Zen

Translation

DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer UIName value.text
English
iAGPh
Explorer
8/100 · 8

Sign in to save the translation.

Context English Estonian Actions
ChartCommands.xcu
..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeRow
Label
value.text
Arrange~ment
Korraldamine
ChartCommands.xcu
..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu
Label
value.text
~Title
Tiitel
ChartCommands.xcu
..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu
Label
value.text
A~xis
Telg
ChartCommands.xcu
..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramGridMenu
Label
value.text
~Grid
Koordinaatvõrk
ChartWindowState.xcu
..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw
UIName
value.text
Shape
Kujund
ChartWindowState.xcu
..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext
UIName
value.text
Shape Text
Kujundi tekst
ChartWindowState.xcu
..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar
UIName
value.text
Standard
Standard
ChartWindowState.xcu
..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar
UIName
value.text
Formatting
Vormindus
ChartWindowState.xcu
..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar
UIName
value.text
Drawing
Joonistus
ChartWindowState.xcu
..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes
UIName
value.text
Basic Shapes
Põhikujundid
ChartWindowState.xcu
..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes
UIName
value.text
Symbol Shapes
Sümbolkujundid
ChartWindowState.xcu
..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes
UIName
value.text
Block Arrows
Plokknooled
ChartWindowState.xcu
..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes
UIName
value.text
Flowchart
Vooskeem
ChartWindowState.xcu
..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes
UIName
value.text
Callouts
Viiktekstid
ChartWindowState.xcu
..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes
UIName
value.text
Stars and Banners
Tähed ja lindid
DbBrowserWindowState.xcu
..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer
UIName
value.text
Explorer
Explorer
DbBrowserWindowState.xcu
..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar
UIName
value.text
Table Data
Tabeli andmed
DbQueryWindowState.xcu
..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/designobjectbar
UIName
value.text
Design
Koostamine
DbQueryWindowState.xcu
..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sqlobjectbar
UIName
value.text
SQL
SQL
DbQueryWindowState.xcu
..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar
UIName
value.text
Query Design
Päringu koostamine
DbRelationWindowState.xcu
..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar
UIName
value.text
Standard
Standard
DbReportWindowState.xcu
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report
UIName
value.text
Report
Aruanne
DbReportWindowState.xcu
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar
UIName
value.text
Standard
Standard
DbReportWindowState.xcu
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting
UIName
value.text
Formatting
Vormindus
DbReportWindowState.xcu
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols
UIName
value.text
Report Controls
Aruande juhtelemendid
DbReportWindowState.xcu
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar
UIName
value.text
Drawing objects
Joonistusobjektid
DbReportWindowState.xcu
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar
UIName
value.text
Align
Joondus
DbReportWindowState.xcu
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar
UIName
value.text
Align at Section
Joondamine sektsioonile
DbReportWindowState.xcu
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar
UIName
value.text
Shrink at Section
Kahandamine sektsioonile
DbReportWindowState.xcu
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar
UIName
value.text
Object Resizing
Objekti suuruse muutmine
DbTableDataWindowState.xcu
..DbTableDataWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar
UIName
value.text
Table Data
Tabeli andmed

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Estonian
Explorer
Explorer
9 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
DbBrowserWindowState.xcu
..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer
UIName
value.text
Source string description
iAGPh
Source string location
DbBrowserWindowState.xcu
String age
9 months ago
Last updated
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 714