LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Romanian @ TDF Weblate - LibreOffice: AppId: [1]{{, AppType: [2]}}

Translation

Context ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_108 LngText.text

English fD6ta

Romanian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Romanian
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_93 LngText.text	Initializing ODBC directories	Se inițializează directoarele ODBC
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_94 LngText.text	Starting services	Se pornesc serviciile
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_95 LngText.text	Service: [1]	Serviciu: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_96 LngText.text	Stopping services	Se opresc serviciile
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_97 LngText.text	Service: [1]	Serviciu: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_98 LngText.text	Removing moved files	Se elimină fișierele mutate
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_99 LngText.text	File: [1], Directory: [9]	Fișier: [1], director: [9]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_100 LngText.text	Unpublishing Qualified Components	Se anulează publicarea componentelor calificate
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_101 LngText.text	Component ID: [1], Qualifier: [2]	ID componentă: [1], calificator: [2]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_102 LngText.text	Unpublishing product features	Se anulează publicarea funcționalităților produsului
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_103 LngText.text	Feature: [1]	Funcționalitate: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_104 LngText.text	Unpublishing product information	Se anulează publicarea informațiilor despre produs
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_105 LngText.text	Unregister class servers	Se anulează înregistrarea serverelor de clasă
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_106 LngText.text	Class ID: [1]	ID clasă: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_107 LngText.text	Unregistering COM+ Applications and Components	Se anulează înregistrarea aplicațiilor și componentelor COM+
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_108 LngText.text	AppId: [1]{{, AppType: [2]}}	AppId: [1]{{, AppType: [2]}}
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_109 LngText.text	Unregistering extension servers	Se anulează înregistrarea serverelor de extensii
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_110 LngText.text	Extension: [1]	Extensie: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_111 LngText.text	Unregistering fonts	Se anulează înregistrarea fonturilor
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_112 LngText.text	Font: [1]	Font: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_113 LngText.text	Unregistering MIME info	Se anulează înregistrarea informațiilor MIME
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_114 LngText.text	MIME Content Type: [1], Extension: [2]	Tip de conținut MIME: [1], extensie: [2]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_115 LngText.text	Unregistering program identifiers	Se anulează înregistrarea identificatorilor programului
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_116 LngText.text	ProgID: [1]	ProgID: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_117 LngText.text	Unregistering type libraries	Se anulează înregistrarea bibliotecilor de tipuri
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_118 LngText.text	LibID: [1]	LibID: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_119 LngText.text	Updating environment strings	Se actualizează șirurile de mediu
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_120 LngText.text	Name: [1], Value: [2], Action [3]	Nume: [1], valoare: [2], acțiune: [3]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_121 LngText.text	Writing INI file values	Se scriu valorile fișierului INI
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_122 LngText.text	File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]	Fișier: [1], secțiune: [2], cheie: [3], valoare: [4]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_123 LngText.text	Writing system registry values	Se scriu valorile în registrul de sistem

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

ActionTe.ulf
OOO_ACTIONTEXT_108
LngText.text

Source string description

fD6ta

Source string location

ActionTe.ulf

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ro/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po, string 104