LibreOffice UI – 24.2/cui/messages — Swahili (Tanzania) @ TDF Weblate

Translation

Context gallerythemeiddialog|label2

English dDD78

Swahili (Tanzania)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Swahili (Tanzania)
galleryfilespage\|extended_tip\|add	Adds the selected file(s) to the current theme.
galleryfilespage\|addall	A_dd All
galleryfilespage\|extended_tip\|addall	Adds all of the files in the list to the current theme.
gallerygeneralpage\|label1	Modified:	Modified:
gallerygeneralpage\|label2	Type:	Aina
gallerygeneralpage\|label3	Location:	Location:
gallerygeneralpage\|label4	Contents:	Contents
gallerygeneralpage\|image-atkobject	Theme Name
gallerysearchprogress\|GallerySearchProgress	Find	Tafuta
gallerysearchprogress\|label1	File Type	Aina ya faili
gallerysearchprogress\|label2	Directory	Director
gallerythemedialog\|GalleryThemeDialog	Properties of %1
gallerythemedialog\|general	General	Jumla
gallerythemedialog\|files	Files	Faili
gallerythemeiddialog\|GalleryThemeIDDialog	Theme ID
gallerythemeiddialog\|label2	ID:	ID:
gallerytitledialog\|GalleryTitleDialog	Enter Title
gallerytitledialog\|label2	Title:	Title
galleryupdateprogress\|GalleryUpdateProgress	Update	Sasisha
galleryupdateprogress\|label2	File	Faili
galleryupdateprogress\|extended_tip\|GalleryUpdateProgress	Updates the view in the window or in the selected object.
gradientpage\|extended_tip\|add	Adds a custom gradient to the current list. Specify the properties of your gradient, and then click this button
gradientpage\|modify	_Modify	Rekebisha
gradientpage\|extended_tip\|modify	Applies the current gradient properties to the selected gradient. If you want, you can save the gradient under a different name.
gradientpage\|label1	Gradient	Gradient
gradientpage\|typeft	_Type:	Aina
gradientpage\|gradienttypelb	Linear
gradientpage\|gradienttypelb	Axial
gradientpage\|gradienttypelb	Radial	Radikali
gradientpage\|gradienttypelb	Ellipsoid
gradientpage\|gradienttypelb	Square (Quadratic)

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swahili (Tanzania) 4 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Swahili (Tanzania)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

gallerythemeiddialog|label2

Source string description

dDD78

Source string location

cui/uiconfig/ui/gallerythemeiddialog.ui:75

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

sw-TZ/cui/messages.po, string 1612