LibreOffice UI – 7.6/sfx2/messages — Bengali (India) @ TDF Weblate - LibreOffice: Replaces styles in the current document that have the same …

Translation

Context loadtemplatedialog|extended_tip|overwrite

English A9ogA

Bengali (India)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Bengali (India)
loadtemplatedialog\|label2\|tooltip_text	Templates in the selected category
loadtemplatedialog\|text	_Paragraph and Character
loadtemplatedialog\|text\|tooltip_text	Copy paragraph and character styles to current document.
loadtemplatedialog\|extended_tip\|text	Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.	নির্বাচিত নথি থেকে বর্তমান নথিতে অনুচ্ছেদ এবং অক্ষর শৈলী লোড করা হয়।
loadtemplatedialog\|frame	_Frame	ফ্রেম (_F)
loadtemplatedialog\|frame\|tooltip_text	Copy frame styles to current document.
loadtemplatedialog\|extended_tip\|frame	Loads the frame styles from the selected document into the current document.	নির্বাচিত নথি থেকে বর্তমান নথিতে ফ্রেম শৈলী লোড করা হয়।
loadtemplatedialog\|pages	Pa_ge
loadtemplatedialog\|pages\|tooltip_text	Copy page styles to current document.
loadtemplatedialog\|extended_tip\|pages	Loads the page styles from the selected document into the current document.	নির্বাচিত নথি থেকে বর্তমান নথিতে পৃষ্ঠা শৈলী লোড করা হয়।
loadtemplatedialog\|numbering	_List
loadtemplatedialog\|numbering\|tooltip_text	Copy list styles to current document.
loadtemplatedialog\|extended_tip\|numbering	Loads the list styles from the selected document into the current document.
loadtemplatedialog\|overwrite	_Overwrite	ওভাররাইট (_O)
loadtemplatedialog\|overwrite\|tooltip_text	Overwrite styles with same name
loadtemplatedialog\|extended_tip\|overwrite	Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading.	বর্তমান নথিতে শৈলী প্রতিস্থাপন করা হয় যা আপনার লোড করা শৈলীর মতো একই নামের।
loadtemplatedialog\|alttitle	Load Styles from Template
loadtemplatedialog\|label3	Pre_view	পূর্বরূপ (_v)
loadtemplatedialog\|extended_tip\|expander	Shows or hides a preview of a selected template.
loadtemplatedialog\|extended_tip\|LoadTemplateDialog	Imports formatting styles from another document or template into the current document.
managestylepage\|nameft	_Name:	নাম (_N):
managestylepage\|nextstyleft	Ne_xt style:	পরবর্তী শৈলী (_x):
managestylepage\|linkedwithft	Inherit from:	এখান থেকে অানুন:
managestylepage\|categoryft	_Category:	শ্রেণী (_C):
managestylepage\|editstyle	Edit Style	স্টাইল সম্পাদনা করুন
managestylepage\|editlinkstyle	Edit Style	স্টাইল সম্পাদনা করুন
managestylepage\|autoupdate	_AutoUpdate	AutoUpdate (_A)
managestylepage\|label1	Style	শৈলী
managestylepage\|label2	Contains	ধারণ করে
newstyle\|CreateStyleDialog	New Style from Selection
newstyle\|styles-atkobject	Custom styles for selected category

Loading…

None

String updated in the repository

English

Bengali (India) 76 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Bengali (India)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

loadtemplatedialog|extended_tip|overwrite

Source string description

A9ogA

Source string location

sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:353

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

bn-IN/sfx2/messages.po, string 633