LibreOffice UI - master/wizards/source/resources — Tibetan @ TDF Weblate

Translation

Context resources_en_US.properties RID_QUERY_59 property.text

English jhPaR

Tibetan

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Tibetan
resources_en_US.properties RID_QUERY_40 property.text	get the sum of	སྡོམ་ཐོབ་འཚོལ་བ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_41 property.text	get the average of	ཆ་སྙོམས་ཐང་འཚོལ་བ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_42 property.text	get the minimum of	ཐང་ཆུང་ཤོས་འཚོལ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_43 property.text	get the maximum of	ཐང་ཆེ་་ཤོས་འཚོལ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_44 property.text	get the count of	སྡོམ་ཐོབ་འཚོལ་བ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_48 property.text	(none)	（མེད་）
resources_en_US.properties RID_QUERY_50 property.text	Fie~lds in the Query:	"ངའི་བཙ་ལ་འདྲི་"ནང་གི་ཡིག་དུམ།(~M)
resources_en_US.properties RID_QUERY_51 property.text	Sorting order:	རིམ་སྒྲིག་གོ་རིམ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_52 property.text	No sorting fields were assigned.	རིམ་སྒྲིག་ཡིག་དུམ་གཏན་མ་ཕབ་པ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_53 property.text	Search conditions:	བཤེར་འཚོལ་ཆ་རྐྱེན།
resources_en_US.properties RID_QUERY_54 property.text	No conditions were assigned.	ཆ་རྐྱེན་གཏན་ཕབ་མེད་པ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_55 property.text	Aggregate functions:	འདུ་སྤྱོར་རྟེན་གྲངས།
resources_en_US.properties RID_QUERY_56 property.text	No aggregate functions were assigned.	འདུ་སྤྱོར་རྟེན་གྲངས་གཏན་མ་ཕབ་པ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_57 property.text	Grouped by:	ཚོ་སྒྲིག་གི་གཞི་གྲངས།
resources_en_US.properties RID_QUERY_58 property.text	No Groups were assigned.	ཚོ་སྒྲིག་གཏན་མ་ཕབ་པ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_59 property.text	Grouping conditions:	Gruppierungsbedingungen:
resources_en_US.properties RID_QUERY_60 property.text	No grouping conditions were assigned.	ཚོ་སྒྲིག་ཆ་རྐྱེན་གཏན་མ་ཕབ་པ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_70 property.text	Select the fields (columns) for your query	བཙ་ལ་འདྲིའི་ཡིག་དུམ་འདེམས་པ་（སྟར་）
resources_en_US.properties RID_QUERY_71 property.text	Select the sorting order	རིམ་སྒྲིག་གོ་རིམ་འདེམས་པ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_72 property.text	Select the search conditions	་བཤེར་འཚོལ་ཆ་རྐྱེན་འདེམས་པ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_73 property.text	Select the type of query	བཙ་ལ་འདྲིའི་རིགས་འདེམས་པ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_74 property.text	Select the groups	ཚོ་སྒྲིག་འདེམས་པ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_75 property.text	Select the grouping conditions	་ཚོ་སྒྲིག་ཆ་རྐྱེན་འདེམས་པ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_76 property.text	Assign aliases if desired	དགོས་མཁོའི་སྐབས་མིང་གཞན་འདེམས་པ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_77 property.text	Check the overview and decide how to proceed	གནས་ཚུལ་རགས་བསྡུས་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་པ་མ་ཟད་མུ་མཐུད་བཀོལསྤྱོད་རིགས་གང་ཞིག་བྱེད་མིན་གཏན་འཁེལ་བྱེད་དགོས།
resources_en_US.properties RID_QUERY_80 property.text	Field selection	ཡིག་དུམ་འདེམས་པ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_81 property.text	Sorting order	རིམ་སྒྲིག་གོ་རིམ།
resources_en_US.properties RID_QUERY_82 property.text	Search conditions	བཤེར་འཚོལ་ཆ་རྐྱེན།
resources_en_US.properties RID_QUERY_83 property.text	Detail or summary	གསལ་ཕྲད་དམ་ཕྱོགས་སྒྲིག
resources_en_US.properties RID_QUERY_84 property.text	Grouping	ཚོ་སྒྲིག
resources_en_US.properties RID_QUERY_85 property.text	Grouping conditions	ཚོ་སྒྲིག་ཆ་རྐྱེན།

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Tibetan
No related strings found in the glossary.

String information

Context

resources_en_US.properties
RID_QUERY_59
property.text

Source string description

jhPaR

Source string location

resources_en_US.properties

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

bo/wizards/source/resources.po, string 208