LibreOffice Help – 24.2/text/shared/guide — Albanian @ TDF Weblate

Translation

Context ms_user.xhp par_id3153626 help.text

English

sHNnD

Albanian

Needs editing

Skip

Context	English	Albanian
ms_import_export_limitations.xhp par_idN10B0D help.text	Microsoft Office files that are encrypted by AES128 can be opened. Other encryption methods are not supported.
ms_import_export_limitations.xhp par_id3147318 help.text	<link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Setting the default file format</link>
ms_user.xhp tit help.text	Using Microsoft Office and $[officename]
ms_user.xhp bm_id3150789 help.text	<bookmark_value>Office;Microsoft Office and $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;new users information</bookmark_value><bookmark_value>opening;Microsoft Office files</bookmark_value><bookmark_value>saving;in Microsoft Office file format</bookmark_value><bookmark_value>macros; in MS Office documents</bookmark_value>
ms_user.xhp hd_id3150789 help.text	<variable id="ms_user"><link href="text/shared/guide/ms_user.xhp">Using Microsoft Office and $[officename]</link></variable>
ms_user.xhp par_id3152801 help.text	$[officename] can open and save documents in the Microsoft Office file formats, including Microsoft Office Open XML formats.
ms_user.xhp hd_id3145345 help.text	Opening a Microsoft Office File	Gabim gjatë hapjes së fajllit konfigurues.
ms_user.xhp par_id3147008 help.text	Choose <emph>File - Open</emph>. Select a Microsoft Office file in the $[officename] file open dialog.
ms_user.xhp par_id3156346 help.text	MS Office file...	Format i panjohur i fajllit!
ms_user.xhp par_id3155342 help.text	...will open in $[officename] module
ms_user.xhp par_id3153543 help.text	Microsoft Word, .doc, .docx
ms_user.xhp par_id3147620 help.text	$[officename] Writer
ms_user.xhp par_id3154898 help.text	Microsoft Excel, .xls, .xlsx
ms_user.xhp par_id3149580 help.text	$[officename] Calc
ms_user.xhp par_id3147574 help.text	Microsoft PowerPoint, .ppt, .pps, *.pptx
ms_user.xhp par_id3153626 help.text	$[officename] Impress	$[officename] Impress
ms_user.xhp hd_id3147303 help.text	Saving as a Microsoft Office File	Gabim gjatë hapjes së fajllit konfigurues.
ms_user.xhp par_id3145068 help.text	Choose <emph>File - Save As</emph>.
ms_user.xhp par_id3153379 help.text	In the <emph>File type</emph> box, select a Microsoft Office file format.
ms_user.xhp hd_id3154138 help.text	Saving Documents by Default in Microsoft Office Formats
ms_user.xhp par_id3144760 help.text	Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
ms_user.xhp par_id3148453 help.text	In the <emph>Default file format and ODF settings</emph> area, first select a document type, then select the file type for saving.
ms_user.xhp par_id3149807 help.text	From now on, if you save a document, the <emph>File type </emph>will be set according to your choice. Of course, you still can select another file type in the file save dialog.
ms_user.xhp hd_id3156423 help.text	Opening Microsoft Office Files by Default
ms_user.xhp hd_id3153092 help.text	Converting Many Microsoft Office Files into OpenDocument Format
ms_user.xhp par_id3146986 help.text	The <emph>Document Converter Wizard</emph> will copy and convert all Microsoft Office files in a folder into $[officename] documents in the OpenDocument file format. You can specify the folder to be read, and the folder where the converted files are to be saved.
ms_user.xhp par_id3150486 help.text	Choose <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link> to start the wizard.
ms_user.xhp hd_id3154319 help.text	Macros in Microsoft Office and $[officename]
ms_user.xhp par_id3154921 help.text	With a few exceptions, Microsoft Office and $[officename] cannot run the same macro code. Microsoft Office uses VBA (Visual Basic for Applications) code, and $[officename] uses Basic code based on the $[officename] API (Application Program Interface) environment. Although the programming language is the same, the objects and methods are different.
ms_user.xhp par_id0804200804173539 help.text	The most recent versions of %PRODUCTNAME can run some Excel Visual Basic scripts if you enable this feature at <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Load/Save - VBA Properties</item>.
ms_user.xhp par_id3152577 help.text	If you use macros in one of the applications and want to use the same functionality in the other application, you must edit the macros. $[officename] can load the macros that are contained within Microsoft Office files and you can then view and edit the macro code in the $[officename] <link href="text/shared/main0600.xhp">Basic IDE</link> editor.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Albanian 21 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

ms_user.xhp
par_id3153626
help.text

Source string description

sHNnD

Source string location

ms_user.xhp

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

sq/helpcontent2/source/text/shared/guide.po, string 2319