LibreOffice UI – 7.6/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office — Frisian @ TDF Weblate

Translation

Context TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID Name value.text

English coxFD

Frisian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Frisian
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber ShortName value.text	FaxNo	Faksnr
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber Name value.text	MobileNumber	Mobielnûmer
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber ShortName value.text	MobileNo	Mobielnr
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate Name value.text	Birthdate	Bertedatum
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate ShortName value.text	Birthdate	Bertedatum
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired Name value.text	DateHired	DatumOannaam
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired ShortName value.text	DateHired	DatumOannaam
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID Name value.text	DepartmentID	OfdielingID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID ShortName value.text	DeprtmntID	OfdID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary Name value.text	Salary	Salaris
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary ShortName value.text	Salary	Salaris
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate Name value.text	BillingRate	Deklaraasjetaryf
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate ShortName value.text	BillngRate	Deklartaryf
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions Name value.text	Deductions	Oflûkposten
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions ShortName value.text	Deductions	Oflûkposten
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID Name value.text	SupervisorID	SupervisorID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID ShortName value.text	SupervisID	SupervisID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename Name value.text	SpouseName	PartnerNamme
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename ShortName value.text	SpouseName	PartnerNamme
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation Name value.text	OfficeLocation	KantoarLokaasje
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation ShortName value.text	OfficeLoc	KantoarLok
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo Name value.text	Photo	Foto
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo ShortName value.text	Photo	Foto
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes Name value.text	Notes	Notysjes
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes ShortName value.text	Notes	Notysjes
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders Name value.text	Orders	Bestellings
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID Name value.text	OrderID	BestelID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID ShortName value.text	OrderID	BestelID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID Name value.text	CustomerID	KlantID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID ShortName value.text	CustomerID	KlantID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID Name value.text	EmployeeID	WurknimmerID

Loading…

None

String updated in the repository

English

Frisian 12 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Frisian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

TableWizard.xcu
..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID
Name
value.text

Source string description

coxFD

Source string location

TableWizard.xcu

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

fy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po, string 441