LibreOffice UI - master/wizards/source/resources — Khmer (Central) @ TDF Weblate

Translation

Context resources_en_US.properties RID_COMMON_12 property.text

English boSx2

Khmer (Central)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Khmer (Central)
resources_en_US.properties RID_COMMON_0 property.text	The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.	មិនអាចបង្កើតថត '%1' ។<BR>ប្រហែលជាទំហំថាសរឹងរបស់អ្នក មិនមានសល់គ្រប់គ្រាន់ ។
resources_en_US.properties RID_COMMON_1 property.text	The text document could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Writer' is installed.
resources_en_US.properties RID_COMMON_2 property.text	The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Calc' is installed.
resources_en_US.properties RID_COMMON_3 property.text	The presentation could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Impress' is installed.
resources_en_US.properties RID_COMMON_4 property.text	The drawing could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Draw' is installed.
resources_en_US.properties RID_COMMON_5 property.text	The formula could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed.
resources_en_US.properties RID_COMMON_6 property.text	The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.	មិនអាចរកឃើញឯកសារដែលទាមទារ ។ <BR>សូមចាប់ផ្តើម 'ដំឡើង %PRODUCTNAME' និងជ្រើស 'ជួសជុល' ។
resources_en_US.properties RID_COMMON_7 property.text	The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?	ឯកសារ '<PATH>' មានរួចហើយ ។ <BR><BR>តើអ្នកចង់សរសេរជាន់លើឯកសារដែលមានរួចហើយឬទេ ?
resources_en_US.properties RID_COMMON_8 property.text	Yes	បាទ/ចាស
resources_en_US.properties RID_COMMON_9 property.text	Yes to All	បាទ/ចាស ទាំងអស់
resources_en_US.properties RID_COMMON_10 property.text	No	ទេ
resources_en_US.properties RID_COMMON_11 property.text	Cancel	បោះបង់
resources_en_US.properties RID_COMMON_12 property.text	~Finish	បញ្ចប់
resources_en_US.properties RID_COMMON_13 property.text	< ~Back	< ថយក្រោយ
resources_en_US.properties RID_COMMON_14 property.text	~Next >	បន្ទាប់ >
resources_en_US.properties RID_COMMON_15 property.text	~Help	ជំនួយ
resources_en_US.properties RID_COMMON_16 property.text	Steps	ជំហាន
resources_en_US.properties RID_COMMON_17 property.text	Close	បិទ
resources_en_US.properties RID_COMMON_18 property.text	OK	យល់ព្រម
resources_en_US.properties RID_COMMON_19 property.text	The file already exists. Do you want to overwrite it?	ឯកសារមានរួចហើយ ។ តើអ្នកចង់សរសេរជាន់លើវាឬ ?
resources_en_US.properties RID_COMMON_20 property.text	Template created via <wizard_name> on <current_date>.	ពុម្ពបានបង្កើតតាមរយៈ <wizard_name> លើ <current_date> ។
resources_en_US.properties RID_COMMON_21 property.text	The wizard could not be run, because important files were not found.\nUnder 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\nThen run the wizard again.	មិនអាចរត់អ្នកជំនួយការ ពីព្រោះឯកសារសំខាន់ មិនត្រូវបានរកឃើញ ។ ក្រោម 'ឧបករណ៍-ជម្រើស- %PRODUCTNAME - ផ្លូវ' ចុចប៊ូតុង 'លំនាំដើម' ដើម្បីកំណត់ផ្លូវទៅការកំណត់លំនាំដើមឡើងវិញ ។ បន្ទាប់មករត់អ្នកជំនួយការម្តងទៀត ។
resources_en_US.properties RID_REPORT_0 property.text	Report Wizard	អ្នកជំនួយការ របាយការណ៍
resources_en_US.properties RID_REPORT_3 property.text	~Table	តារាង
resources_en_US.properties RID_REPORT_4 property.text	Colu~mns	ជួរឈរ
resources_en_US.properties RID_REPORT_7 property.text	Report_	របាយការណ៍_
resources_en_US.properties RID_REPORT_8 property.text	- undefined -	- មិនបានកំណត់ -
resources_en_US.properties RID_REPORT_9 property.text	~Fields in report	វាលក្នុងរបាយការណ៍

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Khmer (Central)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

resources_en_US.properties
RID_COMMON_12
property.text

Source string description

boSx2

Source string location

resources_en_US.properties

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

km/wizards/source/resources.po, string 13