LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Lao @ TDF Weblate - LibreOffice: The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] …

Translation

Context Control.ulf OOO_CONTROL_301 LngText.text

English Dc9GW

Lao

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Lao
Control.ulf OOO_CONTROL_258 LngText.text	Please select a setup type.	ກະລຸນາເລືອກຊະນິດການຕິດຕັ້ງ.
Control.ulf OOO_CONTROL_259 LngText.text	{&DialogDefaultBold}Setup Type
Control.ulf OOO_CONTROL_260 LngText.text	&Next >	&ຕໍ່ໄປ>
Control.ulf OOO_CONTROL_262 LngText.text	< &Back	< &ກັບຄືນ
Control.ulf OOO_CONTROL_265 LngText.text	Cancel	ຍົກເລີກ
Control.ulf OOO_CONTROL_266 LngText.text	&Next >	&ຕໍ່ໄປ>
Control.ulf OOO_CONTROL_269 LngText.text	Repair or remove the program.	ສ້ອມແປງຫຼືເອົາໂປແກຣມອອກ.
Control.ulf OOO_CONTROL_270 LngText.text	&Microsoft Word Documents	&ເອກະສານ Microsoft Word
Control.ulf OOO_CONTROL_271 LngText.text	Microsoft &Excel Spreadsheets	ໜ້າເຈ້ຍ Microsoft &Excel
Control.ulf OOO_CONTROL_272 LngText.text	Microsoft Po&werPoint Presentations	ການບັນຍາຍ Microsoft Po&werPoint
Control.ulf OOO_CONTROL_273 LngText.text	Microsoft &Visio Documents	ເອກະສານ Microsoft &Visio
Control.ulf OOO_CONTROL_274 LngText.text	Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types.	ຕັ້ງຄ່າ [DEFINEDPRODUCT] ເພື່ອໃຊ້ເປັນໂປຣແກຣມສຳລັບປະເພດໄຟຣ໌ Microsoft Office
Control.ulf OOO_CONTROL_275 LngText.text	[ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now.	ສາມາດຕັ້ງໃຫ້ [ProductName] ເປັນໂປຣແກຣມປະຍຸກສຳລັບເປີດໄຟຣ໌ຂອງ Microsoft Office. ໃນທີ່ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າ ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ຖ້າທ່ານດັບໂບ້ຄິກທີ່ໄຟຣ໌ເຫຼົ່ານີ້ [ProductName] ຈະເປີດໄຟຣ໌ ບໍ່ແມ່ນໂປຣແກຣມທີ່ເປີດໄຟຣ໌ຢູ່ໃນຂະນະນີ້.
Control.ulf OOO_CONTROL_278 LngText.text	{&DialogDefaultBold}File Type
Control.ulf OOO_CONTROL_300 LngText.text	A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the [ProductName] Installation Wizard. This version will be updated.	ລຸ້ນຂອງ [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] ພົບໂດຍ[ProductName] ຕົວຊ່ວຍການຕິດຕັ້ງ. ລຸ້ນນີ້ຈະຖືກປັບປຸງ.
Control.ulf OOO_CONTROL_301 LngText.text	The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version.	ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນປາຍທາງລະບຸຂ້າງລຸ່ມນີ້ບໍ່ໄດ້ບັນຈຸລຸ້ນ [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]
Control.ulf OOO_CONTROL_302 LngText.text	A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found.	[DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] ອັນໃໝ່ ຖືກຄົ້ນພົບ.
Control.ulf OOO_CONTROL_303 LngText.text	The version specified in the folder below cannot be updated.	ລຸ້ນທີ່ລະບຸໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຂ້າງລຸ່ມບໍ່ສາມາດປັບປຸງໄດ້.
Control.ulf OOO_CONTROL_304 LngText.text	Check the destination folder.	ກວດກາບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນປາຍທາງ.
Control.ulf OOO_CONTROL_305 LngText.text	To continue, click Next.	ດຳເນີນການຕໍ່ໄປ, ກົດຖັນໄປ.
Control.ulf OOO_CONTROL_306 LngText.text	To select a different version, click Change. Otherwise click Cancel to abort the Installation Wizard.	ເພື່ອເລືອກເອົາລຸ້ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຄິກປ່ຽນແປງ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ຄລິກຍົກເລີກເພື່ອຍົກເລີກການຊ່ວຍເຫຼືອການຕິດຕັ້ງ.
Control.ulf OOO_CONTROL_307 LngText.text	To select a different folder, click Change.	ເລືອກໂຟນເດີເກັບຂໍ້ມູນບ່ອນອື່ນ, ກົດປ່ຽນແປງ.
Control.ulf OOO_CONTROL_308 LngText.text	Install [ProductName] to:	ຕິດຕັ້ງ[ProductName]ທີ່:
Control.ulf OOO_CONTROL_309 LngText.text	If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked.	ຖ້າທ່ານກຳລັງພະຍາຍາມຈະອອກຈາກ [ProductName], ທ່ານອາດຈະບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ສີ່ງນີ້ເກີດຂື້ນ, ດັ່ງນັ້ນ ປະກ່ອງບໍ່ຕ້ອງກວດກາ.
Control.ulf OOO_CONTROL_317 LngText.text	No languages have been selected for installation. Click OK, then select one or more languages for installation.	ຍັງບໍ່ໄດ້ເລືອກພາສາສຳລັບການຕິດຕັ້ງ ຄິກຕົກລົງ ແລ້ວເລືອກພາສາໜື່ງ ຫຼື ຫຼາຍກວ່າສຳລັບການຕິດຕັ້ງ
Control.ulf OOO_CONTROL_318 LngText.text	No applications have been selected for installation. Click OK, then select one or more applications for installation.	ຍັງບໍ່ໄດ້ເລືອກໂປຣແກຣມສຳລັບການຕິດຕັ້ງ ຄິກຕົກລົງ ແລ້ວເລືອກໂປຣແກຣມໜື່ງ ຫຼື ຫຼາຍກວ່າສຳລັບການຕິດຕັ້ງ.
Control.ulf OOO_CONTROL_319 LngText.text	Create a shortcut on desktop
Control.ulf OOO_CONTROL_321 LngText.text	Load [ProductName] during system start-up	ໂຫລດ [ProductName] ລະຫວ່າງການເລີ່ມລະບົບ
Control.ulf OOO_CONTROL_322 LngText.text	Some files that need to be updated are currently in use.	ແຟ້ມຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ຕ້ອງການປັບປຸງແມ່ນຖືກໃຊ້ຢູ່ປະຈຸບັນ.
Control.ulf OOO_CONTROL_323 LngText.text	The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Installation Wizard close them and attempt to restart them, or reboot the system later to complete the setup.
Control.ulf OOO_CONTROL_324 LngText.text	{&DialogDefaultBold}Files in Use