LibreOffice UI - master/framework/messages — Tagalog @ TDF Weblate

Context STR_TOOLBAR_UNDOCK_TOOLBAR

English

DhTM2

Tagalog

Needs editing

Skip

Context	English	Tagalog
STR_MENU_HEADFOOTALL	All	Lahat
STR_UPDATEDOC	~Update	~I-update
STR_CLOSEDOC_ANDRETURN	~Close & Return to	~Isara at Bumalik sa
STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS	Visible ~Buttons	Nakikita ~Mga Button
STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR	~Customize Toolbar...	~I-customize ang Toolbar...
STR_TOOLBAR_UNDOCK_TOOLBAR	U~ndock Toolbar	U~ndock Toolbar
STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR	~Dock Toolbar	~Dock Toolbar
STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS	Dock ~All Toolbars	Dock ~Lahat ng Toolbars
STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR	~Lock Toolbar Position	~Lock Toolbar Posisyon
STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR	Close ~Toolbar	Isara ang ~Toolbar
STR_SAVECOPYDOC	Save Copy ~as...	I-save ang Kopya ~bilang...
STR_NODOCUMENT	No Documents	Walang mga Dokumento
STR_CLEAR_RECENT_FILES	Clear List	I-clear ang Listahan
STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP	Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone.	Nililinis ang listahan ng mga pinakakamakailang binuksang file. Ang pagkilos na ito ay hindi maaaring i-undo.
STR_TOGGLE_CURRENT_MODULE	Current Module Only	Kasalukuyang Module Lamang
STR_TOGGLE_CURRENT_MODULE_HELP	Shows only documents from the current module	Ipinapakita lamang ang mga dokumento mula sa kasalukuyang module
STR_REMOTE_TITLE	(Remote)	(Remote)
STR_EMDASH_SEPARATOR	—	—
STR_SAFEMODE_TITLE	(Safe Mode)	(Safe Mode)
STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON	Add-On %num%	Add-On %num%
STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON	Retry	Subukan muli

Loading…

LibreOffice-Tagalog

Translation uploaded

English

Tagalog 15 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

English

Tagalog 0 characters edited Empty

7 months ago

Source and translation are identical

English	Tagalog
No related strings found in the glossary.

STR_TOOLBAR_UNDOCK_TOOLBAR

DhTM2

7 months ago

7 months ago

4 years ago

tl/framework/messages.po, string 6