LibreOffice Help - master/text/schart/00 — Bengali @ TDF Weblate - LibreOffice: <variable id="positioning">Choose <emph>Format - Axis - X Axis

Translation

Context 00000004.xhp par_id1006200812385491 help.text

English

DbZea

Bengali

Needs editing

Skip

Context	English	Bengali
00000004.xhp par_id1061738 help.text	<variable id="trendlines">Choose <emph>Insert - Trend Line</emph> (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3154532 help.text	<variable id="sonderz">Choose <emph>Insert - Special Character</emph> (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3153246 help.text	<variable id="frtoes">Choose <emph>Format - Format Selection</emph> (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3150214 help.text	<variable id="frtodd">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Point</emph> dialog (Charts)</variable>	<variable id="frtodd"> <emph>বিন্যাস - বিন্যাস নির্বাচন - ডাটা পয়েন্ট</emph> ডায়ালগ (লেখচিত্র) নির্বাচন করুন</variable>
00000004.xhp par_id3154765 help.text	<variable id="frtodr">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series</emph> dialog (Charts)</variable>	<variable id="frtodr"> <emph>বিন্যাস - বিন্যাস নির্বাচন - ডাটা ধারা</emph> ডায়ালগ (লেখচিত্র) নির্বাচন করুন</variable>
00000004.xhp par_id3153009 help.text	<variable id="optionen">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series - Options</emph> tab (Charts)</variable>	<variable id="optionen"> <emph>বিন্যাস - বিন্যাস নির্বাচন - ডাটা ধারা - অপশন</emph> ট্যাব (লেখচিত্র) বেছে নিন</variable>
00000004.xhp par_id3154707 help.text	<variable id="frtttl">Choose <emph>Format - Title</emph> (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3155758 help.text	<variable id="frtoe">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>	<variable id="frtoe"> <emph>বিন্যাস - বিন্যাস নির্বাচন - শিরোনাম</emph> ডায়ালগ (লেখচিত্র) নির্বাচন করুন</variable>
00000004.xhp par_id3153075 help.text	<variable id="frtegt">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>	<variable id="frtegt"> <emph>বিন্যাস - বিন্যাস নির্বাচন - শিরোনাম</emph> ডায়ালগ (লেখচিত্র) নির্বাচন করুন</variable>
00000004.xhp par_id3149048 help.text	<variable id="frttya">Choose <emph>Format - Title</emph> (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3147402 help.text	<variable id="frttyab">Choose <emph>Format - Axis</emph> (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3147297 help.text	<variable id="frtlgd">Choose <emph>Format - Legend</emph>, or <emph>Format - Format Selection - Legend</emph> (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3157876 help.text	<variable id="frtaa">Choose <emph>Format - Axis - X Axis/Secondary X Axis/Z Axis/All Axes</emph> (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3146883 help.text	<variable id="frtyas">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis/Secondary Y Axis</emph> (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3149349 help.text	<variable id="frtysk">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Scale</emph> tab (Charts)</variable>	<variable id="frtysk"> <emph>বিন্যাস - অক্ষ - Y অক্ষ - আকার পরিবর্তন করুন</emph> ট্যাব (লেখচিত্র) নির্বাচন করুন</variable>
00000004.xhp par_id1006200812385491 help.text	<variable id="positioning">Choose <emph>Format - Axis - X Axis - Positioning</emph> tab (Charts)</variable>	<variable id="positioning">Choose <emph>Format - Axis - X Axis - Positioning</emph> tab (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id31493459 help.text	<variable id="positioningy">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Positioning</emph> tab (Charts)</variable>	<variable id="positioningy">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Positioning</emph> tab (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3150477 help.text	<variable id="frtgt">Choose <emph>Format - Grid</emph> (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3150746 help.text	<variable id="frtgtr">Choose <emph>Format - Grid - X, Y, Z Axis Major Grid/ X, Y, Z Minor Grid/ All Axis Grids</emph> (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3145828 help.text	<variable id="frtdgw">Choose <emph>Format - Chart Wall - Chart</emph> dialog (Charts)</variable>	<variable id="frtdgw"> <emph>বিন্যাস - লেখচিত্রের বেষ্টনী - লেখচিত্র</emph> ডায়ালগ (লেখচিত্র) নির্বাচন করুন</variable>
00000004.xhp par_id3153039 help.text	<variable id="frtdgb">Choose <emph>Format - Chart Floor</emph> (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3150141 help.text	<variable id="frtdgf">Choose <emph>Format - Chart Area</emph> (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3155830 help.text	Choose <emph>Format - Chart Type</emph> (Charts)
00000004.xhp par_id3145140 help.text	On Formatting bar, click	বিন্যাস বারে ক্লিক করুন
00000004.xhp par_id3148582 help.text	<image id="img_id3153124" src="cmd/lc_diagramtype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153124">Icon Edit Chart Type</alt></image>
00000004.xhp par_id3155956 help.text	Edit Chart Type	লেখচিত্রের ধরন সম্পাদনা
00000004.xhp par_id3155621 help.text	<variable id="frtdda">Choose <emph>Format - 3D View</emph> (Charts)</variable>
00000004.xhp par_id3150661 help.text	Choose <emph>Format - Arrangement</emph> (Charts)
00000004.xhp par_id3153046 help.text	Open context menu - choose <emph>Arrangement</emph> (Charts)
00000004.xhp par_id3163824 help.text	<image id="img_id3149708" src="cmd/lc_togglegridhorizontal.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149708">Icon Horizontal Grids</alt></image>
00000004.xhp par_id3150962 help.text	Horizontal Grids

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Bengali
Choose		LibreOffice Help - master
tab		LibreOffice UI - master
Cuando se usa como parte de los elementos de un diálogo
Variable		LibreOffice UI - master

String information

Context

00000004.xhp
par_id1006200812385491
help.text

Source string description

DbZea

Source string location

00000004.xhp

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

bn/helpcontent2/source/text/schart/00.po, string 37