LibreOffice Help - master/text/sdraw/04 — Lithuanian @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>

Translation

Context 01020000.xhp hd_id3149977 help.text

English

5MSC7

Lithuanian

Needs editing

Skip

Context	English	Lithuanian
01020000.xhp par_id3155986 help.text	Moves the selected object in the direction of the arrow key.	Pažymėtas objektas perkeliamas rodyklės kryptimi.
01020000.xhp hd_id3156259 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Key	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Rodyklių klavišai
01020000.xhp par_id3147171 help.text	Moves the page view in the direction of the arrow key.	Lapo vaizdas paslenkamas rodyklės kryptimi.
01020000.xhp hd_id3152484 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click while dragging an object. Note: this shortcut key works only when the <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Copy when moving</link> option in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - General is enabled (it is enabled by default).	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+objekto tempimas pele. Pastaba: ši klavišų kombinacija veikia tik tada, kai lange „<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">„%PRODUCTNAME“ ▸ Parinktys</caseinline><defaultinline>Priemonės ▸ Parinktys</defaultinline></switchinline> ▸ „%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklė ▸ Bendrosios parinktys“ yra pažymėta parinktis <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Kopijuoti tempiant</link> (pažymėta pagal numatytąsias nuostatas).
01020000.xhp par_id3149450 help.text	Creates a copy of the dragged object when mouse button is released.	Atleidus pelės klavišą sukuriama tempiamo objekto kopija.
01020000.xhp hd_id3154643 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter with keyboard focus (F6) on a drawing object icon on Tools bar	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Įvesti, kai klaviatūros židinys (F6) nustatytas ties grafikos objektų mygtukais mygtukų juostoje.
01020000.xhp par_id3150756 help.text	Inserts a drawing object of default size into the center of the current view.	Esamo rodinio centre įterpiamas numatytojo dydžio grafikos objektas.
01020000.xhp hd_id3151189 help.text	Shift+F10	Lyg2+F10
01020000.xhp par_id3151266 help.text	Opens the context menu for the selected object.	Atveriamas pažymėto objekto kontekstinis meniu.
01020000.xhp hd_id3156100 help.text	F2	F2
01020000.xhp par_id3156323 help.text	Enters text mode.	Aktyvinama teksto veiksena.
01020000.xhp hd_id3147563 help.text	Enter	Įvesti
01020000.xhp par_id3150258 help.text	Enters text mode if a text object is selected.	Jei pažymėtas teksto objektas, aktyvinama teksto veiksena.
01020000.xhp hd_id3155851 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Įvesti
01020000.xhp par_id3154046 help.text	Enters text mode if a text object is selected. If there are no text objects or if you have cycled through all of the text objects on the page, a new page is inserted.	Jei pažymėtas teksto objektas, aktyvinama teksto veiksena. Jei teksto objektų nėra arba jei jau praėjote visus teksto objektus, bus įterptas naujas lapas.
01020000.xhp hd_id3149977 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>
01020000.xhp par_id3152812 help.text	Press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key and drag with the mouse to draw or resize an object from the center of the object outward.	Jei brėšite arba keisite objekto dydį nuspaudę klavišą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, objektas bus brėžiamas arba jo dydis keičiamas iš centro išorės link.
01020000.xhp hd_id3143232 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ click on an object	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+spustelėjimas ties objektu
01020000.xhp par_id3156007 help.text	Selects the object behind the currently selected object.	Pažymimas objektas, esantis už tuo metu pažymėto objekto.
01020000.xhp hd_id3147252 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+click an object	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Lyg2+spustelėjimas ties objektu
01020000.xhp par_id3145666 help.text	Selects the object in front of the currently selected object.	Pažymimas objektas, esantis prieš tuo metu pažymėtą objektą.
01020000.xhp hd_id3155325 help.text	Shift key while selecting an object	Lyg2 objekto žymėjimo metu
01020000.xhp par_id3159343 help.text	Adds or removes object to or from the selection.	Objektas įtraukiamas į atranką arba iš jos pašalinamas.
01020000.xhp hd_id3083282 help.text	Shift+ drag while moving an object	Lyg2+objekto perkėlimas tempiant
01020000.xhp par_id3145620 help.text	The movement of the selected object is constrained by multiples of 45 degrees.	Objektas gali būti perkeliamas tik 45 laipsnių kartotinių kryptimis.
01020000.xhp hd_id3154933 help.text	Shift+drag while creating or resizing an object	Lyg2+tempimas, kai brėžiamas objektas arba keičiamas jo dydis
01020000.xhp par_id3148831 help.text	Constrains the size to keep the object's aspect ratio.	Objekto dydis keičiamas išlaikant proporcijas.
01020000.xhp hd_id3154205 help.text	Tab	Tab
01020000.xhp par_id3148804 help.text	Cycles through the objects on the page in the order in which they were created.	Einama per lapo objektus ta tvarka, kokia objektai buvo sukurti.
01020000.xhp hd_id3145410 help.text	Shift+Tab	Lyg2+Tab
01020000.xhp par_id3149764 help.text	Cycles through the objects on the page in the reverse-order in which they were created.	Einama per lapo objektus tvarka, atvirkščia objektų sukūrimo tvarkai.

Loading…

modestas

Translation changed

English

Lithuanian 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

modestas

Marked for edit

English

Lithuanian 4 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

eglejasu

Translation added

English

Lithuanian 121 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01020000.xhp
hd_id3149977
help.text

Source string description

5MSC7

Source string location

01020000.xhp

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

lt/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po, string 86