LibreOffice UI - master/wizards/source/resources — Hindi @ TDF Weblate

Translation

Context resources_en_US.properties RID_QUERY_21 property.text

English 8eMER

Hindi

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Hindi
resources_en_US.properties RID_QUERY_3 property.text	~Tables	सारणी (~T)
resources_en_US.properties RID_QUERY_4 property.text	A~vailable fields	उपलब्ध सारणी (~v)
resources_en_US.properties RID_QUERY_5 property.text	Name ~of the query	प्रश्न का नाम (~o)
resources_en_US.properties RID_QUERY_6 property.text	Display ~Query	प्रश्न दिखाएँ (~Q)
resources_en_US.properties RID_QUERY_7 property.text	~Modify Query	प्रश्न बदलें (~M)
resources_en_US.properties RID_QUERY_8 property.text	~How do you want to proceed after creating the query?	प्रश्न बनाने के बाद आप कैसे बढ़ना चाहते हैं (~H)?
resources_en_US.properties RID_QUERY_9 property.text	Match ~all of the following	निम्नलिखित में सभी मिलाएँ (~a)
resources_en_US.properties RID_QUERY_10 property.text	~Match any of the following	निम्नलिखित में सभी मिलाएँ (~M)
resources_en_US.properties RID_QUERY_11 property.text	~Detailed query (Shows all records of the query.)	विस्तृत प्रश्न (प्रश्न के सारे रिकार्ड दिखाएँ.) (~D)
resources_en_US.properties RID_QUERY_12 property.text	~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)	सारांश प्रश्न (समग्र कार्य का सिर्फ परिणाम दिखाएँ) (~S)
resources_en_US.properties RID_QUERY_16 property.text	Aggregate functions	समग्र कार्य
resources_en_US.properties RID_QUERY_17 property.text	Fields	क्षेत्र
resources_en_US.properties RID_QUERY_18 property.text	~Group by	इससे समूह बनाएँ (~G)
resources_en_US.properties RID_QUERY_19 property.text	Field	क्षेत्र
resources_en_US.properties RID_QUERY_20 property.text	Alias	उपनाम
resources_en_US.properties RID_QUERY_21 property.text	Table:	सारणी:
resources_en_US.properties RID_QUERY_22 property.text	Query:	प्रश्न:
resources_en_US.properties RID_QUERY_24 property.text	Condition	स्थिति
resources_en_US.properties RID_QUERY_25 property.text	Value	मान
resources_en_US.properties RID_QUERY_26 property.text	is equal to	इसके बराबर है
resources_en_US.properties RID_QUERY_27 property.text	is not equal to	बराबर नहीं है
resources_en_US.properties RID_QUERY_28 property.text	is smaller than	इससे छोटा है
resources_en_US.properties RID_QUERY_29 property.text	is greater than	इससे बड़ा है
resources_en_US.properties RID_QUERY_30 property.text	is equal or less than	समान या कम है
resources_en_US.properties RID_QUERY_31 property.text	is equal or greater than	समान या ज्यादा है
resources_en_US.properties RID_QUERY_32 property.text	like	पसंद
resources_en_US.properties RID_QUERY_33 property.text	not like	समान नहीं
resources_en_US.properties RID_QUERY_34 property.text	is null	रिक्त है
resources_en_US.properties RID_QUERY_35 property.text	is not null	रिक्त नहीं है
resources_en_US.properties RID_QUERY_36 property.text	true	सही
resources_en_US.properties RID_QUERY_37 property.text	false	गलत