LibreOffice Help – 7.6/text/shared/00 — Tamil @ TDF Weblate - LibreOffice: In form controls, a spin button is a property of …

Translation

Context 00000001.xhp par_id1094088 help.text

English

dmHNo

Tamil

Needs editing

Skip

Context	English	Tamil
00000001.xhp tit help.text	Frequently-Used Buttons	அடிக்கடி பயன்படும் பொத்தான்கள்
00000001.xhp hd_id3152952 help.text	Frequently-Used Buttons	அடிக்கடி பயனாகும் பொத்தான்கள்
00000001.xhp hd_id211668777619062 help.text	Help
00000001.xhp par_id761668777629023 help.text	Click the <menuitem>Help</menuitem> button to open the help page associated with the currently open dialog.
00000001.xhp hd_id3147617 help.text	Cancel	ரத்து
00000001.xhp par_id3155913 help.text	<ahelp hid=".">Clicking <emph>Cancel</emph> closes a dialog without saving any changes made.</ahelp>	<ahelp hid="."><emph>ரத்து</emph> ஐச் சொடுக்கினால் ஒரு உரையாடலில் செய்த எந்த மாற்றத்தையும் சேமிக்காமல் மூடிவிடும்.</ahelp>
00000001.xhp hd_id2341685 help.text	Finish	முடிவு
00000001.xhp par_id6909390 help.text	<ahelp hid=".">Applies all changes and closes the wizard.</ahelp>	<ahelp hid=".">எல்லா மாற்றங்களையும் செயலாக்கிவிட்டு வழிகாட்டியை முடும்.</ahelp>
00000001.xhp hd_id3147477 help.text	Toolbars	கருவிப்பட்டைகள்
00000001.xhp par_id3149783 help.text	By clicking the arrow next to some icons you open a toolbar. To move a toolbar, drag the title bar. As soon as you release the mouse button, the toolbar remains at the new position. Drag the title bar to another position, or drag to an edge of the window, where the toolbar will dock. Close a toolbar by clicking the <emph>Close Window</emph> icon. Make the toolbar visible again by choosing <emph>View - Toolbars - (toolbar name)</emph>.
00000001.xhp hd_id3152414 help.text	Spin button	சுழல் பொத்தான்
00000001.xhp par_id1094088 help.text	In form controls, a spin button is a property of a numerical field, currency field, date field, or time field. If the property "Spin button" is enabled, the field shows a pair of symbols with arrows pointing to opposing directions, either vertically or horizontally.	படிவக் கட்டுப்பாடுகளில், ஒரு சுழற்பொத்தான் என்பது எண்மியப் புலம், நாணயப் புலம், தேதி புலம் அல்லது நேரப் புலம் போன்றவற்றின் பண்பாகும். "சுழற்பொத்தான்" பண்பானது செயல்படுத்தப்பட்டால், எதிர் திசைகளைக் காட்டும் அம்புகளைக்கொண்ட ஓர் இணை குறியீட்டை செங்குத்தாகவோ கிடைமட்டமாகவோ காட்சியளிக்கிறது.
00000001.xhp par_id7493209 help.text	In the <emph>Basic IDE</emph>, a spin button is the name used for the numerical field together with the two arrow symbols.
00000001.xhp par_id3155599 help.text	You can type a numerical value into the field next to the spin button, or select the value with the <emph>Up Arrow</emph> or <emph>Down Arrow</emph> symbols on the spin button. On the keyboard you can press the <item type="keycode">Up Arrow</item> and <item type="keycode">Down Arrow</item> keys to increase or reduce the value. You can press the <item type="keycode">Page Up</item> and <item type="keycode">Page Down</item> keys to set the maximum and minimum value.
00000001.xhp par_id3150264 help.text	If the field next to the spin button defines numerical values, you can also define a <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">measurement unit</link>, for example, <emph>1 cm or 5 mm, 12 pt or 2"</emph>.
00000001.xhp hd_id3154232 help.text	Convert	நிலைமாற்று
00000001.xhp par_id3148983 help.text	<ahelp hid=".">If you click forward through the dialog, this button is called <emph>Next</emph>. On the last page the button has the name <emph>Convert</emph>. The conversion is then performed by clicking the button.</ahelp>	<ahelp hid="."> நீங்கள் இந்த உரையாடலின்வழி மேலனுப்பைச் சொடுக்கினால், இந்தப் பொத்தான்<emph>அடுத்து</emph> ஐ அழைக்கிறது. கடைசி பக்கத்தில் பொத்தான் <emph>நிலைமாற்று</emph> பெயரைக் கொண்டுள்ளது. பின்னர்,பொத்தானைச் சொடுக்குதலில் நிலைமாற்றம் ஏற்படுகிறது.</ahelp>
00000001.xhp hd_id3145129 help.text	Context Menu	சூழல் பட்டி
00000001.xhp par_id3156553 help.text	<variable id="context">To activate the context menu of an object, first click the object with the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>left</defaultinline></switchinline> mouse button to select it, and then, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">while holding down the <emph>Ctrl</emph> key or the <emph>Command</emph> and <emph>Option</emph> keys, click the mouse button again</caseinline><defaultinline> click the right mouse button</defaultinline></switchinline>. Some context menus can be called even if the object has not been selected. Context menus are found just about everywhere in $[officename].</variable>
00000001.xhp hd_id3149180 help.text	Delete	அழி
00000001.xhp par_id3153750 help.text	<ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements after confirmation.</ahelp>	<ahelp hid=".">உறுதியளிப்புக்குப் பின்னரான தனிமங்களையோ தேர்ந்த தனிமத்தையோ அழிக்கிறது.</ahelp>
00000001.xhp hd_id3147557 help.text	Delete	அழி
00000001.xhp par_id3155338 help.text	<ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.</ahelp>	<ahelp hid=".">தேர்ந்த தனிமத்தையோ உறுதிப்படுத்தல் அவசியமில்லாத தனிமங்களையோ அழிக்கிறது.</ahelp>
00000001.xhp hd_id3148620 help.text	Metrics	மெட்ரிக்
00000001.xhp par_id3145345 help.text	You can enter values in the input fields in different <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">units of measurement</link>. The default unit is inches. However, if you want a space of exactly 1 cm, then type "1cm". Additional units are available according to the context, for example, 12 pt for a 12 point spacing. If the value of the new unit is unrealistic, the program uses a predefined maximum or minimum value.
00000001.xhp hd_id3155535 help.text	Close	மூடு
00000001.xhp par_id3147008 help.text	<ahelp hid=".">Closes the dialog and saves all changes.</ahelp>	<ahelp hid=".">உரையாடலை மூடிவிட்டு எல்லா மாற்றங்களையும் சேமிக்கும்.</ahelp>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Tamil 287 characters edited Current translation Translated

படிவக் கட்டுப்பாடுகளில், ஒரு சுழற்பொத்தான் என்பது எண்மியப் புலம், நாணயப் புலம், தேதி புலம் அல்லது நேரப் புலம் போன்றவற்றின் பண்பாகும். "சுழற்பொத்தான்" பண்பானது செயல்படுத்தப்பட்டால், எதிர் திசைகளைக் காட்டும் அம்புகளைக்கொண்ட ஓர் இணை குறியீட்டை செங்குத்தாகவோ கிடைமட்டமாகவோ காட்சியளிக்கிறது.

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Context

00000001.xhp
par_id1094088
help.text

Source string description

dmHNo

Source string location

00000001.xhp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

ta/helpcontent2/source/text/shared/00.po, string 12