LibreOffice UI – 24.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Nepali @ TDF Weblate

Translation

Context DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameMasterPage Label value.text

English

UF5mS

Nepali

Needs editing

Skip

Context	English	Nepali
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:QuickEdit Label value.text	Allow Quick Editing	द्रुत सम्पादन गर्न अनुमति दिनुहोस्
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough Label value.text	Select Text Area Only	पाठ क्षेत्र मात्र चयन गर्नुहोस्
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DoubleClickTextEdit Label value.text	Double-click to edit Text	पाठ सम्पादन गर्न डबल क्लिक गर्नुहोस्
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic Label value.text	~Save...	पृष्ठ...
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture Label value.text	~Replace...
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CompressGraphic Label value.text	Co~mpress...
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectBackground Label value.text	Set Background Image...
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBackground Label value.text	Save Background Image...
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterBackground Label value.text	Master Background
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterObjects Label value.text	Master Objects
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle Label value.text	E~dit Style...	सम्पादन शैली...
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ClickChangeRotation Label value.text	Rotation Mode after Clicking Object	वस्तुलाई क्लिक गरेपछि परिक्रमण मोड
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Mirror Label value.text	Flip	फ्लिप गर्नुहोस्
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMasterPage Label value.text	New Master	नयाँ मुख्य
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMasterPage Label value.text	Delete Master	मुख्य मेट्नुहोस्
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameMasterPage Label value.text	Rename Master	मुख्यको नाम फेर्नुहोस्
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView Label value.text	Close Master View	मुख्य दृश्य बन्द गर्नुहोस्
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS Label value.text	Email as ~Microsoft PowerPoint Presentation...
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo Label value.text	Email as ~OpenDocument Presentation...
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMode Label value.text	Zoom & Pan
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMode TooltipLabel value.text	Zoom & Pan (Ctrl to Zoom Out, Shift to Pan)
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu Label value.text	~Modify	परिमार्जन
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:WorkspaceMenu Label value.text	Wor~kspace	कार्यक्षेत्र
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu Label value.text	~Flip	फ्लिप गर्नुहोस्
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu Label value.text	Pre~view Mode	पूर्वावलोकन मोड
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LayerMenu Label value.text	La~yer	तह
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ConvertMenu Label value.text	~Convert	रूपान्तरण
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label value.text	~Arrange	मिलाउनुहोस्
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DisplayQualityMenu Label value.text	~Color/Grayscale	रङ/ग्रेस्केल
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu Label value.text	~Slide Show	स्लाइड प्रर्दशन
DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu Label value.text	~Group	समूह