LibreOffice Help – 7.6/text/shared/optionen — Croatian @ TDF Weblate

Translation

Context 01020100.xhp hd_id3150543 help.text

English

DFjVB

Croatian

Needs editing

Skip

Context	English	Croatian
01020100.xhp hd_id3147577 help.text	Settings	Postavke
01020100.xhp par_id3153748 help.text	Defines the settings for the <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy">proxy server</link>.
01020100.xhp hd_id3151110 help.text	Proxy server
01020100.xhp par_id3147275 help.text	<ahelp hid="cui/ui/optproxypage/proxymode">Specifies the type of proxy definition.</ahelp>
01020100.xhp hd_id3147574 help.text	None	Ništa
01020100.xhp par_id3148685 help.text	Accesses the Internet without a proxy server. Allows you to set up a connection directly on your computer to an Internet provider that does not use a proxy.
01020100.xhp hd_id3150984 help.text	Manual	Ručno
01020100.xhp par_id3156155 help.text	Lets you enter the proxy server manually. Specify the proxy servers in accordance with your Internet service. Ask your system administrator for the proxies and ports to enter.
01020100.xhp par_id3148943 help.text	Type server names without the protocol prefix. For example, type www.example.com, not http://www.example.com.
01020100.xhp par_idN10684 help.text	System	Sustav
01020100.xhp par_idN10688 help.text	On Windows or UNIX systems using GNOME or KDE, this option tells %PRODUCTNAME to use the system settings. You must restart %PRODUCTNAME to initiate this setting.
01020100.xhp hd_id3148948 help.text	HTTP proxy	HTTP proxy
01020100.xhp par_id3154923 help.text	<ahelp hid="cui/ui/optproxypage/http">Type the name of the proxy server for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http">HTTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field.
01020100.xhp hd_id9971922 help.text	HTTPS proxy	HTTP proxy
01020100.xhp par_id5319071 help.text	<ahelp hid=".">Type the name of the proxy server for HTTPS. Type the port in the right-hand field.</ahelp>
01020100.xhp hd_id3150543 help.text	FTP proxy	FTP proxy
01020100.xhp par_id3154138 help.text	<ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftp">Type the name of the proxy server for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp">FTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field.
01020100.xhp hd_id3125863 help.text	No proxy for
01020100.xhp par_id3151178 help.text	<ahelp hid="cui/ui/optproxypage/noproxy">Specifies the names of the servers that do not require any proxy servers, separated by semicolons.</ahelp> These are servers addressed in your local network, and servers used for video and audio streaming, for example.
01020100.xhp par_id3145171 help.text	You can also use placeholders for the names of hosts and domains. For example, type *.sun.com to address all the hosts in the sun.com domain without proxy.
01020100.xhp par_id3153666 help.text	<ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftpport">Type the port for the corresponding proxy server.</ahelp> The maximum value of a port number is fixed at 65535.
01020300.xhp tit help.text	Email
01020300.xhp par_idN1054D help.text	<link href="text/shared/optionen/01020300.xhp">Email</link>
01020300.xhp par_idN1056B help.text	On UNIX systems, specifies the email program to use when you send the current document as email.
01020300.xhp par_idN10576 help.text	Email program
01020300.xhp par_idN1057A help.text	<ahelp hid="cui/ui/optemailpage/url">Enter the email program path and name.</ahelp>
01020300.xhp par_idN10591 help.text	Browse	Potraži
01020300.xhp par_idN10595 help.text	<ahelp hid="cui/ui/optemailpage/browse">Opens a file dialog to select the email program.</ahelp>
01030000.xhp tit help.text	Internet options
01030000.xhp hd_id3154926 help.text	Internet options
01030000.xhp par_id3154894 help.text	<variable id="laden">Specifies Internet settings.</variable>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Croatian 9 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01020100.xhp
hd_id3150543
help.text

Source string description

DFjVB

Source string location

01020100.xhp

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po, string 549