LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Tatar @ TDF Weblate

Translation

Context Control.ulf OOO_CONTROL_13 LngText.text

English yQEAY

Tatar

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Tatar
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_117 LngText.text	Unregistering type libraries
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_118 LngText.text	LibID: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_119 LngText.text	Updating environment strings
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_120 LngText.text	Name: [1], Value: [2], Action [3]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_121 LngText.text	Writing INI file values
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_122 LngText.text	File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_123 LngText.text	Writing system registry values
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_124 LngText.text	Key: [1], Name: [2], Value: [3]
Control.ulf OOO_CONTROL_3 LngText.text	Cancel	Үткәрмәү
Control.ulf OOO_CONTROL_5 LngText.text	&Look in:
Control.ulf OOO_CONTROL_6 LngText.text	Browse to the destination folder.
Control.ulf OOO_CONTROL_7 LngText.text	{&DialogDefaultBold}Change Current Destination Folder
Control.ulf OOO_CONTROL_9 LngText.text	Create new folder\|
Control.ulf OOO_CONTROL_10 LngText.text	OK	ОК
Control.ulf OOO_CONTROL_12 LngText.text	&Folder name:
Control.ulf OOO_CONTROL_13 LngText.text	Up one level\|	Бер дәрәҗәгә өскә
Control.ulf OOO_CONTROL_14 LngText.text	< &Back	< Әүвәлге
Control.ulf OOO_CONTROL_17 LngText.text	&Change...	Үзгәртү
Control.ulf OOO_CONTROL_18 LngText.text	Cancel	Үткәрмәү
Control.ulf OOO_CONTROL_19 LngText.text	Specify a network location for the server image of the product.
Control.ulf OOO_CONTROL_20 LngText.text	Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard.
Control.ulf OOO_CONTROL_21 LngText.text	{&DialogDefaultBold}Network Location
Control.ulf OOO_CONTROL_22 LngText.text	&Install	&Урнаштыру
Control.ulf OOO_CONTROL_23 LngText.text	&Network location:
Control.ulf OOO_CONTROL_24 LngText.text	< &Back	< Әүвәлге
Control.ulf OOO_CONTROL_25 LngText.text	Cancel	Үткәрмәү
Control.ulf OOO_CONTROL_26 LngText.text	&Next >	Киләсе >
Control.ulf OOO_CONTROL_27 LngText.text	{&DialogDefaultBold}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]
Control.ulf OOO_CONTROL_28 LngText.text	The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next.
Control.ulf OOO_CONTROL_29 LngText.text	&No
Control.ulf OOO_CONTROL_30 LngText.text	Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

LibreOffice Installer bar

msi installer strings ending with a '|' in the English source must also end in a '|' in the translation, otherwise it causes runtime error. Failing strings will be removed by pocheck.

Fix string

Reset