LibreOffice UI - master/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver — Amharic @ TDF Weblate

Translation

Context Options.xhp par_id0503200917103740 help.text

English 4nKkq

Amharic

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Amharic
Options.xhp tit help.text	Options	ምርጫዎች
Options.xhp bm_id0503200917110375_scalc help.text	<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>	<bookmark_value>ቀጥተኛ ላልሆነ ችግር መፍትሄ ሰጪ: ምርጫዎች </bookmark_value>
Options.xhp hd_id0503200917103593 help.text	General Options	ባጠቃላይ ምርጫዎች
Options.xhp par_id0503200917103780 help.text	Size of Swarm	የ መንጋው መጠን
Options.xhp par_id0503200917103723 help.text	… defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge.	… የ እያንዳንዱን ተሳታፊ ቁጥር በ መማሪያ ሂደት ውስጥ ይወስናል: እያንዳንዱ ተሳታፊ የራሱን መፍትሄ ያገኛል እና ለ ጠቅላላ እውቀት የ በኩሉን አስተዋፅኦ ያበረክታል
Options.xhp par_id0503200917103771 help.text	Learning Cycles	የ መማሪያ ሂደቶች
Options.xhp par_id0503200917103720 help.text	… defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge.	… የ ድግግሞሽ ቁጥርን መግለጫ: algorithm የሚወሰደውን: በ እያንዳንዱ ድግግሞሽ: ሁሉም ግለሰቦች ጥሩውን መፍትሄ ይገምታሉ እና እውቀትን ይካፈላሉ
Options.xhp par_id0503200917103732 help.text	Variable Bounds Guessing	ተለዋዋጭ መገመቻ መዝለያ
Options.xhp par_id050320091710378 help.text	If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values.	ካስቻሉት (በ ነባር) አልጎሪዝም ተለዋዋጭ መዝለያዎችን ለማግኘት ይሞክራል: የ መጀመሪያ ዋጋዎችን በ መመልከት
Options.xhp par_id0503200917103794 help.text	Variable Bounds Threshold	የተለዋዋጭ መዝለያ መግቢያዎች
Options.xhp par_id0503200917103710 help.text	When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki.	ተለዋዋጭ መዝለያ በሚገምቱ ጊዜ ፡ ይህ መግቢያ የሚወስነው የመጀመሪያው ዋጋ ለግንባታ መዝለያ እንዴት እንደተቀየረ ነው ፡ ለምሳሌ እነዚህ ዋጋዎች እንዴት እንደሚሰሉ ፡ እባክዎን የዊኪን መመሪያ ይመልከቱ
Options.xhp par_id0503200917103740 help.text	Use ACR Comparator	Use ACR Comparator
Options.xhp par_id0503200917103766 help.text	If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution.	ይህ <emph>ከተሰናከለ</emph> (በነባር), የ BCH Comparator is used. ሁለት ግለሰቦችን ያወዳድራል በመጀመሪያ ግዴታ የጣስውን እና እነዚህ እኩል ከሆኑ የአሁኑን ሁኔታ ይለካል
Options.xhp par_id0503200917103744 help.text	If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations).	ይህ <emph>ከተቻለ</emph>, የ ACR Comparator is used. ሁለት ግለሰቦችን ያወዳድራል ጥገኛ የሆኑ በአሁኑ ድግግሞሽ እና መለከያዎች: ጥሩነታቸውን እውቀታቸውን ስለ መጻህፍት ቤት መጥፎ መፍትሄ (ቋሚ የማያቋርጥ ህግ መጣስ).
Options.xhp par_id0503200917103792 help.text	Use Random Starting Point	በ ነሲብ የ መጀመሪያ ነጥብ መጠቀሚያ
Options.xhp par_id0503200917103790 help.text	If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points.	ይህን <emph> ካስቻሉ </emph> መጻህፍት ቤቱ በነሲብ በ ተመረጡ ነጥቦች ይሞላል
Options.xhp par_id0503200917103765 help.text	If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point.	ይህን <emph> ካሰናከሉት </emph> አሁን ያሉት ዋጋዎች (በ ተጠቃሚው የሚሰጠው) በ መጻህፍት ቤቱ ውስጥ እንደ መነሻ ነጥብ ይገባሉ
Options.xhp par_id0504200917103794 help.text	Stagnation Limit	የማስተኛ መጠን
Options.xhp par_id050320091710377 help.text	If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal.	ይህን ያህል ቁጥር ያላቸው ሰዎች በተቀራረበ መጠን መፍትሄውን ካገኙ: ድግግሞሹ ይቆማል እና በጣም ጥሩ የሆኑት ዋጋዎች እንደ አጥጋቢ ይመረጣሉ
Options.xhp par_id0503200917103762 help.text	Stagnation Tolerance	የማስተኛ ገደብ
Options.xhp par_id0503200917103834 help.text	Defines in what range solutions are considered “similar”.	መፍትሄው በምን ደረጃ ላይ “ተመሳሳይ”. እንደሚባል ይግለጹ
Options.xhp par_id0503200917103891 help.text	Show Enhanced Solver Status	የመፍትሄ መጨመሪያ ሁኔታዎችን ማሳያ
Options.xhp par_id0503200917103832 help.text	If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver.	ይህን <emph>ካስቻሉት</emph>, ተጨማሪ ንግግር ይታያል በመፍትሄው ሂደት ውስጥ የአሁኑን ሂደት የማስተኛ ገደብ: አሁን ለጊዜው ያለውን መፍትሄ እንዲሁም የሚቻለውን ያሳያል: መፍትሄ መፈለጉን ላቁም ወይንስ ልቀጥል
Options.xhp hd_id0603200910392151 help.text	DEPS-specific Options	DEPS-የተወሰኑ ምርጫዎች
Options.xhp par_id0603200910394232 help.text	Agent Switch Rate	የ ወኪል መቀየሪያ መጠን
Options.xhp par_id0603200910394248 help.text	Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy.	Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy.
Options.xhp par_id0603200910394277 help.text	DE: Crossover Probability	DE: Crossover Probability

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Amharic
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Options.xhp
par_id0503200917103740
help.text

Source string description

4nKkq

Source string location

Options.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po, string 12