LibreOffice UI – 24.2/dbaccess/messages — Marathi @ TDF Weblate

Translation

Context namematchingpage|leftlabel

English yScg2

Marathi

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Marathi
mysqlnativepage\|connectionheader	Connection Settings	जुळणी नियंत्रणे
mysqlnativepage\|usernamelabel	_User name:	वापरकर्ता नाव (_U):
mysqlnativepage\|passwordrequired	Password required	पासवर्ड आवश्यक
mysqlnativepage\|userheader	User Authentication	वापरकर्त्याची ओळख
mysqlnativepage\|charsetlabel	_Character set:	अक्षर संच (_C)
mysqlnativepage\|charsetheader	Data Conversion	डाटा रूपांतरण
mysqlnativesettings\|dbnamelabel	_Database name:	कोषचे नाव
mysqlnativesettings\|hostport	Se_rver/port
mysqlnativesettings\|serverlabel	_Server:	सर्व्हर
mysqlnativesettings\|portlabel	_Port:	पोर्ट (_P):
mysqlnativesettings\|defaultport	Default: 3306	पूर्वनिर्धारीत: 3306
mysqlnativesettings\|socketlabel	So_cket:	सॉकेट
mysqlnativesettings\|namedpipelabel	Named p_ipe:	नामांकीत पाइप (~i)
namematchingpage\|all	_All	सर्व
namematchingpage\|none	Non_e	काहिही नाही (_e)
namematchingpage\|leftlabel	Source table:	स्रोत तक्ता:
namematchingpage\|rightlabel	Destination table:	लक्ष्य तक्ता :
odbcpage\|charsetlabel	_Character set:	अक्षर संच (_C)
odbcpage\|charsetheader	Data Conversion	डाटा रूपांतरण
odbcpage\|optionslabel	ODBC _options:	ODBC पर्याय (~o)
odbcpage\|useCatalogCheckbutton	Use catalog for file-based databases	फाइलआधारित माहितीकोशांसाठी सूचीपत्रांचा उपयोग करा
odbcpage\|label1	Optional Settings	पर्यायी सेटिंग्ज
parametersdialog\|Parameters	Parameter Input	घटक इंपुट
parametersdialog\|label2	_Value:	मूल्य (_V):
parametersdialog\|next	_Next	पुढे
parametersdialog\|label1	_Parameters	बाबी
password\|PasswordDialog	Change Password	पासवर्ड बदलवा
password\|label2	Old p_assword:	जुणे पासवर्ड (_a)
password\|label3	_Password:	पासवर्ड (_P)
password\|label4	_Confirm password:	पासवर्डची खात्री करा (_C)
password\|label1	User “$name$: $”	वापरकर्ता "$name$: $"