Zen

Translation

STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES
English
CvFBA
You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table.
111/1110 · 111

Sign in to save the translation.

Context English Dzongkha Actions
RID_STR_RESULT_IS_READONLY
Result set is read only.
 
RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE
DELETE privilege not available.
 
RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED
Current row is already deleted.
 
RID_STR_UPDATE_FAILED
Current row could not be updated.
འབྲེལ་ལམ་དེ་དུས་མཐུན་བཟོ་མ་ཚུགས།
RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE
INSERT privilege not available.
 
RID_STR_INTERNAL_ERROR
Internal error: no statement object provided by the database driver.
 
RID_STR_EXPRESSION1
Expression1
 
RID_STR_NO_SQL_COMMAND
No SQL command was provided.
 
RID_STR_INVALID_INDEX
Invalid column index.
 
RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE
Invalid cursor state.
 
RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER
The cursor points to before the first or after the last row.
 
RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER
The rows before the first and after the last row don't have a bookmark.
 
RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED
The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark.
 
RID_STR_CONNECTION_REQUEST
A connection for the following URL was requested "$name$".
 
RID_STR_MISSING_EXTENSION
The extension is not installed.
རྒྱ་བསྐྱེད་འདི་གཞི་བཙུག་མི་འབད།
STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES
You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table.
You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table.
STR_BASENAME_TABLE
Table
Table
STR_BASENAME_QUERY
Query
Query
STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES
The given connection is no valid query and/or tables supplier.
མཐུད་ལམ་བྱིན་མི་འདི་ ཆ་འཇོག་མེད་པའི་ འདྲིདཔྱད་དང་/ཡང་ན་ ཐིག་ཁྲམ་ཚུ་མཁོ་སྤྲོད་ཨིན་མས།
STR_NO_TABLE_OBJECT
The given object is no table object.
དངོས་པོ་བྱིན་མི་འདི་ ཐིག་ཁྲམ་དངོས་པོ་མེན་པས།
STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE
Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.
སྣ་སྡུད་ཁྱད་རྣམ་ནུས་ཅན་མེན་པས་ com.sun.star.sdb.tools.CompositionType ལས་གནས་གོང་དགོ
STR_INVALID_COMMAND_TYPE
Invalid command type - only TABLE and QUERY from com.sun.star.sdb.CommandType are allowed.
ལྕོགས་མིན་བརྡ་བཀོད་ཀྱི་དབྱེ་བ་-com.sun.star.sdb གི་ནང་ལས་ ཐིག་ཁྲམ་དང་འདྲི་དཔྱད་བཟུམ་མའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱི་དབྱེ་རྐྱངམ་ཅིག་བཀོད་ཆོག།
STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW
Add Table Window
ཐིག་ཁྲམ་སྒོ་སྒྲིག་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས།
STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN
Move table window
ཐིག་ཁྲམ་སྒོ་སྒྲིག་ སྤོ་བཤུད་འབད།
STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION
Insert Join
མཐུད་ནི་ བཙུགས།
STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION
Delete Join
མཐུད་ནི་ བཏོན་གཏང་།
STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN
Resize table window
ཐིག་ཁྲམ་སྒོ་སྒྲིག་གི་ཚད་ བསྐྱར་བཟོ་འབད།
STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE
Delete Column
ཀེར་ཐིག་ བཏོན་གཏང་།
STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED
Move column
ཀེར་ཐིག་ སྤོ་བཤུད་འབད།
STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE
Add Column
ཀེར་ཐིག་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས།
RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST
Invalid expression, field name '$name$' does not exist.
ནུས་མེད་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་ ས་སྒོའི་མིང་ '$name$'འདི་ མེད།

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. dbaccess/messages
  3. Dzongkha
You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table.
You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Dzongkha
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES
Source string description
CvFBA
Source string location
dbaccess/inc/strings.hrc:90
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
dz/dbaccess/messages.po, string 80