LibreOffice UI - master/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Bengali @ TDF Weblate - LibreOffice: Searching for related applications

Translation

Context ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_22 LngText.text

English Bfgo2

Bengali

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Bengali
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_7 LngText.text	File: [1]	ফাইল: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_8 LngText.text	Creating IIS Virtual Roots...	IIS ভার্চুয়াল রুটস তৈরি করছে...
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_9 LngText.text	Removing IIS Virtual Roots...	IIS ভার্চুয়াল রুটস সরিয়ে ফেলছে...
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_10 LngText.text	Searching for qualifying products	মানসম্মত পন্যের জন্য খোজঁ করা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_11 LngText.text	Computing space requirements	জায়গা পরিমাপ করা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_12 LngText.text	Computing space requirements	জায়গা পরিমাপ করা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_13 LngText.text	Creating folders	ফোল্ডারসমূহ তৈরি করা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_14 LngText.text	Folder: [1]	ফোল্ডার: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_15 LngText.text	Creating shortcuts	শর্টকাটসমূহ তৈরি করা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_16 LngText.text	Shortcut: [1]	শর্টকাট:[1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_17 LngText.text	Deleting services	সেবাসমূহ মুছে ফেলা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_18 LngText.text	Service: [1]	সেবা: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_19 LngText.text	Creating duplicate files	অনুলিপি ফাইল তৈরি করা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_20 LngText.text	File: [1], Directory: [9], Size: [6]	ফাইল: [1], ডিরেক্টরী: [9], আকার: [6]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_21 LngText.text	Computing space requirements	ফাঁকাস্থানে অ্যাপ্লিকেশনসমূহ গণনা করা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_22 LngText.text	Searching for related applications	সংশ্লিষ্ট অ্যাপ্লিকেশনসমূহ খোঁজা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_23 LngText.text	Found application	অ্যাপ্লিকেশন পাওয়া গেছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_24 LngText.text	Generating script operations for action:	কাজের জন্য স্ক্রিপ্ট অপারেশন তৈরি করা হচ্ছে:
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_25 LngText.text	[1]	[1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_26 LngText.text	Copying files to the network	নেটওয়ার্কে ফাইলসমূহ কপি করা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_27 LngText.text	File: [1], Directory: [9], Size: [6]	নথি: [1], ডিরেক্টরি: [9], আকার: [6]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_28 LngText.text	Copying new files	নতুন ফাইলসমূহ কপি করা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_29 LngText.text	File: [1], Directory: [9], Size: [6]	ফাইল:[1], ডিরেক্টরি:[9], আকার:[6]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_30 LngText.text	Installing ODBC components	ODBC কম্পোনেন্ট ইনস্টল করা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_31 LngText.text	Installing new services	নতুন সেবাসমূহ ইনস্টলেশন করা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_32 LngText.text	Service: [2]	সেবা: [2]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_33 LngText.text	Installing system catalog	সিস্টেমের ক্যাটালগ ইনস্টল করা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_34 LngText.text	File: [1], Dependencies: [2]	ফাইল: [1], নির্ভরতা: [2]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_35 LngText.text	Validating install	ইনস্টলেশন বৈধ করা হচ্ছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_36 LngText.text	Evaluating launch conditions	চালু করার শর্তাবলী মূল্যায়ন করছে
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_37 LngText.text	Migrating feature states from related applications	সম্পর্কিত অ্যাপ্লিকেশন থেকে বৈশিষ্ট্যর অবস্থাগুলো একত্রিত করছে