulu	Zoulou
module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text	Zulu hyphenation rules	Règles de coupure des mots zoulou
module_reportbuilder.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text	Report Builder	Report Builder
module_reportbuilder.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text	Report Builder helps to design database reports. It requires Java.	Le Report Builder aide à réaliser des rapports de base de données. Il nécessite Java.
module_systemint.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text	Desktop integration	Intégration à l'environnement de bureau
module_systemint.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text	Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.	Intégration de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION à l'environnement de bureau.
registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_INSTALL LngText.text	&Install	&Installer
registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE LngText.text	%PRODUCTNAME Configuration File	Fichier de configuration %PRODUCTNAME
registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_EXTENSION LngText.text	%PRODUCTNAME Extension	Extension %PRODUCTNAME
registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO LngText.text	LibreOffice	LibreOffice

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
report	rapport	LibreOffice UI - master

String information

Context

module_reportbuilder.ulf
STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN
LngText.text

Source string description

pxQ5u

Source string location

module_reportbuilder.ulf

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

fr/scp2/source/ooo.po, string 603