Zen

Translation

RID_SVXSTR_THES
English
XGkt6
Thesaurus
9/100 · 9

Sign in to save the translation.

Context English Dutch Actions
RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS
PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse
PowerPoint naar %PRODUCTNAME Impress of andersom
RID_SVXSTR_CHG_SMARTART
SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse
SmartArt naar %PRODUCTNAME-vormen of andersom
RID_SVXSTR_CHG_VISIO
Visio to %PRODUCTNAME Draw or reverse
Visio naar %PRODUCTNAME Draw of andersom
RID_SVXSTR_CHG_PDF
PDF to %PRODUCTNAME Draw or reverse
PDF naar %PRODUCTNAME Draw of andersom
RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS
The specified name already exists.
Please enter a new name.
De opgegeven naam bestaat al.
Voer een nieuwe naam in.
RID_SVXSTR_OPT_INVALID_DICT_NAME
The specified name is invalid.
Please enter a new name.
De opgegeven naam is ongeldig.
Voer een nieuwe naam in alstublieft.
RID_SVXSTR_OPT_GRAMMAR_BY
~Grammar By
~Grammatica met
STR_MODIFY
~Replace
~Vervangen
RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE
Do you want to change the '%1' dictionary language?
Wilt u de taal van woordenlijst '%1' wijzigen?
RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE
Do you really want to delete the color scheme?
Wilt u het kleurenschema werkelijk verwijderen?
RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE
Color Scheme Deletion
Verwijdering van kleurenschema
RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1
Save scheme
Schema opslaan
RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2
Name of color scheme
Naam van kleurenschema
RID_SVXSTR_SPELL
Spelling
Spelling
RID_SVXSTR_HYPH
Hyphenation
Woordafbreking
RID_SVXSTR_THES
Thesaurus
Thesaurus
RID_SVXSTR_GRAMMAR
Grammar
Gramatica
RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS
Check uppercase words
Woorden met hoofdletters controleren
RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS
Check words with numbers
Woorden met cijfers controleren
RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL
Check special regions
Speciale bereiken controleren
RID_SVXSTR_SPELL_CLOSED_COMPOUND
Accept possible closed compound words
Samengestelde woorden zonder koppelteken accepteren
RID_SVXSTR_SPELL_HYPHENATED_COMPOUND
Accept possible hyphenated compound words
Samengestelde woorden met koppeltekens accepteren
RID_SVXSTR_SPELL_AUTO
Check spelling as you type
Spelling controleren tijdens typen
RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO
Check grammar as you type
Grammatica controleren tijdens typen
RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN
Minimal number of characters for hyphenation:
Minimale woordlengte voor woordafbreking:
RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK
Characters before line break:
Tekens vóór regeleinde:
RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK
Characters after line break:
Tekens na regeleinde:
RID_SVXSTR_HYPH_AUTO
Hyphenate without inquiry
Woordafbreking zonder bevestiging
RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL
Hyphenate special regions
Speciale bereiken scheiden
RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED
The folder you selected does not contain a Java runtime environment.
Please select a different folder.
De map die u selecteerde bevat geen Java runtime omgeving.
Selecteer een andere map.
RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION
The Java runtime environment you selected is not the required version.
Please select a different folder.
De Java runtime omgeving die u selecteerde is niet de vereiste versie.
Selecteer een andere map.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. cui/messages
  3. Dutch
Thesaurus
Thesaurus
9 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Dutch
Thesaurus Thesaurus LibreOffice UI – 24.2

String information

Context
RID_SVXSTR_THES
Source string description
XGkt6
Source string location
cui/inc/strings.hrc:280
String age
9 months ago
Last updated
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
nl/cui/messages.po, string 247