LibreOffice Help - master/text/shared/autopi — Swedish @ TDF Weblate - LibreOffice: The wizard converts documents from Microsoft Word, Excel and PowerPoint. …

Translation

Context 01130000.xhp par_id3150775 help.text

English nidaA

Swedish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Swedish
01120400.xhp hd_id3152551 help.text	Do you want to save the value in a database field?	Vill du spara värdet i ett databasfält?
01120400.xhp hd_id3154823 help.text	Yes, I want to save it in the following database field:	Ja, i följande databasfält
01120400.xhp par_id3156346 help.text	<ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Specifies that you want to save the reference values in a database.</ahelp> The values are written in the data field selected in the list box. The list box displays all the field names from the database table that the form is linked to.
01120400.xhp hd_id3145382 help.text	List box	Listruta
01120400.xhp par_id3149398 help.text	<ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox" visibility="hidden">Select the data field in which the reference values have to be saved.</ahelp>
01120400.xhp hd_id3153881 help.text	No, I only want to save the value in the form.	Nej, jag vill bara spara värdet i formuläret
01120400.xhp par_id3153146 help.text	<ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Specifies that you want to save the reference values in the form only, and not in the database.</ahelp>
01120500.xhp tit help.text	Group Element Wizard: Create Option Group	Guide för gruppelement: skapa alternativgrupp
01120500.xhp hd_id3143206 help.text	<link href="text/shared/autopi/01120500.xhp">Group Element Wizard: Create Option Group</link>	<link href="text/shared/autopi/01120500.xhp">Guide för gruppelement: skapa alternativgrupp</link>
01120500.xhp par_id3154812 help.text	Specifies a label for the option group.	Anger alternativgruppens etikett.
01120500.xhp hd_id3144415 help.text	Which caption is to be given to your option group?	Vilken beteckning skall din alternativgrupp ha?
01120500.xhp par_id3163829 help.text	<ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit" visibility="visible">Specifies the label for the option box. You will see the label of the group box displayed in the form.</ahelp> The text you enter here will correspond to the <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Label</link> property of the group box.	<ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit" visibility="visible">Anger alternativrutans etikett. Grupprutans etikett kommer att visas i formuläret.</ahelp> Den text du skriver in här motsvarar egenskapen <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Etikett</link> för grupprutan.
01130000.xhp tit help.text	Document Converter	Dokumentkonverteraren
01130000.xhp hd_id3149798 help.text	Document Converter	Dokumentkonverteraren
01130000.xhp par_id3149346 help.text	<variable id="ms"><ahelp hid=".">Copies and converts documents into the OpenDocument XML format used by $[officename].</ahelp></variable>	<variable id="ms"><ahelp hid=".">Kopierar och konverterar dokument till OpenDocument XML-formatet som används i $[officename].</ahelp></variable>
01130000.xhp par_id3150775 help.text	The wizard converts documents from Microsoft Word, Excel and PowerPoint. The source files are only read, not edited. New target files are written with the new file name extension in the same or a new folder.	Guiden konverterar dokument från Microsoft Word, Excel och PowerPoint. De ursprungliga filerna redigeras inte utan läses endast. De nya filerna skrivs med den nya filändelsen till samma mapp eller till en ny mapp.
01130000.xhp par_id3156410 help.text	The Document Converter Wizard contains the following pages:	Guiden Dokumentkonverteraren innehåller följande sidor:
01130000.xhp hd_id3154318 help.text	Document Converter Summary	Dokumentkonverterare Sammanfattning
01130000.xhp par_id3145313 help.text	Displays a summary which shows what will be converted when you click <emph>Convert</emph>.	Visar en sammanfattning av vad som kommer att konverteras när du klickar på <emph>Konvertera</emph>.
01130100.xhp tit help.text	Document Converter Page 1	Dokumentkonverterare sida 1
01130100.xhp hd_id3151299 help.text	<link href="text/shared/autopi/01130100.xhp">Document Converter Page 1</link>	<link href="text/shared/autopi/01130100.xhp">Dokumentkonverterare - första sidan</link>
01130100.xhp par_id3150445 help.text	Specifies the type of Microsoft Office documents that will be converted.	Anger vilken typ av Microsoft Office-filer som ska konverteras.
01130100.xhp hd_id3166410 help.text	Microsoft Office	Microsoft Office
01130100.xhp par_id3150771 help.text	Converts Microsoft Office documents into the OpenDocument format.	Konverterar Microsoft Office dokument till OpenDocument-format.
01130100.xhp hd_id3150984 help.text	Word documents	Word dokument
01130100.xhp par_id3150255 help.text	<ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD">Converts documents in Microsoft Word format .doc into OpenDocument .odt documents.</ahelp>	<ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD">Konverterar Microsoft Word dokument (.doc) till OpenDocument dokument (.odt).</ahelp>
01130100.xhp hd_id3155421 help.text	Excel documents	Excel dokument
01130100.xhp par_id3155630 help.text	<ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL">Converts documents in Microsoft Excel format .xls into OpenDocument .ods documents.</ahelp>	<ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL">Konverterar Microsoft Excel dokument (.xls) till OpenDocument dokument (.ods).</ahelp>
01130100.xhp hd_id3153127 help.text	PowerPoint documents	PowerPoint dokument
01130100.xhp par_id3149786 help.text	<ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT">Converts documents in Microsoft PowerPoint format .ppt into OpenDocument .odp documents.</ahelp>	<ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT">Konverterar Microsoft PowerPoint dokument (.ppt) till OpenDocument dokument (.odp).</ahelp>
01130100.xhp hd_id3153088 help.text	Create Log file	Skapa loggfil

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01130000.xhp
par_id3150775
help.text

Source string description

nidaA

Source string location

01130000.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sv/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po, string 565