LibreOffice Help – 24.2/text/shared/01 — Ukrainian @ TDF Weblate

Translation

Context 05020301.xhp par_id130820161733145583 help.text

English

qMECD

Ukrainian

Needs editing

Skip

Context	English	Ukrainian
05020301.xhp par_id23102016151007443 help.text	Unsupported	Не підтримується
05020301.xhp par_id231020161510074383 help.text	0E, 0F, 11, 12 or 13	0E, 0F, 11, 12 або 13
05020301.xhp par_id231020161510072324 help.text	Unknown	Невідомо
05020301.xhp par_id231020161510079549 help.text	Unsupported	Не підтримується
05020301.xhp par_id231020161510074993 help.text	Unsupported	Не підтримується
05020301.xhp par_id231020161510086169 help.text	Hanja	Ханча
05020301.xhp par_id23102016151008696 help.text	412 (Korean)	412 (корейська)
05020301.xhp par_id231020161510087847 help.text	Unsupported	Не підтримується
05020301.xhp par_id231020161510081946 help.text	ROC	Тайвань
05020301.xhp par_id231020161510088509 help.text	404 (Chinese - Taiwan)	404 (китайська - Тайвань)
05020301.xhp hd_id231201610928993199 help.text	NatNum12 modifier	Модифікатор NatNum12
05020301.xhp par_id3158314 help.text	To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of a number format code.	Для виведення текстом чисел у різних форматах, форматі валюти та дати використовуйте на початку коду числового формату модифікатор [NatNum12] з вибраними аргументами.
05020301.xhp par_id130820161735318343 help.text	Common NatNum12 formatting examples	Загальні приклади форматування NatNum12
05020301.xhp par_id130820131011365891 help.text	Formatting code	Коди форматування
05020301.xhp par_id13082016201136632 help.text	Explanation	Пояснення
05020301.xhp par_id130820161733145583 help.text	[NatNum12]	[NatNum12]
05020301.xhp par_id130820161733112114 help.text	Spell out as cardinal number: 1 → one	Виводиться як кількісний числівник: 1 → один
05020301.xhp par_id1308201617533145585 help.text	[NatNum12 ordinal]	[NatNum12 ordinal]
05020301.xhp par_id13082016107533112116 help.text	Spell out as ordinal number: 1 → first	Виводиться як порядковий числівник: 1 → перший
05020301.xhp par_id1308201616533145587 help.text	[NatNum12 ordinal-number]	[NatNum12 ordinal-number]
05020301.xhp par_id13082016107533112118 help.text	Spell out as ordinal indicator: 1 → 1st	Виводиться як коротке позначення порядкового числівника: 1 → 1-й
05020301.xhp par_id1308201796533145589 help.text	[NatNum12 capitalize]	[NatNum12 capitalize]
05020301.xhp par_id130820161715331121110 help.text	Spell out with capitalization, as cardinal number: 1 → One	Виводиться з великою літерою на початку, як кількісний числівник: 1 → Один
05020301.xhp par_id1308201617965331455812 help.text	[NatNum12 upper ordinal]	[NatNum12 upper ordinal]
05020301.xhp par_id130826171075331121112 help.text	Spell out in upper case, as ordinal number: 1 → FIRST	Виводиться великими літерами, як порядковий числівник: 1 → ПЕРШИЙ
05020301.xhp par_id1308201617965331455813 help.text	[NatNum12 title]	[NatNum12 title]
05020301.xhp par_id13082016075331121114 help.text	Spell out in title case, as cardinal number: 101 → Hundred One	Виводиться кожне слово з великої літери, як кількісний числівник: 101 → Сто Один
05020301.xhp par_id1308201617965331455814 help.text	[NatNum12 USD]	[NatNum12 USD]
05020301.xhp par_id13082016075331121115 help.text	Spell out as a money amount of a given currency specified by 3-letter ISO code: 1 → one U.S. dollar	Виводиться як грошова сума в заданій валюті, зазначеній 3-буквеним ISO-кодом: 1 → один долар США
05020301.xhp par_id1308201617965331455816 help.text	[NatNum12 D=ordinal-number]D" of "MMMM
05020301.xhp par_id13082016075331121117 help.text	Spell out as a date in format "1st of May"	Виводиться як дата у форматі "1-ше травня"

Loading…

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 10 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

05020301.xhp
par_id130820161733145583
help.text

Source string description

qMECD

Source string location

05020301.xhp

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po, string 2283