Zen

Translation

DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBLimit Label value.text
English GTG6x
Limit
5/100 · 5

Insufficient privileges for saving translations.

Context English Czech Actions
DbReportWindowState.xcu
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar
UIName
value.text
Align
Zarovnání
DbReportWindowState.xcu
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar
UIName
value.text
Align at Section
Zarovnání v sekci
DbReportWindowState.xcu
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar
UIName
value.text
Shrink at Section
Zmenšení v sekci
DbReportWindowState.xcu
.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar
UIName
value.text
Object Resizing
Změna velikosti objektu
DbTableDataWindowState.xcu
..DbTableDataWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar
UIName
value.text
Table Data
Data tabulky
DbTableWindowState.xcu
..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar
UIName
value.text
Standard
Standardní
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery
Label
value.text
Clear Query
Vyčistit dotaz
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation
Label
value.text
New Relation...
Nová relace...
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddTable
Label
value.text
Add Tables...
Přidat tabulky...
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign
Label
value.text
~Index Design...
Návrh indexu...
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode
Label
value.text
Switch Design View On/Off
Režim návrhu zap/vyp
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions
Label
value.text
Functions
Funkce
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases
Label
value.text
Alias
Alias
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames
Label
value.text
Table name
Název tabulky
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues
Label
value.text
Distinct Values
Jedinečné hodnoty
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBLimit
Label
value.text
Limit
Limit
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPropertiesDialog
Label
value.text
Query Properties
Vlastnosti dotazu
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial
Label
value.text
Paste ~Special...
Vložit ~jinak...
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete
Label
value.text
Delete
Smazat
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename
Label
value.text
Rename...
Přejmenovat...
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit
Label
value.text
Edit...
Upravit...
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEditSqlView
Label
value.text
Edit in SQL View...
Upravit v režimu SQL...
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen
Label
value.text
Open Database Object...
Otevřít databázový objekt...
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen
PopupLabel
value.text
Open...
Otevřít…
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete
Label
value.text
Delete
Smazat
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableRename
Label
value.text
Rename...
Přejmenovat...
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit
Label
value.text
Edit...
Upravit...
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen
Label
value.text
Open Database Object...
Otevřít databázový objekt...
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete
Label
value.text
Delete
Smazat
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename
Label
value.text
Rename...
Přejmenovat...
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit
Label
value.text
Edit...
Upravit...

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Czech
Limit
Limit
3 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context
DbuCommands.xcu
..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBLimit
Label
value.text
Source string description
GTG6x
Source string location
DbuCommands.xcu
String age
3 months ago
Last updated
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 740