LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Swedish @ TDF Weblate

Translation

Context Control.ulf OOO_CONTROL_36 LngText.text

English RDDi2

Swedish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Swedish
Control.ulf OOO_CONTROL_19 LngText.text	Specify a network location for the server image of the product.	Ange en nätverkskatalog för serverspeglingen.
Control.ulf OOO_CONTROL_20 LngText.text	Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard.	Ange nätverkskatalogen eller klicka på Bläddra... för att bläddra till en katalog. Klicka på Installera för att skapa en serverspegling för [ProductName] i den angivna nätverkskatalogen eller klicka på Avbryt för att avsluta guiden.
Control.ulf OOO_CONTROL_21 LngText.text	{&DialogDefaultBold}Network Location
Control.ulf OOO_CONTROL_22 LngText.text	&Install	&Installera
Control.ulf OOO_CONTROL_23 LngText.text	&Network location:	&Nätverkskatalog:
Control.ulf OOO_CONTROL_24 LngText.text	< &Back	< &Föregående
Control.ulf OOO_CONTROL_25 LngText.text	Cancel	Avbryt
Control.ulf OOO_CONTROL_26 LngText.text	&Next >	&Nästa >
Control.ulf OOO_CONTROL_27 LngText.text	{&DialogDefaultBold}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]	{&DialogDefaultBold}Välkommen till installationsguiden för [ProductName]
Control.ulf OOO_CONTROL_28 LngText.text	The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next.	Installationsguiden kommer att skapa en serverspegling av [ProductName] i en angiven nätverkskatalog. Klicka på Nästa för att fortsätta.
Control.ulf OOO_CONTROL_29 LngText.text	&No	&Nej
Control.ulf OOO_CONTROL_30 LngText.text	Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?	Är du säker på att du vill avbryta installationen av [ProductName]?
Control.ulf OOO_CONTROL_31 LngText.text	&Yes	&Ja
Control.ulf OOO_CONTROL_32 LngText.text	< &Back	< &Föregående
Control.ulf OOO_CONTROL_35 LngText.text	Cancel	Avbryt
Control.ulf OOO_CONTROL_36 LngText.text	{\DialogDefault}{80}	{\DialogDefault}{80}
Control.ulf OOO_CONTROL_37 LngText.text	&Organization:	&Organisation:
Control.ulf OOO_CONTROL_38 LngText.text	Please enter your information.	Fyll i dina uppgifter.
Control.ulf OOO_CONTROL_39 LngText.text	Install this application for:	Installera programmet för:
Control.ulf OOO_CONTROL_40 LngText.text	{&DialogDefaultBold}User Information	{&DialogDefaultBold}Användarinformation
Control.ulf OOO_CONTROL_41 LngText.text	{\DialogDefault}{50}	{\DialogDefault}{50}
Control.ulf OOO_CONTROL_42 LngText.text	&User Name:	An&vändarnamn:
Control.ulf OOO_CONTROL_43 LngText.text	&Next >	&Nästa >
Control.ulf OOO_CONTROL_46 LngText.text	< &Back	< &Föregående
Control.ulf OOO_CONTROL_49 LngText.text	Cancel	Avbryt
Control.ulf OOO_CONTROL_50 LngText.text	&Change...	&Ändra...
Control.ulf OOO_CONTROL_51 LngText.text	&Space	&Utrymme
Control.ulf OOO_CONTROL_52 LngText.text	Select the program features you want installed.	Markera de programfunktioner du vill installera.
Control.ulf OOO_CONTROL_53 LngText.text	Click on an icon in the list below to change how a feature is installed.	Klicka på en ikon i listan nedan för att ändra hur en funktion ska installeras.
Control.ulf OOO_CONTROL_54 LngText.text	{&DialogDefaultBold}Custom Setup	{&DialogDefaultBold}Anpassad installation
Control.ulf OOO_CONTROL_55 LngText.text	Feature Description:	Funktionsbeskrivning: