Zen

Translation

module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC LngText.text
English
2sEBu
%PRODUCTNAME Calc
17/170 · 17

Sign in to save the translation.

Context English Polish Actions
folderitem_calc.ulf
STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT
LngText.text
Spreadsheet
Arkusz kalkulacyjny
folderitem_calc.ulf
STR_FI_TOOLTIP_CALC
LngText.text
Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
Przeprowadzaj obliczenia, analizuj informacje i zarządzaj listami w arkuszach kalkulacyjnych za pomocą programu Calc.
module_calc.ulf
STR_NAME_MODULE_PRG_CALC
LngText.text
%PRODUCTNAME Calc
%PRODUCTNAME Calc
module_calc.ulf
STR_DESC_MODULE_PRG_CALC
LngText.text
Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc.
Przeprowadzaj obliczenia, analizuj informacje i zarządzaj listami w arkuszach kalkulacyjnych za pomocą programu %PRODUCTNAME Calc.
module_calc.ulf
STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN
LngText.text
Program Module
Moduł programu
module_calc.ulf
STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN
LngText.text
The application %PRODUCTNAME Calc
Aplikacja %PRODUCTNAME Calc
module_calc.ulf
STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP
LngText.text
%PRODUCTNAME Calc Help
Pomoc %PRODUCTNAME Calc
module_calc.ulf
STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP
LngText.text
Help about %PRODUCTNAME Calc
Pomoc dotycząca %PRODUCTNAME Calc
module_calc.ulf
STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS
LngText.text
Add-in
Dodatek
module_calc.ulf
STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS
LngText.text
Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc.
Dodatki są pomocniczymi programami, które rozszerzają %PRODUCTNAME Calc o nowe funkcje.
registryitem_calc.ulf
STR_REG_VAL_NEW
LngText.text
&New
&Nowy
registryitem_calc.ulf
STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET
LngText.text
%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet
Arkusz kalkulacyjny %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION
registryitem_calc.ulf
STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE
LngText.text
%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template
Szablon arkusza kalkulacyjnego %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION
registryitem_calc.ulf
STR_REG_VAL_OO_CALC
LngText.text
OpenDocument Spreadsheet
Arkusz kalkulacyjny OpenDocument
registryitem_calc.ulf
STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE
LngText.text
OpenDocument Spreadsheet Template
Szablon arkusza kalkulacyjnego OpenDocument
registryitem_calc.ulf
STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD
LngText.text
Microsoft Excel 97-2003 Worksheet
Arkusz Microsoft Excel
registryitem_calc.ulf
STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET
LngText.text
Microsoft Excel Worksheet
Arkusz Microsoft Excel
registryitem_calc.ulf
STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WEBQUERY
LngText.text
Microsoft Excel Web Query File
Plik Microsoft Excel Web Query

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Polish
%PRODUCTNAME Calc %PRODUCTNAME Calc LibreOffice UI - master
%PRODUCTNAME Calc %PRODUCTNAME Calc LibreOffice UI - master

String information

Context
module_calc.ulf
STR_NAME_MODULE_PRG_CALC
LngText.text
Source string description
2sEBu
Source string location
module_calc.ulf
String age
5 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
5 years ago
Translation file
pl/scp2/source/calc.po, string 3