LibreOffice UI – 7.6/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office — Xhosa @ TDF Weblate

Translation

Context TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings ShortName value.text

English

BjqSe

Xhosa

Needs editing

Skip

Context	English	Xhosa
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID Name value.text	RecipeID	Iiresiphi
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID ShortName value.text	RecipeID	Iiresiphi
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name Name value.text	Name	Amagama
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name ShortName value.text	Name	Amagama
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description Name value.text	Description	Inkcazelo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description ShortName value.text	Descrption	Inkcazelo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source Name value.text	Source	~Umthombo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source ShortName value.text	Source	~Umthombo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal Name value.text	WhichMeal
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal ShortName value.text	WhichMeal
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian Name value.text	Vegetarian
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian ShortName value.text	Vegetarian
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare Name value.text	TimeToPrepare	Ixesha Lokulungiselela
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare ShortName value.text	TimePrepar	Ixesha Lokulungiselela
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings Name value.text	NumberofServings	Inani Lezixa Eziphakiweyo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings ShortName value.text	NoofServng	NoofServng
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving Name value.text	CaloriesPerServing	Iikhalori Ngesixa Esiphakiweyo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving ShortName value.text	CalPerServ	Iikhalori Ngesixa Esiphakiweyo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation Name value.text	NutritionalInformation	Ulwazi Ngezondlo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation ShortName value.text	NutriInfo	Ulwazi Ngezondlo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients Name value.text	Ingredients	Izithako zokupheka
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients ShortName value.text	Ingredient	Isithako sokupheka
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions Name value.text	Instructions	Imiyalelo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions ShortName value.text	Instruction
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils Name value.text	Utensils
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils ShortName value.text	Utensils
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes Name value.text	Notes	Iingongoma
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes ShortName value.text	Notes	Iingongoma
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants Name value.text	Plants	Izityalo
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID Name value.text	PlantID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID ShortName value.text	PlantID

Loading…

None

String updated in the repository

English

Xhosa 10 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Xhosa
No related strings found in the glossary.

String information

Context

TableWizard.xcu
..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings
ShortName
value.text

Source string description

BjqSe

Source string location

TableWizard.xcu

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

xh/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po, string 958