LibreOffice UI - master/scp2/source/impress — Ndebele (Southern) @ TDF Weblate

Translation

Context module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text

English 4XJxj

Ndebele (Southern)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Ndebele (Southern)
folderitem_impress.ulf STR_FI_NAME_PRAESENTATION LngText.text	Presentation	Phrizentheyitjhini
folderitem_impress.ulf STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS LngText.text	Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.	Yenza bewuhlele iphrizentheyitjhini yomkutjengisa ngamaslayidi, umhlangano namakhasi weWebh ngokusebenzisa i-Impress.
module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text	%PRODUCTNAME Impress	%PRODUCTNAME Impress
module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text	Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress.	Yenza bewuhlele iphrizentheyitjhini yomkutjengisa ngamaslayidi, umhlangano namakhasi weWebh ngokusebenzisa %PRODUCTNAME Impress.
module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text	Program Module	Mojuli yehlelo
module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text	The application %PRODUCTNAME Impress	Isisetjenziswa %PRODUCTNAME Impress
module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text	%PRODUCTNAME Impress Help	Irhelebho le-%PRODUCTNAME Impress
module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text	Help about %PRODUCTNAME Impress	Irhelebho mayelana ne-%PRODUCTNAME Impress
registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text	&New	&Yitja
registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_SHOW LngText.text	Show	Tjengisa
registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_PRESENT LngText.text	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation
registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE LngText.text	%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template
registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT LngText.text	OpenDocument Presentation	OpenDocument iPhrizentheyitjhini
registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE LngText.text	OpenDocument Presentation Template	OpenDocument iThempleyiti lePhrizentheyitjhini
registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD LngText.text	Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation	Phrizentheyitjhini ye-Microsoft Powerpoint
registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text	Microsoft PowerPoint Show	UkuTjengiswa kwe-Microsoft Powerpoint
registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text	Microsoft PowerPoint Presentation	Phrizentheyitjhini ye-Microsoft Powerpoint
registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD LngText.text	Microsoft PowerPoint 97-2003 Template	Thempleyiti ye-Microsoft Powerpoint

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Ndebele (Southern)
Impress		LibreOffice UI - master

String information

Context

module_impress.ulf
STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS
LngText.text

Source string description

4XJxj

Source string location

module_impress.ulf

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

nr/scp2/source/impress.po, string 3