Zen

Translation

Control.ulf OOO_CONTROL_36 LngText.text
English RDDi2
{\DialogDefault}{80}
20/200 · 20

Insufficient privileges for saving translations.

Context English Finnish Actions
Control.ulf
OOO_CONTROL_19
LngText.text
Specify a network location for the server image of the product.
Määritä ohjelmiston palvelinasennuspaketin sijainti verkossa.
Control.ulf
OOO_CONTROL_20
LngText.text
Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard.
Kirjoita sijainti verkossa tai valitse Muuta etsiäksesi sijainnin selaamalla. Valitse Asenna luodaksesi [ProductName] -ohjelmiston palvelinasennuspaketin määrättyyn verkkosijaintiin, tai valitse Peruuta poistuaksesi ohjatusta toiminnosta.
Control.ulf
OOO_CONTROL_21
LngText.text
{&DialogDefaultBold}Network Location
 
Control.ulf
OOO_CONTROL_22
LngText.text
&Install
&Asenna
Control.ulf
OOO_CONTROL_23
LngText.text
&Network location:
&Verkkosijainti:
Control.ulf
OOO_CONTROL_24
LngText.text
< &Back
< &Edellinen
Control.ulf
OOO_CONTROL_25
LngText.text
Cancel
Peruuta
Control.ulf
OOO_CONTROL_26
LngText.text
&Next >
&Seuraava >
Control.ulf
OOO_CONTROL_27
LngText.text
{&DialogDefaultBold}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]
{&DialogDefaultBold}Tervetuloa [ProductName]:n ohjattuun asennukseen
Control.ulf
OOO_CONTROL_28
LngText.text
The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next.
Ohjattu asennus luo [ProductName]n palvelinnäköistiedoston määrättyyn verkkosijaintiin. Valitse Seuraava jatkaaksesi.
Control.ulf
OOO_CONTROL_29
LngText.text
&No
&Ei
Control.ulf
OOO_CONTROL_30
LngText.text
Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?
Haluatko varmasti peruuttaa [ProductName] -ohjelmiston asennuksen?
Control.ulf
OOO_CONTROL_31
LngText.text
&Yes
&Kyllä
Control.ulf
OOO_CONTROL_32
LngText.text
< &Back
< &Edellinen
Control.ulf
OOO_CONTROL_35
LngText.text
Cancel
Peruuta
Control.ulf
OOO_CONTROL_36
LngText.text
{\DialogDefault}{80}
{\DialogDefault}{80}
Control.ulf
OOO_CONTROL_37
LngText.text
&Organization:
&Organisaatio:
Control.ulf
OOO_CONTROL_38
LngText.text
Please enter your information.
Anna tietosi.
Control.ulf
OOO_CONTROL_39
LngText.text
Install this application for:
Asenna sovellus käyttäjille:
Control.ulf
OOO_CONTROL_40
LngText.text
{&DialogDefaultBold}User Information
{&DialogDefaultBold}Käyttäjätiedot
Control.ulf
OOO_CONTROL_41
LngText.text
{\DialogDefault}{50}
{\DialogDefault}{50}
Control.ulf
OOO_CONTROL_42
LngText.text
&User Name:
&Käyttäjänimi:
Control.ulf
OOO_CONTROL_43
LngText.text
&Next >
&Seuraava >
Control.ulf
OOO_CONTROL_46
LngText.text
< &Back
< &Edellinen
Control.ulf
OOO_CONTROL_49
LngText.text
Cancel
Peruuta
Control.ulf
OOO_CONTROL_50
LngText.text
&Change...
&Muuta...
Control.ulf
OOO_CONTROL_51
LngText.text
&Space
&Tila
Control.ulf
OOO_CONTROL_52
LngText.text
Select the program features you want installed.
Valitse asennettavat ohjelman ominaisuudet.
Control.ulf
OOO_CONTROL_53
LngText.text
Click on an icon in the list below to change how a feature is installed.
Napsauta kuvaketta alla olevassa listassa muuttaaksesi ominaisuuden asennusta.
Control.ulf
OOO_CONTROL_54
LngText.text
{&DialogDefaultBold}Custom Setup
{&DialogDefaultBold}Mukautettu asennus
Control.ulf
OOO_CONTROL_55
LngText.text
Feature Description:
Ominaisuuden kuvaus:

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Control.ulf
OOO_CONTROL_36
LngText.text
Source string description
RDDi2
Source string location
Control.ulf
String age
4 years ago
Last updated
8 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
fi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po, string 147