Zen

Translation

WriterCommands.xcu ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Marks Label value.text
English ejnAA
Fie~ld Shadings
12/150 · 15

Insufficient privileges for saving translations.

Context English Lithuanian Actions
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VScroll
Label
value.text
Vertical Scroll Bar
Vertikalioji slankjuostė
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AddAllUnknownWords
Label
value.text
Add Unknown Words
Pridėti nežinomus žodžius
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HScroll
Label
value.text
Horizontal Scroll Bar
Horizontalioji slankjuostė
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChapterNumberingDialog
Label
value.text
Heading ~Numbering...
 
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChapterNumberingDialog
TooltipLabel
value.text
Set Heading Numbering
 
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes
Label
value.text
Formatting Marks
Formatavimo ženklai
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes
ContextLabel
value.text
For~matting Marks
Formatavimo ženklai
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes
TooltipLabel
value.text
Toggle Formatting Marks
Formatavimo ženklai
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HideWhitespace
Label
value.text
Hide Whitespac~e
Slėpti tuščias sritis
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HideWhitespace
ContextLabel
value.text
Whitespac~e
 
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HideWhitespace
TooltipLabel
value.text
Hide whitespace between pages
 
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowWhitespace
Label
value.text
Show Whitespac~e
Tuščios sritys
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowWhitespace
ContextLabel
value.text
Whitespac~e
 
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowWhitespace
TooltipLabel
value.text
Show whitespace between pages
 
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDialog
Label
value.text
So~rt...
Rikiuoti…
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Marks
Label
value.text
Fie~ld Shadings
Lauko fonas
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateSel
Label
value.text
Calculat~e
Skaičiuoti
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fieldnames
Label
value.text
~Field Names
Laukų pavadinimai
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableBoundaries
Label
value.text
Table Boundaries
Lentelės ribos
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBookview
Label
value.text
Book Preview
Knygos peržiūra
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveDirectCharFormats
Label
value.text
Remove Direct Character Formats
Šalinti tiesioginius rašmenų formatus
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS
Label
value.text
Email as ~Microsoft Word...
Siųsti el. paštu – „Microsoft Word“ dokumentą…
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo
Label
value.text
Email as ~OpenDocument Text...
Siųsti el. paštu – „OpenDocument“ teksto dokumentą…
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeDefault
Label
value.text
~Standard
Įprastinė atranka
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeBlock
Label
value.text
~Block Area
Blokinė atranka
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromWriter
Label
value.text
~Open...
Atverti…
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoCorrectDlg?OpenSmartTag:bool=true
Label
value.text
Smart ~Tag Options...
Sparčiųjų gairių parinktys…
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
Label
value.text
Clone
Kopijuoti formatą
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
ContextLabel
value.text
Clone Formatting
Kopijuoti formatą
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
TooltipLabel
value.text
Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)
Kopijuoti formatą (spustelėkite dukart ir spauskite „Vald“ arba „Cmd“ veiksenai pakeisti)
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom-more
Label
value.text
Zoom
 

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Lithuanian
Fie~ld Shadings
Lauko fonas
3 months ago
Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
WriterCommands.xcu
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Marks
Label
value.text
Source string description
ejnAA
Source string location
WriterCommands.xcu
String age
3 months ago
Last updated
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 3563