LibreOffice UI – 24.2/filter/messages — Khmer (Central) @ TDF Weblate

Translation

Context STR_DEFAULT_UI_NAME

English N3wHE

Khmer (Central)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Khmer (Central)
STR_UNKNOWN_APPLICATION	Unknown	មិនស្គាល់
STR_IMPORT_ONLY	import filter	នាំចូលតម្រង
STR_IMPORT_EXPORT	import/export filter	នាំចូល/នាំចេញ តម្រង
STR_EXPORT_ONLY	export filter	តម្រងនាំចេញ
STR_WARN_DELETE	Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone.	តើអ្នកពិតជាចង់លុបតម្រង XML '%s' ដែរឬទេ ? អំពើនេះមិនអាចមិនធ្វើវិញបានទេ ។
STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS	An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name.	តម្រង XML មួយឈ្មោះ '%s' មានរួចហើយ ។ សូមបញ្ចូលឈ្មោះផ្សេង ។
STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS	The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name.	ឈ្មោះ សម្រាប់ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើ '%s1' ត្រូវបានប្រើដោយតម្រង XML '%s2' រួចហើយ ។ សូមបញ្ចូលឈ្មោះផ្សេង ។
STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND	The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path.	រកមិនឃើញ XSLT សម្រាប់នាំចេញ ។ សូមបញ្ចូលផ្លូវដ៏ត្រឹមត្រូវមួយ ។
STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND	The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path.	រកមិនឃើញ XSLT សម្រាប់នាំចួល ។ សូមបញ្ចូលផ្លូវដ៏ត្រឹមត្រូវមួយ ។
STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND	The given import template cannot be found. Please enter a valid path.	រកមិនឃើញពុម្ពនាំចូលដែលបានផ្តល់ឲ្យ ។ សូមបញ្ចូលផ្លូវដ៏ត្រឹមត្រូវមួយ ។
STR_DEFAULT_FILTER_NAME	New Filter	តម្រងថ្មី
STR_DEFAULT_UI_NAME	Untitled	គ្មានចំណងជើង
STR_UNDEFINED_FILTER	undefined filter	តម្រងដែលមិនបានបញ្ជាក់
STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED	The XML filter '%s' has been saved as package '%s'.	តម្រង XML '%s' ត្រូវបានរក្សាទុកជាកញ្ចប់ '%s' ។
STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED	%s XML filters have been saved in the package '%s'.	តម្រង XML %s ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងកញ្ចប់ '%s' ។
STR_FILTER_PACKAGE	XSLT filter package	កញ្ចប់តម្រង XSLT
STR_FILTER_INSTALLED	The XML filter '%s' has been installed successfully.	តម្រង XML '%s' ត្រូវបានដំឡើងដោយជោគជ័យ ។
STR_FILTERS_INSTALLED	%s XML filters have been installed successfully.	តម្រង XML %s ត្រូវបានដំឡើងដោយជោគជ័យ ។
STR_NO_FILTERS_FOUND	No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters.	គ្មានតម្រង XML ត្រូវបានដំឡើង ពីព្រោះកញ្ចប់ '%s' មិនមានតម្រង XML ណាមួយឡើយ ។
STR_XML_FILTER_LISTBOX	XML Filter List	បញ្ជីតម្រង XML
T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE	Settings for T602 import	ការកំណត់សម្រាប់ T602 នាំចេញ
T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL	Encoding	ការអ៊ិនកូដ
T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO	Automatic	ស្វ័យប្រវត្តិ
T602FILTER_STR_ENCODING_CP852	CP852 (Latin2)	CP852 (Latin2)
T602FILTER_STR_ENCODING_CP895	CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)	CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)
T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2	KOI8 CS2	KOI8 CS2
T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE	Mode for Russian language (Cyrillic)	របៀបសម្រាប់ភាសារុស្ស៊ី (Cyrillic)

Loading…

None

String updated in the repository

English

Khmer (Central) 14 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Khmer (Central)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

STR_DEFAULT_UI_NAME

Source string description

N3wHE

Source string location

filter/inc/strings.hrc:39

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

km/filter/messages.po, string 12