Zen

Translation

GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.7 Name value.text
English BBLBq
Math
4/100 · 4

Insufficient privileges for saving translations.

Context English Japanese Actions
Effects.xcu
..Effects.Presets.Exit.basic
Label
value.text
Basic
基本
Effects.xcu
..Effects.Presets.Exit.special
Label
value.text
Special
特殊
Effects.xcu
..Effects.Presets.Exit.moderate
Label
value.text
Moderate
控えめ
Effects.xcu
..Effects.Presets.Exit.exciting
Label
value.text
Exciting
はなやか
Effects.xcu
..Effects.Presets.MotionPaths.basic
Label
value.text
Basic
基本
Effects.xcu
..Effects.Presets.MotionPaths.linesandcurves
Label
value.text
Lines and Curves
直線とカーブ
Effects.xcu
..Effects.Presets.MotionPaths.special
Label
value.text
Special
特殊
Effects.xcu
..Effects.Presets.Misc.media
Label
value.text
Media
メディア
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.0
Name
value.text
Internal
内部
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.1
Name
value.text
Application
アプリケーション
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.2
Name
value.text
View
表示
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.3
Name
value.text
Documents
ドキュメント
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.4
Name
value.text
Edit
編集
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.5
Name
value.text
BASIC
BASIC
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.6
Name
value.text
Options
オプション
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.7
Name
value.text
Math
Math
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.8
Name
value.text
Navigate
ナビゲート
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.9
Name
value.text
Insert
挿入
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.10
Name
value.text
Format
書式
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.11
Name
value.text
Templates
テンプレート
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.12
Name
value.text
Text
テキスト
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.13
Name
value.text
Frame
フレーム
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.14
Name
value.text
Image
画像
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.15
Name
value.text
Table
表
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.16
Name
value.text
Numbering
番号付け
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.17
Name
value.text
Data
データ
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.18
Name
value.text
Special Functions
特殊機能
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.19
Name
value.text
Image
画像
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.20
Name
value.text
Chart
グラフ
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.21
Name
value.text
Explorer
エクスプローラー
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.22
Name
value.text
Connector
コネクター

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Japanese
Math
Math
3 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Context
GenericCategories.xcu
..GenericCategories.Commands.Categories.7
Name
value.text
Source string description
BBLBq
Source string location
GenericCategories.xcu
String age
3 months ago
Last updated
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 1624