LibreOffice Help – 24.2/text/scalc/01 — Asturian @ TDF Weblate

Translation

Context 02140700.xhp par_id2308201415432870493 help.text

English

SHQc7

Asturian

Needs editing

Skip

Context	English	Asturian
02140700.xhp par_id2308201415431923135 help.text	<emph>Median:</emph> the median of the data or location parameter.
02140700.xhp par_id2308201415431997296 help.text	<emph>Sigma:</emph> the scale parameter.
02140700.xhp par_id2308201415431971536 help.text	The median and sigma of the generated numbers may not equal the data inserted in the dialog.
02140700.xhp par_id2308201415431962173 help.text	Bernoulli
02140700.xhp par_id2308201415431994157 help.text	<emph>p Value:</emph> The probability of success.	<emph>prob_ésitu</emph> ye la probabilidá d'ésitu de cada intentu.
02140700.xhp par_id2308201415431979367 help.text	Binomial
02140700.xhp par_id2308201415431958372 help.text	<emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.	<emph>prob_ésitu</emph> ye la probabilidá d'ésitu de cada intentu.
02140700.xhp par_id2308201415431919718 help.text	<emph>Number of trials:</emph> the number of trials of the experiment.
02140700.xhp par_id2308201415431985648 help.text	Chi Squared
02140700.xhp par_id230820141543194944 help.text	<emph>Nu Value: </emph>a positive integer that specifies the number of degrees of freedom.
02140700.xhp par_id2308201415431935636 help.text	Geometric
02140700.xhp par_id2308201415431978150 help.text	<emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.	<emph>prob_ésitu</emph> ye la probabilidá d'ésitu de cada intentu.
02140700.xhp par_id230820141543197085 help.text	Negative Binomial
02140700.xhp par_id2308201415431916718 help.text	<emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.	<emph>prob_ésitu</emph> ye la probabilidá d'ésitu de cada intentu.
02140700.xhp par_id2308201415431951891 help.text	<emph>Number of trials:</emph> the number of trials of the experiment.
02140700.xhp par_id2308201415432870493 help.text	Poisson	Poisson
02140700.xhp par_id2308201415432973994 help.text	<emph>Mean:</emph> The mean of the Poisson distribution.
02140700.xhp hd_id2308201415431232932 help.text	Options	Opciones
02140700.xhp hd_id2308201415431832932 help.text	Enable custom seed
02140700.xhp par_id2308201415431841782 help.text	<ahelp hid=".">Set the initial value of the random number generator to a known value <emph>Seed.</emph></ahelp>
02140700.xhp hd_id2308201415431881107 help.text	Seed	Velocidá
02140700.xhp par_id2308201415431834837 help.text	<ahelp hid=".">Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature.</ahelp>
02140700.xhp hd_id2308201415431875641 help.text	Enable rounding
02140700.xhp par_id2308201415431822157 help.text	<ahelp hid=".">Round the number to a given number of <emph>Decimal Places</emph>.</ahelp>
02140700.xhp hd_id2308201415431826506 help.text	Decimal places
02140700.xhp par_id2308201415431820502 help.text	<ahelp hid=".">Number of decimal places of the numbers generated.</ahelp>
02150000.xhp tit help.text	Deleting Contents	Desaniciar conteníu
02150000.xhp bm_id3143284 help.text	<bookmark_value>deleting; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cells; deleting contents</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cell contents; deleting</bookmark_value>	<bookmark_value>desaniciar;conteníu de caxelles</bookmark_value><bookmark_value>caxelles;desaniciar conteníu</bookmark_value><bookmark_value>fueyes de cálculu;desaniciar conteníu de caxelles</bookmark_value><bookmark_value>conteníu de caxelles;desaniciar</bookmark_value>
02150000.xhp hd_id3143284 help.text	Clear Cells
02150000.xhp par_id3149456 help.text	<variable id="inhalteloeschentext"><ahelp hid=".uno:Delete">Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.</ahelp></variable> If several sheets are selected, all selected sheets will be affected.	<variable id="inhalteloeschentext"><ahelp hid=".uno:Delete">Especifica'l conteníu que se debe desaniciar d'una caxella o área de caxelles escoyíes.</ahelp></variable> delles caxelles, queden afectaes toes elles.
02150000.xhp par_id3159154 help.text	This dialog is also called by pressing Backspace after the cell cursor has been activated on the sheet.	Esti diálogu llamase tamién al calcar Retrocesu dempués de que'l cursor de caxella s'active na fueya.

Loading…

Fito

Translation added

English

Asturian 7 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String updated in the repository

English

Asturian 0 characters edited Empty

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Asturian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

02140700.xhp
par_id2308201415432870493
help.text

Source string description

SHQc7

Source string location

02140700.xhp

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po, string 220