LibreOffice UI - master/framework/messages — Santali @ TDF Weblate

Translation

Context STR_CLEAR_RECENT_FILES

English Sc7No

Santali

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Santali
STR_MENU_HEADFOOTALL	All	जोतोजोतो
STR_UPDATEDOC	~Update	हा़लियाक्हा़याक् (~U)
STR_CLOSEDOC_ANDRETURN	~Close & Return to	बन्द करें व इसके लिए लौटें (~C)बोंद आर रे रुवा़ड़ (~C)
STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS	Visible ~Buttons	ञेलोक् बुता़म (~B)
STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR	~Customize Toolbar...	कुसियाक् हा़तिया़र हुरका़ड़ (~C)...कुसियाक् टुलबार (~C)...
STR_TOOLBAR_UNDOCK_TOOLBAR	U~ndock Toolbar
STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR	~Dock Toolbar	लिंजी हा़तियार हुरका़ड़ (~D)हेबे टुलबार (~D)
STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS	Dock ~All Toolbars	जोतो हा़तियार हुरका़ड़ लिंजी होचोय मे (~A)जोतो टुलबार हेबे होचोय मे (~A)
STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR	~Lock Toolbar Position	हा़तिया़र हुरका़ड़ टेप कुलुप मे (~L)टुलबार टेप कुलुप मे (~L)
STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR	Close ~Toolbar	हा़तिया़र हुरका़ड़ बोंद मे (~T)टुलबार बोंद मे (~T)
STR_SAVECOPYDOC	Save Copy ~as...	नोकोल नोंका सांचाव मे (~a)...नोकोल लेका साञचाव (~a)
STR_NODOCUMENT	No Documents	दोलिल में
STR_CLEAR_RECENT_FILES	Clear List	Clear List
STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP	Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone.	Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone.
STR_REMOTE_TITLE	(Remote)
STR_EMDASH_SEPARATOR	—
STR_SAFEMODE_TITLE	(Safe Mode)
STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON	Add-On %num%	%num% बाड़ती%num% सेलेद एहोब
STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON	Retry	दोहड़ा कुरुमुटु
STR_FULL_DISC_MSG	%PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location: %PATH You will not be able to continue working with %PRODUCTNAME without allocating more free disk space at that location. Press the 'Retry' button after you have allocated more free disk space to retry saving the data.	%PRODUCTNAME लाकती भितरी खोबोर बाङ सांचाव दाड़ेयाक् आ कारोन नोवा सेत् रे डिस्क जायगा फांक आ़डी कोम मेनाक् आ: %PATH आम %PRODUCTNAME सांव का़मी बाम लेताड़ होचो दाड़ेयाक् आ नोवा सेत रे डिस्क जायगा रेयाक् ढेर फांक एम बेगोर. ढेर फांक डिस्क जायगा रे एम तायोम 'Retry' बुता़म ओता काते सा़खिया़त सांचाव ता़गित् दोहड़ा कुरुमुटुय मे. %PRODUCTNAME ला़कती भितरी खोबोर बाङ सांचाव दाड़ेयाक् आ कारोन नोवा सेत् रे डिस्क जायगा फांक आ़डी कोम मेनाक् आ: %PATH आम %PRODUCTNAME सांव का़मी बाम लेताड़ होचो दाड़ेयाक् आ नोवा सेत रे डिस्क जायगा रेयाक् ढेर फांक एम बेगोर. ढेर फांक डिस्क जायगा रे एम तायोम 'Retry' बुता़म ओता काते सा़खिया़त सांचाव ला़गित् दोहड़ा कुरुमुटुय मे.
STR_RESTORE_TOOLBARS	~Reset	दोहड़ा साजाव (~R)रिसेट (~R)
STR_LOCK_TOOLBARS	~Lock Toolbars
STR_CORRUPT_UICFG_SHARE	An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now. Please try to reinstall the application.	बेभार कोवाक् मो़हडा तेयार डाटा लादे जोहोक मित् भुल हुय एना. एपलिकेसोन नितोक आड़ाक् गिडी काक् ना . एपलिकेसोन दोहड़ा बो़हाल कुरुमुटुय मे .
STR_CORRUPT_UICFG_USER	An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now. Please try to remove your user profile for the application.	बेभार कोवाक् मो़हडा तेयार डाटा लादे जोहोक मित् भुल हुय एना. एपलिकेसन नितोक आड़ाक् गिडी काक् आ . एपलिकेसन ला़गित् आमाक् बेभार मोहोर ओचोक् कुरुमुटुय मे.
STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL	An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now. Please try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application.	बेभार कोवाक मोहडा तेयार डाटा लादे जोहोक मित् भुल हुय एना. एपलिकेसोन नितोक् ओचोगोक् आ . एपलिकेसोन ला़गित् पा़हिल आमाक् बेभार मोहोर ओचोक कुरुमुटुय मे आर बाङ एपलिकेसोन दोहड़ा बोहाल कुरुमुटुय में .
STR_UNTITLED_DOCUMENT	Untitled	ञुतुम बेगोर
STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES	Multiple Languages	आ़डी लेकान पा़रसी को
STR_LANGSTATUS_NONE	None (Do not check spelling)	जाहानाक् बाङ (बानान आलोम ञेंला )

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Santali
No related strings found in the glossary.

String information

Context

STR_CLEAR_RECENT_FILES

Source string description

Sc7No

Source string location

framework/inc/strings.hrc:36

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sat/framework/messages.po, string 13