LibreOffice UI – 24.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Sinhala @ TDF Weblate

Translation

Context Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-loop-de-loop Label value.text

English WpR5n

Sinhala

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Sinhala
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right Label value.text	Turn Down Right	පහළදකුණට හැරෙන්න
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up Label value.text	Turn Up	ඉහළට හැරෙන්න
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right Label value.text	Turn Up Right	ඉහළ දකුණට හැරෙන්න
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-up Label value.text	Up	ඉහළ
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-wave Label value.text	Wave	තරංගය
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-zigzag Label value.text	Zigzag	අක්වක්
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bean Label value.text	Bean	බෝංචි
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-buzz-saw Label value.text	Buzz Saw	රවුම් කියත
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-square Label value.text	Curved Square	වක්‍රවූ සමචතුරශ්‍රය
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-x Label value.text	Curved X	වක්‍රාකාර X
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-star Label value.text	Curvy Star	වක්‍රාකාර තරුව
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-figure-8-four Label value.text	Figure 8 Four	අංක 8 හතර
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-horizontal-figure-8 Label value.text	Horizontal Figure 8	තිරස් අංක 8
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-square Label value.text	Inverted Square	අපවර්තිත සමචතුරශ්‍රය
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-triangle Label value.text	Inverted Triangle	අපවර්තිත ත්‍රිකෝණය
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-loop-de-loop Label value.text	Loop de Loop	Loop de Loop
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-neutron Label value.text	Neutron	න්‍යුට්‍රෝනය
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-peanut Label value.text	Peanut	රටකජු
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-clover Label value.text	Clover	ත්‍රිපත්‍ර
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pointy-star Label value.text	Pointy Star	ස්ථානීය තරුව
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-swoosh Label value.text	Swoosh	වේගයෙන් බැසීම
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-vertical-figure-8 Label value.text	Vertical Figure 8	සිරස් අංක 8
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-fall-fade-out Label value.text	Fall and fade out
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-fall Label value.text	Fall simulated
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-shoot-right-return Label value.text	Shoot right and return
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.libo-physics-shoot-left-return Label value.text	Shoot left and return
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-start Label value.text	Start media	මාධ්‍ය ඇරඹුම
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-stop Label value.text	End media	මාධ්‍ය අවසානය
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-toggle-pause Label value.text	Toggle pause	නැවැත්වීම මාරුකරන්න
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.basic Label value.text	Basic	මූලික
Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.special Label value.text	Special	විශේෂ

Loading…

None

String updated in the repository

English

Sinhala 12 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Sinhala
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Effects.xcu
..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-loop-de-loop
Label
value.text

Source string description

WpR5n

Source string location

Effects.xcu

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

si/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 1452